Logo Die Sachsen News
Noticias / Ocio

Cicloturismo: del Elba al Ferkeltaxe

Cicloturismo: del Elba al Ferkeltaxe
Los cicloturistas dependen de una buena infraestructura. (Imagen de archivo) / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
En: DieSachsen News
A medida que suben las temperaturas, también aumentan las ganas de pedalear, incluso para excursiones más largas y viajes de varios días. Qué posibilidades ofrecen Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia?

¿Qué tienen en común Dresde, Torgau, Wittenberg y Magdeburgo? Todas las ciudades están situadas en el carril bici del Elba, la ruta ciclista de larga distancia más popular de Alemania según una clasificación del club ciclista ADFC. Pero no sólo a lo largo del Elba encontrarán los cicloturistas rutas bien desarrolladas. ¿Qué rutas de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia merecen la pena?

¿Cuál es la situación general del cicloturismo?

Según datos de la ADFC, en 2025 alrededor de 3,3 millones de personas realizaron en toda Alemania un viaje largo en bicicleta con al menos tres pernoctaciones. Otros 4,2 millones de personas realizaron viajes cortos con una o dos pernoctaciones. Según el club ciclista, Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia se sitúan en el medio del pelotón como destinos de viaje. Los tres estados ocuparon los puestos décimo, undécimo y duodécimo en viajes largos en bicicleta. Para viajes cortos, Sajonia-Anhalt ocupaba el noveno lugar, por delante de Sajonia (diez) y Turingia (doce). Baviera y Baja Sajonia fueron especialmente populares entre los ciclistas.

Más de esta categoría

Planes de expansión en todos los estados

Las organizaciones de turismo de Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia se están centrando en la expansión del cicloturismo. Sólo en Sajonia, los ciclistas generan más de 560 millones de euros en ingresos cada año, asegurando alrededor de 10.800 puestos de trabajo, según la asociación estatal de turismo. Por ello, la calidad de la oferta ciclista -como la señalización y los servicios- debe mejorar constantemente. También están trabajando en una estrategia para comercializar mejor el cicloturismo.

Thüringer Tourismus GmbH planea una campaña centrada en el cicloturismo para el año que viene. También se ampliarán las oportunidades para los ciclistas de montaña en las regiones de baja montaña. La accesibilidad también es un tema importante, por ejemplo para los ciclistas de mano.

Sajonia-Anhalt, en cooperación con el club automovilístico ADAC, se está centrando en más estaciones de servicio a lo largo de las 18 rutas cicloturistas del estado. Los viajeros pueden inflar allí sus bicicletas o encontrar herramientas para repararlas. Desde el punto de vista de la asociación estatal de turismo, sería importante apoyar a las empresas situadas a lo largo de las rutas ciclistas si quieren instalar aparcamientos seguros o estaciones de carga para e-bikes.

Cómo encontrar la ruta adecuada para ti

En las rutas cicloturistas de los tres estados se pueden recorrer muchos miles de kilómetros. Internet puede ayudarte con la planificación: prácticamente todas las rutas ciclistas importantes tienen su propia página web. Allí se explican las etapas individuales, se enumeran los posibles alojamientos y a menudo se pueden descargar datos para planificar la ruta.

En general, se puede elegir entre rutas ciclistas fluviales, recorridos temáticos y ofertas regionales. Seis ejemplos:

El clásico: Ruta ciclista del Elba

La ruta ciclista más conocida de la región recorre el Elba a través de Sajonia y Sajonia-Anhalt: la Ruta ciclista del Elba se inauguró oficialmente en 1995. Si quiere recorrerla entera en bicicleta, recorrerá unos 1.300 kilómetros desde los Gigantes Checos hasta el Mar del Norte. Atravesarás varios parques nacionales por el camino, así como grandes ciudades como Dresde, Magdeburgo y Hamburgo.

Los carriles bici fluviales - a menudo un paseo relajado

Los carriles bici fluviales son especialmente adecuados para principiantes y recorridos relajados. Suelen ser llanos y sin grandes pendientes. Aguas abajo, la ruta suele ser ligeramente descendente. En Sajonia se encuentran la Senda Ciclista Mulde y la Senda Ciclista Oder-Neisse, mientras que la Senda Ciclista Unstrut y la Senda Ciclista Saale atraviesan Turingia y Sajonia-Anhalt. Pero también se puede pedalear por el Ilm, el Bode o el Gera, el Werra o el Elster.

Cadena de Ciudades de Turingia: tras las huellas de Goethe, Schiller y Bach

Siete ciudades se pueden descubrir en la ruta cicloturista de largo recorrido Cadena de Ciudades de Turingia. Se extiende a lo largo de 230 kilómetros desde Eisenach hasta Altenburg, pasando por Erfurt y Weimar. La AFDC ha concedido a la Cadena de Ciudades de Turingia un sello de calidad y es una de las cuatro rutas del Estado que han recibido la etiqueta de "ruta ciclista de calidad". La ruta forma parte de la red ciclista alemana. Ésta incluye 13 rutas D que recorren toda la República Federal de Alemania.

Historia alemana en la Ruta Ciclista de la Unidad Alemana

La Ruta Ciclista de la Unidad Alemana recorre unos 1.100 kilómetros desde la antigua capital alemana de Bonn hasta Berlín. Desde Ilsenburg, en los montes Harz, hasta poco más arriba de Lutherstadt Wittenberg, la ruta atraviesa también Sajonia-Anhalt, pasando por ciudades como Wernigerode, Blankenburg, Bernburg, Köthen y Dessau-Roßlau. En Marienborn se puede visitar el monumento conmemorativo de la división alemana y en la cercana Hötensleben, las fortificaciones de la frontera interior alemana se han conservado tal y como estaban en 1989.

Pasando por el hábitat de los depredadores: el carril bici del lobo

En el este de Sajonia viven muchos lobos. El carril bici del lobo en Lusacia se ha creado para reflejarlo. La ruta, de casi 43 kilómetros, parte del carril bici Oder-Neisse en Steinbach, en la frontera germano-polaca, y conduce a través de zonas poco pobladas hasta el parque de rocas de Nochten. En Rietschen, una exposición en un asentamiento de casas de rocas muestra datos interesantes sobre las especies animales protegidas.

Pista ciclista de taxis cerdos en una antigua vía férrea

En el futuro, la ruta discurrirá a lo largo de 28 kilómetros desde Eilsleben hasta Haldensleben por una antigua vía férrea en el Magdeburger Börde. La ruta se llama Ferkeltaxenradweg, en honor a un vagón característico del Reichsbahn alemán. Sin embargo, todavía se requiere un poco de paciencia para el carril bici con el nombre probablemente más curioso: hasta ahora, sólo tres de los seis tramos se han completado oficialmente.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media