Fotografías, sentencias de muerte y cartas de despedida de la época nazi: los Testigos de Jehová luchan ante el Tribunal Federal Supremo por un extenso archivo familiar. Ahora se espera que se dicte una sentencia. | más
Durante años, los Testigos de Jehová han mantenido un litigio con el Estado alemán por un extenso archivo familiar de la época nazi. Ahora, el Tribunal Federal de Justicia se ocupa del asunto y hace campaña para llegar a un acuerdo. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
Un museo de Dresde alberga un archivo que cuenta la historia de la familia Kusserow, perseguida durante el nazismo. Los Testigos de Jehová reclaman los más de 1.000 documentos. | más
¿Deberá encarcelarse en el futuro a los niños de 12 años? El debate sobre el endurecimiento del derecho penal juvenil divide a los grupos parlamentarios del parlamento estatal. | más
La ciudad de Leipzig tiene previsto conceder al RB Leipzig un derecho de superficie patrimonial sobre el recinto ferial de Cottaweg a partir de 2032 para permitir la ampliación del centro de formación. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El sexto Parlamento Juvenil de Leipzig está a punto de ser elegido. Descubre interesantes detalles sobre los candidatos y el proceso electoral en línea. Acto informativo el 4 de abril en el Nuevo Ayuntamiento. | más
Millones de personas fueron vacunadas contra el coronavirus y experimentaron efectos secundarios leves. Algunos sufrieron daños permanentes. Sin embargo, hasta ahora sólo se han reconocido unos pocos casos en Sajonia. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Sajonia facilita a los distritos la adquisición de zonas de conservación de la naturaleza mediante derechos preferentes y rebaja a 16 años la edad mínima para el trabajo voluntario en la conservación de la naturaleza. | más
El interventor del Estado federado de Sajonia, Martin Richter, subraya la importancia de las elecciones europeas y llama a los ciudadanos a votar. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El Ministro Federal de Economía, Robert Habeck, hace un llamamiento a la solidaridad ante los frecuentes ataques a políticos. Los ataques son una expresión del embrutecimiento del debate político. | más
En una reciente encuesta realizada en Sajonia sobre la llamada cuestión del domingo, la recién fundada alianza Sahra Wagenknecht (BSW) es la tercera fuerza. La encuesta fue encargada por Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El Partido de Izquierda en el parlamento de Sajonia pide que se refuerce el derecho de petición para proteger la democracia y permitir la participación ciudadana. | más
El Parlamento del Estado de Sajonia conmemora a las víctimas del atentado de Hamás contra Israel con un minuto de silencio al comienzo de la sesión plenaria. También habrá un debate de actualidad sobre el tema de la solidaridad con Israel y la protección de la vida judía en Sajonia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La migración es un antiguo mecanismo del desarrollo humano. Los desencadenantes y motores de los movimientos migratorios son la pobreza, el hambre y las sequías, las guerras, las revoluciones y el genocidio. La inmigración en nuestros sistemas sociales desempeña un papel menor. Pero hay que impedir el abuso de los documentos de identidad temporales. | más
