Logo Die Sachsen News

Noticias para Gente

Paredes barrocas, público bailón: Purple Disco Machine lleva el funk y el house al patio interior recién renovado del edificio barroco situado en el corazón de su ciudad natal.

Hace 40 años falleció el «Elvis rojo»

Una estrella estadounidense convertida en icono de la RDA, contradictoria hasta el final: por qué la muerte de Dean Reed en junio de 1986 sigue siendo un misterio hasta hoy. | más

Petr Popelka, en un cambio de roles: de músico a director

¿Es realmente tan difícil dirigir una orquesta? Petr Popelka, antiguo miembro de la Sächsische Staatskapelle de Dresde, habla sobre los cambios de perspectiva. | más

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más

«Atemlos»: 35 000 fans en el concierto inaugural de la gira de Helene Fischer

Helene Fischer celebra el inicio de su gira en Dresde con un espectáculo espectacular. Se trata de una puesta en escena multimedia. Miles de fans están encantados. | más

Helene Fischer: inicio de la gira en Dresde ante más de 35 000 fans

El ícono de la música pop alemana inicia su gira «360°» tras un largo parón. Además del gran espectáculo sobre el escenario, también hubo tiempo para momentos íntimos con los fans. | más

Picnic musical en honor de Weber y Wagner

Ambos fueron directores de orquesta en Dresde y aún hoy son venerados en la ciudad del Elba: Carl Maria von Weber y Richard Wagner. Ahora hay un "Wiesn" para los compositores en Graupa. | más

Samsung TVs ab 379 €: Große WM-Rabattaktion bei MEDIMAX Meißen

Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más

"Drham is' drham": así caracteriza Anton Günther a los Montes Metálicos

Ya sea "Feierobnd" o "Drham is' drham", Anton Günther ha escrito más de 100 canciones. Aún hoy caracteriza el sonido de los Erzgebirge. Pero también es conocido en otras regiones. | más

Un pub de culto berlinés vuelve a cerrar poco después de su apertura

Después de muchos años, el famoso "Mokka-Milch-Eisbar" ha vuelto a abrir y ha atraído a cientos de comensales. Por qué el restaurante de culto volvió a cerrar poco después - y cuándo está previsto su regreso. | más

55, 65 oder 75 Zoll? Die meisten Käufer sind unsicher.

Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más

El Premio Erich Ponto cambia de nombre tras la polémica con NS

El Premio para Jóvenes Talentos del Teatro Estatal de Dresde dejará de llevar el nombre de Erich Ponto. La decisión se tomó tras una evaluación del trabajo de Ponto durante la época nazi. | más

Maren Gilzer anima al voluntariado y a los bomberos voluntarios

En la presentación de la serie de bomberos "Frieda - Mit Feuer und Flamme", las actrices Maren Gilzer y Laura Lippmann hablan del compromiso social y el voluntariado. | más

Palais Sommer: Abendprogramm zum Jubiläum am Neumarkt

Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más

El Consejo de Estudiantes comenta las protestas contra la exposición de arte

El consejo estudiantil de la Universidad de las Artes de Dresde considera que las protestas contra una exposición de arte que se celebra actualmente en el edificio son una expresión de frustración por las decisiones poco transparentes de la dirección de la universidad. | más

"Mokka Milch": un restaurante de culto berlinés abre sus puertas tras una reforma

El cantante Thomas Natschinski creó en 1969 un monumento musical al "Mokka-Milch-Eisbar". El cantante, de 78 años, estará presente en la reapertura del bar de culto de la época de la RDA. | más

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más

La estrella de la televisión Hendrik Duryn ajusta cuentas con las críticas de la Generación Z

La estrella de la televisión Hendrik Duryn ("El profesor") sale en defensa de la Generación Z. Quien habla mal de los jóvenes destruye su talento, y culpa a los quejosos de su propia frustración. | más

Sandra Hüller: "No me gusta el término 'hogar'"

¿Qué es el hogar? Para algunos, la pregunta provoca un sentimiento cálido, para otros un encogimiento de hombros. Para Sandra Hüller, el término es bastante difícil. | más

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más

Muere el artista Georg Baselitz

El pintor y escultor Georg Baselitz ha muerto. Ha fallecido a los 88 años, según ha anunciado su galería de Salzburgo citando a su familia.Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todo... | más

Lo imprevisible: Holger John muestra la obra de su vida

Desde dibujos infantiles hasta arte pop de vivos colores: en el octógono de la academia de arte, el polifacético John muestra sus propias obras de seis décadas de trabajo. | más

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más

Regreso de la estrella del DDR Chris Doerk

Lejos de estar acabada a sus más de 80 años: la cantante de pop Chris Doerk vuelve con nueva música - y habla por primera vez de un drama de salud en su familia. | más

¿Salvará esta serie de bomberos la víspera del sábado 1?

"Frieda - Mit Feuer und Flamme" está ambientada en Sajonia. De qué va la nueva serie y cuándo empieza. | más

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más

Die Prinzen anuncian gira de despedida para 2027

Los Prinzen dicen: "Bye bye". Después de más de tres décadas, la banda de pop de Leipzig celebrará su despedida con una gira. Cuándo estarán disponibles las entradas. | más

Ebert, autora de bestsellers, de gira por Freiberg como "comadrona

Seguir los pasos de la comadrona Marthe por Freiberg - tras una larga pausa, ahora es posible de nuevo. Hubo un invitado sorpresa al comienzo del nuevo recorrido por la ciudad. | más

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más

Thomas Rühmann lleva a escena la historia de la época nazi

El médico de televisión Thomas Rühmann y sus colegas llevan al escenario la historia de nueve trabajadores forzados nazis en forma de lectura escenificada. Por qué recordar es tan importante para él. | más

Mucho negro, rojo y oro: Heino animado tras la disputa del himno

Negro, rojo y oro, bomberos y una disputa sobre un himno: Heino es aclamado en Brandeburgo. Su concierto va más allá de la música. | más

Samsung TVs ab 379 €: Große WM-Rabattaktion bei MEDIMAX Meißen

Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más

Despedida de Annett Renneberg de "In aller Freundschaft"

Annett Renneberg ha interpretado durante nueve años el papel de Maria Weber en la serie de médicos "In aller Freundschaft". El hecho de que el personaje muera ahora en la serie fue una sorpresa para la actriz. | más

Sophie Passmann se desilusiona con los debates en las redes sociales

La escritora Sophie Passmann ve poco sentido a los debates en las redes sociales. Qué opina de las críticas en las redes - y cómo las afronta. | más

55, 65 oder 75 Zoll? Die meisten Käufer sind unsicher.

Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más

La cantante Angelika Mann, enterrada en Berlín

Fue una de las cantantes más famosas de la RDA, pero también estuvo muy solicitada tras la caída del Muro de Berlín. Angelika Mann murió a principios de año, a los 76 años. Ya ha encontrado su última morada. | más

Artículos cargados