Logo Die Sachsen News

Estreno de la película «Das NEINhorn» en Chemnitz

Estreno de la película «Das NEINhorn» en Chemnitz
El reparto de la película «Das NEINhorn» asistió al estreno. / Foto: Sebastian Willnow/ dpa/dpa
Marc-Uwe Kling lleva a la gran pantalla su libro infantil «Das NEINhorn» en forma de película de animación. Estos conocidos actores prestaron sus voces a los animales y asistieron al estreno.

«Das Neinhorn: la película» ha celebrado su estreno mundial en Chemnitz. La película de animación se basa en el libro infantil homónimo de Marc-Uwe Kling, del que se han vendido más de un millón de ejemplares y que se ha convertido en un clásico de culto para muchos niños —y también para adultos—.

Kling (44) ha dirigido la película y pone voz al personaje principal, el «NEINhorn». «La película es importante porque creo que todos deberíamos decir “no” mucho más a menudo», afirmó Kling en el 31.º Festival Internacional de Cine Infantil «Schlingel».

Con las voces de Nora Tschirner y Karoline Herfurth

El «NEINhorn» vive en el mundo rosa del Bosque del Corazón, poblado por unicornios, pero es diferente a todos los demás. Siempre responde «no», anhela aventuras y se pone en camino hacia la nada. Por el camino se encuentra con el «WASbär» —que, por supuesto, se llama así porque siempre dice «¿Qué?»— y con el «NAhUND», cuya frase favorita es: «¿Y qué?». Juntos deben liberar a la «Hija del Rey» de su mazmorra en la torre para poder volver a casa. 

Así, los actores de doblaje de los personajes, como Nora Tschirner, Torsten Sträter y Karoline Herfurth, coincidieron en el estreno en cuáles son las palabras que mejor describen la película: «No, pero sí, ¿qué?, y qué».

En el Festival de Cine para Niños y Público Joven se proyectarán, hasta el 10 de octubre, 194 películas de 60 países. Entre ellas se encontraban numerosos estrenos, como «Sammy y Frida: Caos con la guadaña» y la tercera entrega de «La escuela de los conejitos»: «El misterio del huevo de oro».

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.