loading

Nachrichten werden geladen...

Coloridas costumbres y llamamientos a la paz: Semana Santa en Sajonia

Los jinetes de Pascua sorbios, vestidos a la usanza tradicional, proclaman el mensaje de Pascua a caballo según una antigua costumbre / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Los jinetes de Pascua sorbios, vestidos a la usanza tradicional, proclaman el mensaje de Pascua a caballo según una antigua costumbre / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Servicios religiosos, costumbres, llamamientos a la paz... Sajonia celebra la Pascua de muchas maneras diferentes. Jinetes de Pascua sajones, bautizos, hogueras de Pascua y mucho más.

Oficios, costumbres, llamamientos a la paz: los sajones celebraron el fin de semana la Pascua de muchas maneras diferentes. Con temperaturas suaves, decenas de miles de personas se alinearon en los campos y carreteras rurales del este de Sajonia el domingo de Pascua para ver a los jinetes de Pascua sorbios. Las iglesias protestantes y católicas se llenaron, y no sólo los cristianos fueron a buscar agua de Pascua y se reunieron en torno a la hoguera de Pascua. Durante la Vigilia Pascual se bautizó a adultos, incluso en la Frauenkirche de Dresde.

La tradicional cabalgata de Pascua y de las semillas atrajo a decenas de miles de personas a Lusacia, y a muchos excursionistas, senderistas y familias al campo. Según los informes policiales del Lunes de Pascua, unos 49.500 espectadores acompañaron las procesiones con un total de 1.475 caballos en la zona de asentamiento de los sorbios, al noreste de Dresde, y en Ostritz, al sur de Görlitz. Según los informes, no hubo interrupciones.

En el triángulo bilingüe Kamenz-Bautzen-Hoyerswerda, los jóvenes y los hombres llevan desde hace siglos el mensaje de la resurrección de Cristo a lomos de caballos engalanados desde su iglesia natal, pasando por el cementerio y los campos, hasta el pueblo vecino el Domingo de Resurrección: con frac y sombrero de copa, cantando y rezando al son de las campanas, con cruces, banderas de la iglesia y la estatua de Cristo resucitado. Las raíces de esta costumbre se remontan a la época precristiana, cuando se creía que cabalgando por los campos se podía proteger a las crías del mal de ojo.

Las temperaturas casi veraniegas del sábado y el domingo de Pascua también atraían a la gente a hacer excursiones: senderismo por el paisaje rocoso de la Suiza sajona, paseos por los bosques o picnics y caza de huevos de Pascua en jardines y parques. En la Suiza sajona, las "masas" salieron a pasear, como dijo un portavoz de la policía. En las ciudades, las cafeterías al aire libre y las cervecerías estaban pobladas y las bodegas a lo largo del Elba, entre Diesbar y Dresde-Pillnitz, servían vino, a pesar de que el polvo del Sahara empañaba el sol.

El sábado, varios centenares de personas siguieron el llamamiento de una iniciativa "Leipzig contra la guerra" y marcharon por el centro de la ciudad ferial. En pancartas y carteles, exigieron paz y negociaciones para Ucrania y Gaza y protestaron contra el armamento y el envío de armas a zonas de guerra. Según la policía, participaron un máximo de 350 personas y no hubo altercados. Una marcha de Pascua en Chemnitz ya había unido a la gente el Viernes Santo, con una participación de 215 personas, según la policía.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖