Logo Die Sachsen News

Společnost

Pomáhají jako trenéři ve sportovním klubu, aktivně se angažují v ochraně přírody nebo se zapojují do činnosti farní obce: Mnoho lidí v Sasku se vedle práce a rodiny věnuje dobrovolnické činnosti.

Nový zákon má posílit systém pomoci v boji proti domácímu násilí

Více peněz a více míst: Nový zákon má zaplnit mezery v systému pomoci obětem domácího násilí. V Sasku je v této oblasti co dohánět. | více

V oblasti dobrovolnických služeb nejsou žádné obavy o nábor nových členů

Ať už jde o péči, mateřské školky nebo ochranu životního prostředí: mladí lidé využívají dobrovolnickou službu jako orientační fázi. Diakonie požaduje spolehlivé financování. | více

Summer Sale für Bikes: Jetzt bis zu 55 % sparen

Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | více

Drážďanská koalice vyzývá k protestu proti škrtům v sociálních dávkách

Od uzavření mateřských škol až po důchodovou reformu: Aliance chce demonstrací vyslat signál proti úsporným opatřením. Nemá to zůstat jen u jediné akce. | více

Poradenství pro dlužníky v Sasku: poptávka zůstává vysoká

Nemoc, závislost a úrazy jsou hlavními příčinami nadměrného zadlužení. Liga nezávislých sociálních organizací požaduje lepší financování. Poradenství pro dlužníky chrání lidi před sociálním propadem. | více

Nedostatek míst v azylových domech pro ženy: stovky žen byly odmítnuty

Počet míst v azylových zařízeních pro oběti násilí v Sasku roste jen pomalu. Co požaduje Juliane Nagel a jaké mezery by mohl nový zákon zaplnit. | více

Wenn's teuer wird: Radio PSR zahlt.

Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | více

Od rodinné oslavy až po zábavní park: Takhle děti slaví začátek školního roku

Sbohem, školko – ahoj, školko: Více než 37 000 prvňáčků oslaví o víkendu začátek školního roku. Rodiny si na to dávají pořádně záležet. Přípravy na tuto událost často začínají s velkým předstihem. | více

Podíl mladých lidí na celkové populaci zůstává nízký – zejména na východě

Z historického hlediska tvoří mladí lidé v současné době v Německu poměrně malou část obyvatelstva. Podle statistiků je podíl mládeže obzvláště nízký na východě země. | více

Straße, Schotter, Alltag: Gravelbikes und Crossbikes mit über 50 % Rabatt

Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | více

Nedostatek řidičů a vysoké ceny energií zatěžují potravinové banky

Často stačí pouhé dvě hodiny týdně, aby člověk mohl pomoci. Proč přesto saské potravinové banky zoufale hledají dobrovolníky a jaké to má důsledky pro zásobování. | více

Ocenění mladých dobrovolníků za zásah při požáru v domově pro seniory

Pět mladých lidí spontánně pomohlo při požáru v domově pro seniory v Chemnitzu. Za to nyní obdrželi ocenění. | více

Warum zu viel Selbstkritik uns nicht weiterbringt

Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | více

Schulze: Východ potřebuje v Berlíně silného zástupce

Spolková vláda plánuje reformy, které by měly negativní dopad na východní Německo. Proto se nyní ozývají představitelé spolkových zemí. | více

Voigt: Při reformách je třeba zohlednit životní podmínky na východě

Mít na paměti zájmy obyvatel východního Německa při všech připravovaných sociálních reformách – to je hlavní požadavek ministerských předsedů z Durynska, Saska a Saska-Anhaltu. | více

„Nicht im Labor, sondern in der Umsetzung“: Philipp Klöckner und Silicon Saxony setzen bei der Brains on Silicon in Dresden auf KI-Praxiserfahrung

Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více

Ministři předsedové východních spolkových zemí z řad CDU požadují od federální vlády ohleduplnost

Důchod v plné výši po 45 letech placení příspěvků a dostupná péče: Pro východní Německo je to zásadní, říkají představitelé samosprávy z Magdeburku, Erfurtu a Drážďan. Co očekávají od spolkové vlády. | více

Úřady pro ochranu mládeže se v 956 případech obrátily na rodinný soud

Pokud rodiče nejsou schopni zajistit blaho svých dětí, zasahují saské úřady pro ochranu mládeže. Jak často tyto úřady zapojují rodinný soud. | více

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více

Velké oči a umělá inteligence: Co dokážou roboti v oblasti péče

S pletenou čepicí a úsměvem si „Paul“ získává srdce obyvatel v pečovatelském domě Sonnenhof. Jak daleko však sahá jeho empatie? Jak sociální roboti působí v každodenním životě domova – a kde leží jejich hranice a rizika. | více

Zástupkyně pro východní Německo: Koronavirus pro mnohé znamenal hluboké porušení důvěry

Politická představitelka SPD Elisabeth Kaiser si je vědoma nedůvěry mnoha občanů, která se odráží i v novém průzkumu YouGov. Podle ní existuje pouze jeden lék. | více

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více

Levice považuje rozšíření pomoci mládeži za nezbytné

Strana Die Linke požaduje větší podporu pro děti a mládež v Sasku. Situace mnoha mladých lidí je totiž i v Sasku obtížná. | více

V Sasku přibývá případů sexuálního zneužívání dětí

Policie zaznamenává v celé zemi více případů sexuálního násilí na dětech. Jaká je situace v Sasku? | více

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více

Mnoho dětí v Sasku nedostává podporu pro začlenění do společnosti

Již 15 let mohou děti z rodin s nízkými příjmy získat podporu na školu, stravu a volný čas. Analýza ukazuje, že tato pomoc často zůstává nevyužita. | více

Kampaň o rizicích konzumace alkoholu u těhotných žen

Podle Německého ústředního úřadu pro otázky závislostí konzumuje alkohol 20 procent těhotných žen. I malé množství může způsobit nevratné poškození. Varuje před tím kampaň v Sasku. | více

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více

Oest: „Samotná výměna předsedy frakce nestačí“

S podporou kolem 20 procent zpochybňuje saský politik CDU Florian Oest pojetí Unie jako lidové strany a požaduje novou strategii. | více

Vesnická setkávání mají posílit soudržnost v saských vesnicích

Bez nasazení to nejde: Vesnická setkávací místa jsou v Sasku víc než jen místa, kde se lidé scházejí. Udržují vesnický život při životě – navzdory mnoha překážkám. | více

Summer Sale für Bikes: Jetzt bis zu 55 % sparen

Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | více

Mírný pokles počtu obyvatel v Sasku

Počet obyvatel Saska klesá. Pokud bude tento trend pokračovat, počet obyvatel Svobodného státu brzy klesne pod hranici čtyř milionů. | více

CSD v Pirně: Policie očekává klidný průběh

Žádné náznaky nepokojů: V Pirně se o víkendu v rámci 15. ročníku CSD koná demonstrace za práva queer lidí – den věnovaný rozmanitosti a připomenutí událostí z roku 1969. | více

Wenn's teuer wird: Radio PSR zahlt.

Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | více

Vůně jako vodítko: Botanická zahrada pro nevidomé zůstává raritou

Voňavé květy, jehličí a listy: Botanická zahrada pro nevidomé v Radebergu nabízí jedinečnou příležitost prožít přírodu. Podobné nabídky pro osoby se zrakovým postižením jsou vzácné. | více

Články jsou načteny