Tedi retira del mercado unos conjuntos de joyas de tres piezas en rosa y amarillo. El motivo es un nivel elevado de plomo. Los conjuntos se pueden cambiar en cualquier tienda. | más
Debido a que no se suministran suficientes productos, la cadena de supermercados, presente en el norte y el este de Alemania, está limitando la venta de huevos. ¿Qué ocurre en otros supermercados y tiendas de descuento? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las nuevas normas aduaneras de la UE tienen por objeto frenar las importaciones baratas procedentes de China. Sin embargo, es probable que los grandes minoristas en línea adapten sus cadenas de suministro. También en el caso del aeropuerto de Leipzig/Halle solo se espera un efecto a corto plazo. | más
Las dos tiendas de descuento desaconsejan el uso de varios productos. Se pide a los compradores que los devuelvan. Estos artículos están afectados. | más
La conocida marca estadounidense se instala en el centro de las ciudades alemanas. La ubicación de la primera tienda ya está decidida. | más
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más
Descuentos que sólo parecen ofrecer ahorro y tiendas falsas cada vez más descaradas: Lo que los consumidores de Sajonia deben saber ahora para evitar caer en la trampa del Black Friday. | más
Como marca tradicional de Alemania Oriental, el detergente Fit ha sobrevivido a la reunificación. Ahora, la empresa de Sajonia Oriental ha cambiado de manos. | más
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más
Los retos a los que se enfrenta el sector quedaron patentes en la Cumbre Alimentaria de Alemania Central. Los representantes debatieron en Halle las exigencias y cómo debe organizarse el futuro. | más
La marca Fit, de Alemania Oriental, quiere estar en forma para el futuro. La empresa está buscando opciones. Su propietario, Wolfgang Groß, está pensando en jubilarse a los 72 años. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
La fábrica de porcelana de Meissen carece actualmente de clientes adinerados procedentes de Rusia y China. El aumento de los costes también está causando problemas a la empresa. Todo ello se refleja en el resultado. | más
En Leipzig se va a construir el primer centro móvil de consumo de drogas de Sajonia. Está previsto que entre en funcionamiento en 2025 y mejore la situación de los afectados. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más
Si una mujer embarazada bebe alcohol, puede causar daños de por vida a su hijo. Según el Ministerio, esto afecta cada año a cientos de recién nacidos en Sajonia. | más
El 1 de agosto, Día del Sobregiro de la Tierra, marca el día en que la humanidad ha agotado los recursos anuales de la Tierra. Una llamada de atención a la acción sostenible. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Pocos meses después de inaugurar su nueva planta en el norte de Leipzig, Beiersdorf celebra la ceremonia de colocación de la primera piedra de un nuevo y vanguardista centro logístico. | más
El número de fumadores en Sajonia disminuye lenta pero constantemente. Sobre todo los jóvenes fuman mucho menos que hace 20 años. Disminuye la tasa de fumadores entre hombres y mujeres. Efectos sobre la salud y consecuencias económicas. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
El 14 de mayo de 2024, Alemania cubrirá casi la totalidad de su consumo eléctrico con energías renovables, un hito importante para la transición energética. | más
El grupo minorista Galeria Kaufhof, en crisis, renuncia a 16 de sus 92 grandes almacenes. La tienda de Chemnitz está en la lista de cierres; las de Dresde y Leipzig seguirán abiertas. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
El fabricante de detergente líquido Fit GmbH, de Alemania Oriental, ha invertido 6 millones de euros en tecnología de producción y tiene previsto gastar otros 15 millones en ampliar su capacidad. La empresa también planea construir su propia turbina eólica para lograr la independencia energética. | más
El número de muertes causadas por el alcohol en Sajonia aumenta constantemente, y el consumo de alcohol durante el embarazo es especialmente problemático. También aumenta el consumo de cannabis entre la población. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Se espera que la inflación en Sajonia haya descendido al 3,0% en febrero. Se analizan las razones y la evolución. | más
El grupo tecnológico Bosch tiene previsto suprimir unos 3.500 puestos de trabajo en todo el mundo en su división de electrodomésticos BSH de aquí a finales de 2027, 450 de ellos en Alemania. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los refrescos clásicos de Coca-Cola siguen siendo populares, pero la empresa estadounidense ha experimentado recientemente un crecimiento especialmente fuerte en las bebidas ene... | más
Katja Ruppert toma el relevo de Oskar Scholz en la dirección de Herrnhuter Sternen GmbH tras 20 años. | más
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más
Los bomberos informan de un Año Nuevo tranquilo en Dresde, sin ataques a los servicios de emergencia. En Nochevieja se produjeron 247 llamadas, principalmente para asistencia médica por consumo excesivo de alcohol y drogas, así como por lesiones causadas por fuegos artificiales. | más