La Biblioteca Municipal Brigitte Reimann ha sido galardonada como «Biblioteca del Año» en la categoría de municipios y regiones más pequeños. El motivo ha sido su «concepto estratégico». | más
¿Qué medidas son eficaces para combatir el antisemitismo? Los políticos del Gobierno federal y regional han debatido sobre ello en la sede de la futura sucursal de Yad Vashem en Leipzig. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Leipzig refuerza a los agentes locales: un nuevo programa de financiación apoya proyectos de la sociedad civil y fomenta la educación democrática hasta 2025. | más
Leipzig y Corea del Sur intensifican su cooperación en materia de educación mediante un innovador programa de intercambio de estudiantes que promueve la ciencia y la democracia. | más
La 18ª Jornada Alemana de la Infancia y la Juventud de Leipzig concluye con un récord de visitantes y envía una clara señal en favor de la democracia y la participación de los jóvenes. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Para la nueva Ministra Federal de Asuntos de la Familia, el bienestar de la infancia y la juventud es una prioridad del nuevo gobierno. Para ella, una mayor igualdad en la educación es una cuestión importante durante su mandato. | más
El sexto Parlamento Juvenil de Leipzig está a punto de ser elegido. Descubre interesantes detalles sobre los candidatos y el proceso electoral en línea. Acto informativo el 4 de abril en el Nuevo Ayuntamiento. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Festival Kosmos atrajo el año pasado a unos 70.000 visitantes. En junio se celebrará una nueva edición. Ya se han anunciado los primeros temas del programa. | más
La escena de derechas se moviliza constantemente contra la protección del clima, llegando a veces incluso a agresiones físicas. Un proyecto organizado por el Kulturbüro Sachsen pretende contrarrestar esta situación. | más
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | más
¿Qué ocurre con el requisito de neutralidad durante y después de la asignación de fondos a las asociaciones? Un dictamen pericial ha abordado estas cuestiones. Contradice la opinión del Tribunal de Cuentas. | más
El 1 de septiembre de 2024 se celebrarán en Sajonia importantes elecciones que decidirán el futuro de la región y de su diversa población. Además de las elecciones al parlamento... | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Campact e.V. pide el voto estratégico para bloquear a la AfD en Sajonia. ¿Es la táctica la clave para proteger la democracia? ¡Decide por ti mismo! | más
La libertad de expresión no sólo preocupa de cara a las elecciones estatales en el este. Un número alarmante de personas ven prohibidas la expresión y el pensamiento. Una serie de charlas con autores estrella y personalidades de la cultura pretende ayudar. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La derecha está torpedeando el voto por correo para sembrar dudas sobre la democracia y presentar unos resultados electorales impopulares como manipulados. Un juego peligroso. | más
La vicepresidenta del Bundestag, Katrin Göring-Eckardt, advierte de los peligros potenciales para la democracia tras la dimisión del administrador del distrito de Sajonia Central debido a bloqueos políticos, odio y agitación. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El político del Partido de Izquierda también se muestra preocupado por la democracia a la vista del resultado de las elecciones europeas, y recuerda los fracasos de la reunificación alemana. Pau pide que se tomen medidas ahora. | más
El Jefe Electoral del Estado, Martin Richter, da las gracias a los numerosos ayudantes en las elecciones europeas y locales de Sajonia, subraya la importancia de la participación para la democracia y destaca la alta participación electoral en Sajonia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El sociólogo de Leipzig Johannes Kiess insta a los perdedores de las elecciones europeas y locales en Sajonia a reaccionar con rapidez y adoptar medidas constructivas. Subraya la importancia del comportamiento democrático de los partidos y advierte contra el alejamiento de la democracia. | más
La fiesta de la democracia "Kosmos" de Chemnitz atrae a miles de visitantes con música, arte y deporte en un perfecto día de verano. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La fiesta de la democracia "Kosmos" arrancó en Chemnitz con un tiempo veraniego perfecto, miles de visitantes y un variado programa de música, arte, deporte y actos sociales. | más
La candidata principal del SPD a las elecciones europeas, Katarina Barley, aboga por una sociedad civil valiente y subraya la importancia de la democracia y la paz en un gran mitin en Leipzig. El canciller Scholz advierte contra una escalada en el conflicto de Ucrania. | más
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | más
Tras los ataques a candidatos y trabajadores de campaña, Ricarda Lang pide la protección de la democracia por parte de todos los partidos. | más
Matthias Rößler (CDU), Presidente del Parlamento de Sajonia, elogia la Ley Fundamental como un hito en la historia de la democracia alemana en su 75 aniversario. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El Comisario para Europa Oriental, Carsten Schneider, hace un llamamiento a los ciudadanos para que celebren la Ley Fundamental y defiendan la democracia y la libertad. | más
