Visitas guiadas con entradas agotadas, huéspedes de 16 países y un arquitecto que incluso diseñó el servicio: por qué Villa Esche 2025 fue un imán para los visitantes. | más
Desde mayo de 2025, más de 14.000 personas han visitado el Centro NSU de Chemnitz, que ahora recibe nuevas ayudas del Gobierno federal y se convertirá en permanente. | más
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | más
Chemnitz fue Capital Europea de la Cultura en 2025. El año contribuyó a unir más a Europa, afirma el Ministro Presidente de Sajonia, Kretschmer. | más
Por cuarta vez, una ciudad alemana fue Capital Europea de la Cultura. En 2025, Chemnitz se hizo un nombre con su variado programa cultural. Termina un año extraordinario para la ciudad. | más
Chemnitz anuncia el final del año de la Capital de la Cultura y combina tradición y fiesta para el broche final. Habrá verbenas en el centro de la ciudad. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
James Turrell, de 82 años, ha alcanzado fama mundial con obras de arte hechas de luz. Ahora, con una nueva obra, pone un "final luminoso" al año de la Capitalidad Cultural de Chemnitz. | más
Casi 2.000 eventos, más de 2 millones de invitados: Chemnitz fue Capital Europea de la Cultura durante todo un año. El Secretario de Estado de Cultura, Weimer, alaba el espíritu creativo y optimista de la ciudad. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Con exposiciones especiales, festivales, danza y teatro, Chemnitz 2025 se hizo un nombre como Capital Europea de la Cultura. ¿Cumplió sus objetivos el año de la cultura? ¿Y qué queda por hacer? | más
Felix Kummer, cantante del Kraftklub, conoce a fondo los claros y oscuros de Chemnitz. Lo que echó de menos en el año de la Capital de la Cultura y por qué tenía "mariposas en el estómago". | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Chemnitz se despide de la Capital Europea de la Cultura 2025. Qué pueden esperar los visitantes en la final - y la mejor manera de llegar. | más
Chemnitz se despide de la Capital Europea de la Cultura 2025. Qué pueden esperar los visitantes en la final - y la mejor manera de llegar. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
Dentro de unos días caerá oficialmente el telón del año de la Capitalidad Cultural de Chemnitz. ¿Qué se ha conseguido? MDR preguntó a más de 13.000 personas. Este es el resultado. | más
El programa de Chemnitz Capital de la Cultura entra en su recta final. Esto es lo que espera a los visitantes en noviembre y en la clausura a finales de mes. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Durante cuatro días, lo mejor del panorama poético slam de habla alemana compitió en Chemnitz por la corona del certamen poético. ¿Quién fue el más convincente en las competiciones individual y por equipos? | más
Los slams de poesía tienen muchos seguidores como concursos de poesía moderna. Ahora la escena elige a sus campeones de habla alemana. ¿Quién conseguirá ganarse al público con sus letras? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los slams de poesía tienen muchos seguidores como competición poética moderna. Ahora la escena elige a sus campeones de habla alemana. ¿Quién conseguirá ganarse al público con sus textos? | más
La Capital de la Cultura celebra la manzana: aún más plantaciones de árboles, un variado programa de actos y una contribución a la biodiversidad caracterizan la fiesta de la plantación "Cosecha". | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El programa de Chemnitz Capital de la Cultura entra en su fase final. En octubre, los organizadores culturales vuelven a proponer nuevos actos: desde cultura judía hasta recitales de poesía. | más
El programa de Chemnitz Capital de la Cultura entra en su fase final. En octubre, los organizadores culturales vuelven a proponer nuevos actos: desde cultura judía hasta recitales de poesía. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Alrededor de 86.000 personas vivieron el festival de arte lumínico de Chemnitz. Por qué para los organizadores no sólo cuenta el número de visitantes, sino también el debate sobre el centro de la ciudad. | más
Casi 100 obras de Munch y de otros artistas, como Warhol y Rauch, atraen a los visitantes a Chemnitz. Debido a la afluencia de público, la exposición permanecerá abierta más tiempo a partir de ahora. | más
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | más
El espectáculo de luz se une a la visión: el festival "Light Our Vision" no sólo ilumina la conocida arquitectura de Chemnitz, sino que también impulsa el desarrollo urbano. Qué pueden esperar los visitantes. | más
Los ciclistas de la Marcha Europea de la Paz tienen más de 500 kilómetros en las piernas cuando lleguen a la meta de Chemnitz. Entre ellos hay algunos nombres destacados. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
De la biblioteca municipal a la antigua prisión: Chemnitz lee a Stefan Heym y le invita a descubrir al hombre detrás de los libros. Lo que el "Viaje de Heym" tiene reservado para los visitantes. | más
