Reviled at the time of German reunification, now a cult classic: The Trabi has regained a large following and is a real head-turner on the road. In Zwickau, its legacy is being preserved—not only the cars themselves, but also the brand rights. | more
The future of their jobs is uncertain, and now VW has also terminated several collective bargaining agreements. Frustration is growing among employees in Zwickau. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
An East German moped as a canvas for nostalgia, freedom, and politics. A theater project brings these perspectives on the iconic Simson brand to the stage—featuring the voices of eyewitnesses. | more
Volkswagen is facing a major restructuring. Further job cuts—and possibly plant closures—are planned. But before VW can save billions, it’s likely to cost the company a lot first. | more
After more than a year, the bankruptcy proceedings involving the Leipzig-based tram manufacturer have come to an end. A new chapter is now beginning for Heiterblick under new leadership. | more
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | more
220 hours of work, 1,551 horseshoes, and a lot of passion: How Grandpa Gerhard has inspired his grandson Malte to love true craftsmanship—far away from Instagram, TikTok, and the like. | more
New cost-cutting plans are dampening morale at VW. Now CEO Blume and CFO Antlitz are taking stock of the first half of the year. What does this mean for jobs and locations? | more
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | more
The crisis at Porsche is forcing the sports car manufacturer to make cuts: Behind the scenes, a second round of cost-cutting measures is currently being debated. Thousands of jobs are at stake. What is the current situation? | more
Earlier this year, it was reported that a Polish investor intended to take over Heiterblick, the struggling tram manufacturer. The rescue deal is now a done deal. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
BMW's next generation of electric cars is on the horizon. Renovations are already underway in Leipzig. The automaker is preparing the facility for the "New Class." | more
Self-driving cars that can tell when their passengers are feeling unwell—and react immediately: As part of the STADT:up project, researchers at Chemnitz University of Technology have developed a system that analyzes facial expressions in real time and is designed to make autonomous driving in the city safer and more comfortable. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The employees of sports car manufacturer Porsche will not receive a bonus due to the poor annual figures. "Due to the company's economic situation, there will be no voluntary sp... | more
Heiterblick's creditors give the green light for the restructuring plan. What this means for jobs and the planned takeover by Pesa. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
After months of crisis, the Leipzig streetcar manufacturer has sent an important signal. But there is still one step to go before the final rescue. | more
With an extended production hall, Alstom is focusing on modern production in Bautzen. The plant builds streetcars for Berlin, Magdeburg and Dresden, among others. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Fault diagnosis on the screen instead of just under the hood: 100 trainee automotive mechatronics technicians in Dresden are the first to test a digital examination station. TU Dresden has developed the computer simulation to make journeyman's exams fairer and more comparable. Nevertheless, the trade remains important. | more
A sigh of relief in Leipzig: Polish company Pesa takes over Heiterblick, secures jobs and wants to boost production considerably. What this means for current orders and the future of the site. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Wagon construction in Görlitz is history. One last double-decker wagon has left the assembly hall - bound for Israel. In future, the plant will produce components for tanks. | more
Leipzig streetcar builder Heiterblick is negotiating with several investors. Who could save the company? The search for investors reaches a decisive phase. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Volkswagen can continue production for the time being despite the supply problems with semiconductors. There will still be enough chips next week. | more
VW can continue production for the time being despite the supply problems with semiconductors. There will still be enough chips next week. | more
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | more
The Leipzig streetcar manufacturer Heiterblick is struggling for its future and its employees are already on short-time working. Now the company is also losing an important order. What happens next? | more
Despite the chip crisis, there will be no production stoppages at Volkswagen next week. As things stand today (Friday, October 24), vehicle production at the German sites is sec... | more
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | more
Streetcar builder Heiterblick is negotiating with several interested parties. The aim: a stable future for the company. Production continues despite insolvency proceedings. | more
