After years of cost-cutting, the Leipzig/Halle and Dresden airports are back on track. Now the goal is to prepare the airports for the future. | more
As the summer vacation season begins, 64 passenger planes are taking off from Leipzig/Halle and Dresden. Destinations along the Mediterranean are particularly popular. Travelers should keep in mind a tip from the airports. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
A smaller terminal in Dresden, new check-in and boarding procedures: Airport operators are considering far-reaching changes at their locations. Here's what that could mean for travelers. | more
Another deportation flight is set to depart from Leipzig/Halle for Kabul. This is based on an agreement with the Islamist Taliban, who are in power there. | more
Leipzig/Halle and Dresden Airports appear to have put their worst crisis behind them. But the industry remains under pressure. Where experts and politicians nevertheless see opportunities. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
After years of losses, the East German airports are reporting a profit again. But how stable is this development - and what does it mean for the future? | more
Why do airplanes regularly take off and land at Leipzig/Halle at night without cargo? The Greens see a need for clarification. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Leipzig is losing an important connection to the world: the Istanbul flights are being discontinued. The decision is the result of a crisis that has now affected the entire industry. | more
There are new figures on aircraft noise at Leipzig/Halle Airport - and a small but important change for residents in the north of Leipzig. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The new summer flight schedule starts on Sunday - but there are no major innovations. Instead, the airports are focusing primarily on the tried and tested. | more
Fewer shipments, uncertain global economy: Jobs that become vacant at DHL's most important European air freight center are currently not being filled. The company sees several reasons for this. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Despite fewer domestic flights, a regional aircraft is being built in Leipzig/Halle. The project is intended to make new connections possible - but its success also depends on climate protection and new fuels. | more
Europe has hundreds of programs to observe nature, but the data does not fit together. Researchers from iDiv Leipzig and the University of Halle want to change that: With a Europe-wide roadmap that combines satellites, DNA analyses and citizen observations. They want to finally know how our nature is really doing. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Large predatory fish are becoming rarer, while smaller species dominate. This has consequences for entire ecosystems. Researchers at iDiv Leipzig have analyzed data from almost 15,000 fish communities over decades. Their findings: food webs in oceans and rivers are changing worldwide, even where the number of species remains the same. Why this can pose a threat to bodies of water and what scientists are now calling for. | more
After flight connections were canceled, airports in eastern Germany are examining new approaches - and the economy is also in demand. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Technical problems forced a DHL aircraft to return: after several loops, the plane landed safely at Leipzig/Halle Airport. | more
Technical problems forced a DHL aircraft to return: after several loops, the plane landed safely at Leipzig/Halle Airport. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
While other airports are booming, East German airports are lagging behind pre-crisis levels. Why this is the case - and what the German Aerospace Center cites as key hurdles. | more
The Dresden-Munich connection may be on the brink of collapse. Airport boss Ahmelmann warns of the consequences for regional connections and calls for lower location costs. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
Delayed vacation start: numerous flights in Leipzig/Halle and Dresden took off later. Which destinations were affected and why there is still no vacation stress. | more
The planned dismissal of Lufthansa ground staff is causing unrest. What the Saxon CCIs and other signatories are now demanding from politicians. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Lufthansa is considering cuts at several airports, including Leipzig/Halle and Dresden. According to the Group, possible reductions in taxes and charges are decisive. | more
Pyrotechnics, damage to property and a pitch disturbance: the regional league club Hallescher FC has condemned the incidents at the home match against Chemie Leipzig. The police also had to intervene. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Numerous passengers take off on vacation from Leipzig and Dresden at the start of the vacations. The sunny destinations in southern Europe are particularly popular. | more
