Muzeje we wjesnej Sakskej widźa swoju eksistencu přez planowane skrótšenja wohrožene. Zwjazk muzejow warnuje před dalšimi zawrjenjemi a žada sej polěpšenja w naćisku hospodarskeho plana. | více
Sakska statna kapała Drježdźany přepoda swoju hudźbnu wizitku na wjacorych europskich festiwalach. Tež koncert w Němskej steji na planje. | více
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | více
W rozmołwje powěda Sandra Hüller wo swojej identiće, kak z domiznu a zamołwitosću wobchadźa – a wo swojim poćahu k NDR. | více
Nowy komisar, brizantne temy a njewšědny pad: 27. hrajna doba „SOKO Lipsk“ započina so z mnohimi změnami. | více
Němska narodna biblioteka woswjeći w Lipsku 110. róčnicu załoženskeho twarjenja. Tež planowany přitwar přińdźe zaso do srjedźišća. | více
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | více
Samuel Koch angažuje so w towaršnosći a zasadźuje so za bjezbarjernosć. Za to su jeho nětko w Drježdźanach počesćili. | více
Wot lěta 2019 swjeći so w Kamjenicy festiwal „kosmos“ za kulturu, sport a demokratiju. Što so wopytowarjam tónraz poskića. | více
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | více
Festiwal „Kosmos“ ma lětsa něhdźe 250 programowych dypkow předwidźanych. Wopytowarske magnety su předewšěm koncerty z darmotnym zastupom. To je to, štož je tutu sobotu w poskitku. | více
Kupnicowy rjećaz Schocken njeměješe jenož wjele wotnožkow w Sakskej, ale tež swoje hłowne sydło. Digitalna přehladka wobswětla nětko stawizny předewzaća a jeho židowskich załožerjow. | více
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | více
Hižo lěta dołho so wo tym diskutuje, hdźe měł so wołtar Cranach-Triegela zaměstnić. Zo bychu so rozdźělne měnjenja wujasnili, su wuměłsku twórbu nachwilnje do Roma dowjezli. Dotal njeje jasne, kak dale póńdźe. | více
Retro rock ze Žitawy zahorja w Hollywoodje. Projekt „Rockvyn“ přeswědča jury InterContinental Music Awards w Los Angelesu ze swojim kritiskim poselstwom. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Mendelssohn, Mozart a nowostki: Drježdźanski křižny chór přinjese w hrajnej dobje 2026/2027 klasisku a načasnu hudźbu na jewišćo. | více
Čehodla přiwabja NDR dźensa hišće wjele ludźi? Ingo Schulze widźi w tym wjace hač jenož žadosć – a warnuje před strašnymi sćěhami. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Hamlet w lětadłowym hangarje a nowe myto za kulturny angažement: Łužiski festiwal startuje z hesłom "tworićelsce" w Braniborskej a Sakskej. | více
Paul je swój prěni solowy album z "Panzerglas Pop" zhotowił a wostanje přeco hišće 01099 swěrny. Čehodla jemu wuchod a Sakska wosebje na wutrobje ležitej. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Wuměłstwowy swjedźeń Weimar je wažny festiwal načasneho wuměłstwa. Zamołwitosć je lětsa žónska dwójka přewzała. Što wočakuje přichodne dny. | více
Jedne je po 34. přewjedźenju Moritzburgskeho festiwala wěste: Komorna hudźba njetrjeba so „njedostatka fachowcow“ dla starosćić. Hudźbny zynk sadźeja młodźi wuměłcy z cyłeho swěta. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Po wobšěrnej restawraciji je čornonoha zaso w muzeju Karla Maya – a nosy nětko tež mjeno. | více
Wot pisanych sćěnowych wobrazow hač k swětłownjam přeprošuje: Ibug-festiwal přeproša přichodne kóncy tydźenja do industrijneje pustoće při brjohu Łobja. Wopytowarjo móža tež sami kreatiwni być. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Po wobšěrnym wobnowjenju wita Župarjecki hród wopytowarjow z nowym wustajenišćom a modernej biblioteku. Što hosći nětko wočakuje. | více
Festiwal "Swěcy naša wizija" chce z wuměłstwom swětła impulsy za wuwiće města dać. K tomu wěnuje so wona lětsa prašenju swobodnych městnow - z markantnym NDRskim twarjenjom wosrjedź Kamjenicy. | více
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | více
Saněrowanske zastatki, rozpad a wottorhanje - pomnikoškitarjo skorža wo dóńt mnohich twarjenjow a objektow. Čehodla wosebity fonds po jeje měnjenju tež k stratje historiskeje substancy přinošuje. | více
Herbert Blomstedt płaći jako najdlěje skutkowacy dirigent swěta. Ale staroba sej druhdy swój tribut bjerje. Wón by rady klětu swoje 100. narodniny w Lipsku woswjećił. | více
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | více
Kraftklub so sćopli, sylzy běža: Highfield festiwal rozžohnuje so z emocionalnymi wokomikami. Što wopytowarjo a kapały wo njewočakowanym kóncu praja. | více
