La Universidad de Leipzig sigue sin conexión tras el ataque informático. Puede que pasen semanas hasta que todos los sistemas vuelvan a estar conectados. | más
Tras el ataque informático sufrido por la Universidad de Leipzig, los servidores permanecerán fuera de servicio al menos durante el fin de semana. Sin embargo, ya se puede acceder parcialmente a algunas de las instalaciones. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La Universidad de Leipzig sigue sin conexión tras un ataque informático; aún se desconocen los motivos. Qué medidas está tomando el equipo de gestión de crisis para solucionar el problema. | más
A raíz de un ataque informático, la Universidad de Leipzig ha desconectado sus servidores esta mañana. La interrupción no solo afecta a la página web. | más
Hace unas semanas fue detenido un hombre de 48 años que ha reivindicado los atentados perpetrados en varios estados federados. Ahora ha tenido que comparecer ante el juez de instrucción del Tribunal Federal Supremo. De qué se trata. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
Las fuerzas de intervención han registrado una vivienda en Schwarzheide. Esto es lo que se sabe hasta ahora sobre la operación. | más
El número de robos en las residencias de ancianos de Sajonia ha aumentado considerablemente. El líder del grupo parlamentario del BSW, Kupke, exige más protección y vías de reclamación independientes. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
En una fiesta celebrada en Döbeln, nueve personas se vieron envueltas en una pelea y resultaron heridas, algunas de ellas de gravedad. ¿Qué ha pasado? | más
Se pretende que los estados federados tengan más competencias en la lucha contra la delincuencia financiera. Al menos, ese es el deseo que la Cámara de los Estados Federados ha expresado al Gobierno federal. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Tras el hallazgo de un dron cerca de una base aérea en Baja Sajonia, los investigadores están analizando una sustancia sospechosa. Esto es lo que se sabe hasta ahora al respecto. | más
Son adorables, pero se ponen enfermos con frecuencia: los expertos advierten de que no se compren cachorros procedentes de Europa del Este. Estos criaderos no solo causan mucho sufrimiento a los animales, sino que estos también podrían ser portadores de enfermedades peligrosas. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
Desde principios de semana, el hallazgo de piezas de un dron cerca de un aeropuerto militar en Baja Sajonia mantiene ocupados a los investigadores. ¿Existe alguna relación con el sonado incidente del dron de Leipzig? | más
Un peatón oye los gritos de auxilio de una mujer que se encuentra en un coche negro en Leipzig. Cuando intenta detener al conductor, este le rodea con el coche y acelera. La policía busca testigos. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Cada año, al comienzo del curso escolar, la policía realiza controles específicos frente a las escuelas de primaria. ¿Cuántas infracciones de tráfico se han detectado esta vez? | más
Tras una serie de actos de sabotaje contra la red eléctrica alemana, la Fiscalía Federal se ha hecho cargo de la investigación contra el sospechoso. Según ha declarado una porta... | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Tras una serie de actos de sabotaje contra la red eléctrica en varios estados federados, la policía detiene a un hombre de 48 años. Según el ministro del Interior de Renania del Norte-Westfalia, Reul, tenía intención de cometer más ataques. Cómo fue localizado. | más
Tras varios actos de sabotaje contra la red eléctrica en tres estados federados, se detiene a un sospechoso. ¿Hay indicios de que haya más autores? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La búsqueda de un saboteador eléctrico mantiene en vilo a la policía durante días. Al final, dos jóvenes agentes de la policía de autopistas dieron en el clavo. Su cámara corporal graba la detención. | más
La policía ha descubierto 21 artefactos explosivos en las líneas eléctricas de Sajonia. ¿Cómo valora estos sucesos el consejero de Interior de Sajonia? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Al parecer, un hombre de Renania del Norte-Westfalia habría atacado el suministro energético de Brandeburgo, Sajonia y Renania del Norte-Westfalia con cohetes de fabricación casera. ¿Qué ha declarado el consejero de Interior de Brandeburgo tras la detención? | más
Tras varios días de búsqueda, la policía ha detenido al hombre de 48 años que presuntamente está detrás de los ataques a la red eléctrica. Sin embargo, según el ministro del Interior de Sajonia, aún hay muchos aspectos que no están claros. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En la autocaravana del presunto saboteador eléctrico se encontró un cuaderno con más de 160 posibles objetivos de sabotaje. Por ello, los investigadores sospechan que la serie de atentados habría continuado. | más
Iniciales y grafitis en las rocas o señales de tráfico dañadas: eliminar los rastros de vandalismo en la Suiza Sajona no solo lleva tiempo, sino que también cuesta dinero de los contribuyentes. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
El Gobierno había anunciado que pronto daría a conocer quién, según su valoración, estaba detrás del dron cargado de explosivos del aeropuerto de Leipzig. Ahora, los ministros de Asuntos Exteriores y de Interior comparecen ante los medios de comunicación. | más
