Každou hodinu plné parníky, výletní loď s večírky a otevřené paluby: „Bílá flotila“ oslavuje svou dlouhou historii a nenechá se odradit ani nízkou hladinou vody. | více
Trh s cestováním v karavanech, stanech a podobně vykazuje prudký vzestup. Aby z toho Sasko mohlo i nadále těžit, je třeba provést některé úpravy. | více
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | více
V Karlově zábavním vesničce v Döbelnu se už dříve dalo skákat, šplhat a klouzat. Nyní se k atrakcím přidala nová horská dráha. | více
V prvních šesti měsících tohoto roku se v Sasku hned čtyřikrát usmálo štěstí v loterii – do Svobodného státu putují výhry v řádu milionů. Jeden měsíc však vyniká nad ostatními. | více
S začátkem prázdnin vzlétá z letišť v Lipsku/Halle a Drážďanech 64 letadel s cestujícími. Obzvláště žádané jsou destinace u Středozemního moře. Cestující by měli vzít v úvahu radu letišť. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Kdo by chtěl v roce 2032 hostit milovníky květin a přírody? Obce mají na podání přihlášky čtyři měsíce. Vítězi se nabízí dotace ve výši jednoho milionu. | více
Nízké hory, jezera, zábavní parky: Sasko má v létě co nabídnout pro pestrou rodinnou dovolenou. Cestovní ruch počítá s dalšími rezervacemi v nadcházejících týdnech. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Zapojilo se více než 90 knihoven: Mladí lidé mohou v rámci akce „Knižní léto“ nejen číst, ale také hlasovat za svého favorita v soutěži o čtenářskou cenu. | více
Po bouřce byla lanovka v Augustusburgu mimo provoz. Nyní již opět jezdí. Toto je známo o příčině výpadku. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Méně přenocování, méně pracovních míst: Saský cestovní ruch zaznamenává poprvé od začátku pandemie pokles. Chemnitz naopak zažívá rozmach. | více
Sinice se mohou při horku a slunečním svitu rychle množit. V přehradě Bautzen se proto v současné době ve vodě objevují zřetelné zakalení a pruhy. Co to znamená pro koupající se. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Freiberg ohrožuje záhadný krystal – kdo dokáže město zachránit? Díky nové online hře se toto hornické město od nynějška stává součástí světa Minecraftu. | více
Každý, kdo se zdržuje u vody nebo ve vodě, je v nebezpečí – alespoň pokud neví, jak se tam chovat. Jak zasahují plavčíci, když se situace jeví jako kritická. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Osm restaurací v Sasku si udrželo svou michelinskou hvězdu. Co dalšího prozrazuje nový „Guide Michelin“ o gastronomické scéně. | více
Podle odborníka se s fast foodem a mentalitou „jíst na cestě“ ztrácí kultura stravování. Přes veškerý časový tlak se tomu nedá vždy zabránit. Vědomé stravování však nakonec přináší větší požitek. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
S atrakcí „Dønnervind“ nyní zábavní park Plohn nabízí svým návštěvníkům jízdu na horské dráze ve vikingském stylu. Hovoří se o „světové novince“. | více
Dovolená skončila, účet je plný: Žena ze Zwickau se na zpáteční cestě dozvěděla, že spolu se svou matkou vyhrála milion. V Drážďanech naopak na výherce čekají ještě čtyři miliony eur. | více
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | více
Vodní záchranná služba Německého červeného kříže (DRK) zaznamenává nárůst počtu zásahů na saských jezerech, zejména u plavců, surfařů a řidičů rekreačních plavidel. Většinu práce odvádějí dobrovolníci, často s omezenými prostředky. | více
Saská plavecká zařízení zůstávají otevřená pro děti a mládež bez bronzového odznaku. Proč odborníci varují před přísnějšími pravidly pro vstup a jaká rizika v tom vidí. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Země mistrovství světa USA, Kanada a Mexiko se nacházejí v jiném časovém pásmu. Oslavy gólů na veřejných projekcích se mohou konat až pozdě večer. Jak se s tím vyrovnávají města v Sasku? | více
Nové osvětlení, moderní zavlažování a další: šest sportovních klubů v Sasku nyní zahajuje rozsáhlou rekonstrukci. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Milionové investice, 49 kotvišť a nové místo pro vodní sporty: to vše nabízí turistům i místním obyvatelům městský přístav v Lipsku. | více
V rámci Saského turistického dne se do okolí Großenhainu vydalo na různých túrách více než 1 000 turistů. Nyní se turistický den přesouvá do regionu Vogtland. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
100 milionů eur pro Belantis: v Sasku má krok za krokem vzniknout celý Asterixův vesmír. Splní se tak dětský sen několika generací. | více
