Den pokání a modlitby je v Sasku jako Den sviště. Každý rok se ozývají stejné požadavky. Už 31 let totiž zaměstnanci kvůli tomuto svátku platí vyšší příspěvky do pojištění péče. | více
Hudba, vzdělávání a společenství formovaly pro mnoho chlapců dobu strávenou v sboru Thomanerchor. Ne všechny vzpomínky jsou však pozitivní, někteří zažili i násilí – nyní by o tom měli postižení vyprávět. | více
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | více
Průměrná délka života v Sasku se opět vrátila nad úroveň z doby před pandemií. U žen to stačí na druhé místo v celoněmeckém žebříčku – u mužů však nikoli. Čím je tento rozdíl způsoben? | více
Zasazují se o rozmanitost, oživují historii a den za dnem vedou náročné rozhovory. Za své úsilí v boji proti antisemitismu byly oceněny dvě sdružení. | více
Za poslední čtyři roky se počet mužů, kteří hledají ochranu před domácím násilím, zdvojnásobil. Místa v ochranných zařízeních zdaleka nestačí pro všechny. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Město Lipsko nabízí v chladném období od listopadu do března noclehárny pro lidi bez domova. Pro ženy je zde jedna zvláštnost. | více
Osamělost může postihnout každého, a to i tam, kde se klade velký důraz na společenství. První setkání v Krušných horách má pomoci lépe oslovit postižené osoby a najít nové cesty, jak se vymanit z izolace. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Kdo se cítí osamělý, ne vždy sám najde cestu do místa setkávání nebo poradny. Na prvním summitu o osamělosti v Krušných horách hledají politici a sociální pracovníci řešení. | více
Od vesnické kavárny až po „lidovou kuchyni“: Projekty na podporu sociální soudržnosti získávají za své úsilí Cenu generací tohoto spolkového státu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Město Drážďany zvyšuje svou nouzovou kapacitu pro osoby bez domova o 50 míst. Podporu opět nabízejí i církve. | více
V Sasku působí více než 700 nadací, z nichž nejstarší existuje již od roku 1543. Nedávno byly uznány další dvě – ty si kladou vlastní priority ve prospěch společnosti. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Plánované změny by se mohly projevit mnohem méně, než se předpokládalo. A čím více otců pobírá rodičovský příspěvek, tím menší jsou podle institutu ifo úspory. | více
V Sasku se již několik let škrtá v oblasti pomoci závislým, nyní dokonce hrozí uzavření poradny pro závislé v Drážďanech. Jaká je situace v oblasti poradenství pro závislé v Sasku? | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Nádraží v Lipsku, Drážďanech a Erfurtu patří k posledním nádražím v Německu, na nichž společnost Deutsche Bahn uplatňuje zákaz konzumace alkoholu. Ve vlacích je však nadále povoleno pít. | více
Od včelařského spolku až po centrum dětského umění: Saská občanská cena oceňuje výjimečné nasazení. Toto jsou letošní laureáti. | více
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | více
Průměrný věk v Sasku stoupá. Právě starší kvalifikovaní pracovníci však na trhu práce narážejí na překážky. | více
Mezi nejmladší a nejstarší obcí v Sasku je celých dvanáct let věkového rozdílu. Rozdíly existují také mezi ženami a muži. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Co je účinné v boji proti antisemitismu? O tom diskutovali politici z federální a zemské úrovně v areálu budoucí pobočky Yad Vashem v Lipsku. | více
Počet krádeží v saských domovech pro seniory výrazně vzrostl. Předseda frakce BSW Kupke požaduje větší ochranu a nezávislé cesty pro podávání stížností. | více
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | více
Saská krajská rada žen požaduje, aby byly potraty vyňaty z trestního práva a byly považovány za součást zdravotní péče. Co se za tímto požadavkem skrývá. | více
I 36 let po sjednocení jsou na východě mzdy a příjmy nižší a osídlení řidší. Nerovnost se podle levice v Bundestagu dokonce prohlubuje. A předkládá několik návrhů. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
Odborová organizace požaduje jasná pravidla pro sociální spravedlnost a průmyslovou politiku, která zajistí ochranu zaměstnanců v období transformace. | více
Dlouhé čekací doby a rostoucí poptávka: Poradenské služby organizací Diakonie a Caritas narážejí na své limity. To má důsledky pro rodiny i zaměstnance. | více
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | více
Sasko prostřednictvím minimální částky zaručuje, že preventivní ochrana dětí a včasná pomoc budou zachovány bez ohledu na počet narozených dětí. | více
