Logo Die Sachsen News

Kultura

Hač «Feierobnd» abo «Drham is' drham» - daloko přez 100 spěwow je Anton Günther pisał. Wón formuje sound Rudnych horin hač do dźensnišeho. Tola tež w druhich regionach je wón znaty.

Hudźbny piknik na česć tkalca a Wagnera

Wobaj skutkowaštaj něhdy jako dwórski kapałnik w Drježdźanach, hač do dźensnišeho so we Łobjowym měsće česća: Carl Maria von Weber a Richard Wagner. Nětko mamy za komponistow «Wiesn» w Šěrachowje. | více

Muzeje chcedźa schowane pokłady sylnišo widźomne sčinić

Něhdźe 80 procentow muzejowych pokładow wostanje w potajnym. Čehodla je aktiwizowanje tutych zběrkow za towaršnosć wažniše hač hdy do toho. | více

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | více

Hej! Wuchodoněmski karnewal budźe sakske kulturne herbstwa

Wuchodoněmski karnewal je nětko tež sakske kulturne herbstwowe herbstło. Za wobdźělene towarstwa dźe při tym wo připóznaće - a wjace. | více

Oranžowe štomiki nawróća so do Drježdźanskeho Zwingera

Čwak Italskeje we wutrobje Połobskeje Florenc: W Drježdźanskim Zwingeru su zaso oranžowe štomy widźeć. Woni wróća so po wjacelětnym interimnje na swoje starodawne městno. | více

Chěže ze stołom w Sakskej: Mnohe twarjenja dale wohrožene

Wosebite tykowane twarjenja charakterizuja we wuchodźe Sakskeje krajinu. Tola jeje wobstatk je wohroženy - najebać enormnych napinanjow w zašłych 20 lětach. | více

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více

Erich-Ponto-myto so po NS-kontrowersy přemjenuje

Dorostowe myto Statneho činohrajneho dźiwadła Drježdźany njenjese přichodnje hižo mjeno Erich Ponto. Rozsud padny po hódnoćenju pontoweho skutkowanja w NS-času. | více

Neo kur a Jonathan Messe pokazujetaj zhromadne twórby

Wuměłcaj staj tež zwonka Němskeje znataj. Drje dźěla dźesać lět starobneho rozdźěla, w swojim dźěle drje maja přiwšěm zakładne zhromadne. | více

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | více

Twarske dźěła na fasadźe Semperoweje opery hišće hač do nowembra

Pěskowc je dla swojeje porozneje struktury jenož zdźěla kruće předrěty. Tohodla so prawidłownje saněrowanja wužadaja. Na Semperowej operje su tuchwilu stołpy balustradow potrjechene. | více

Přidružnikow wuchowa wobwjazane domy z rozpalitosću

Wjace hač 6.500 chěžow ze stołom steji w Sakskej na pomnikowej lisćinje. Kaž bu stare twarske wuměłstwo za přidružnika k žiwjenskemu nadawkej – a što móža šulerjo při hlinjanym twarje wuknyć. | více

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více

Něhdźe 150 chěžow ze stołom wotewrja w třikrajowym róžku

Saněrowane debjenki, wotewrjene twarnišća a wosobinske stawiznički: Na dnju wotewrjeneho chěže ze stołom pokazuja wobsedźerjo a wužiwarjo, kak njewšědne je žiwjenje w pomniku. | více

Studentska rada wupraja so k protestam přećiwo wuměłstwowej wustajeńcy

Studentska rada Wysokeje šule za wuměłstwo Drježdźany widźi protesty přećiwo aktualnej wuměłstwowej wustajeńcy w domje jako wuraz frustracije wo intransparentnych rozsudach wysokošulskeho wjednistwa. | více

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více

Protest přećiwo wuměłstwowej wustajeńcy w Drježdźanach

W samopomjenowanym kulturnym měsće Drježdźanach so přistup k wuměłstwowej wustajeńcy z hrodami blokuje. Protest měri so přećiwo wustajeńcy a jeje protagonistam. | více

Lěćne dźiwadło wabja z klasikarjemi a nowymi městnami

Balkon radnicy, industrijowy pomnik abo skalne jewišćo jako kulisa: Sakske dźiwadła wabja swój publikum w lěću z mnohostronskimi inscenacijemi. Kotre highlighty wopytowarjow wočakuja? | více

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | více

We wuchodnym Berlinje: Mokka-mlokowa bara je zaso tu

«W Mokka-mlokowej barje je mje kradnyła, w mokka-mlokowej barje, to je so stało'n.» Tak rěka refren NDRskeho šlagra wot 1969. Za legendarny lokal dawa nětko comeback. | více

Nysowy filmowy festiwal do spočatka

Něhdźe 100 filmow z Němskeje, Pólskeje a Čěskeje je wot wutory do njedźele podłu Nysy widźeć. | více

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více

«Cellomania» na Drježdźanskich hudźbnych swjedźenskich hrach zahori fanow

Wot Bacha hač do Beatlesa: Při «Dołhej nocy cellos» swjeća starojo a talenty. Dawaja překwapjenki a wjele husaceje kože. | více

TV-Star Hendrik Duryn liči z generaciskej Z-kritiku

TV-Star Hendrik Duryn («Der Lehrer») nimmt die Generation Z in Schutz. Štóž młodych ludźi nastajnosći rěči, zniči jich talenty - huntorjakam wumjetuje swójskej frustrstriji. | více

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | více

Tysacy swjeća z DJjemi Purple Disco Machine w Zwinger

Barokne murje, rejowace mnóstwo: Purple Disco Machine přinjese funk a house do čerstwje saněrowaneho nutřkowneho dwora barokoweho twara we wutrobje swojeho ródneho města. | více

Cello dominuje Drježdźanske hudźbne swjedźenske hry k swjatkam

Třeći raz poskićuja hudźbne swjedźenske hry w Drježdźanach «Cellomania» - festiwal na festiwalu. K swjatkam podawa instrument, kiž čłowječemu hłosej najbliši přińdźe, zynk. | více

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více

Historiske zahrody wojuja dale přećiwo změnje klimy

Wjace hač 100 lět stare štomy wotemrěja, dokelž ze změnjenymi klimatiskimi wuměnjenjemi hižo njewuńdu. Mjez druhim z lijerskimi roboterami nastajichu so statne hrody na to. | více

Dwójny jubilej: Nowa wustajeńca w Šleskim muzeju

Schönhof w Zhorjelcu dožiwi časy kćěwa, přewróty a fazy spadowanja. Před lětdźesatkomaj wotewrě twarjenje jako muzej. Stawiznam domu wěnuje so nětko wustajeńca. | více

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více

Wave-gotikowe zetkanje startuje z Kim Wilde a 200 wuměłcami

Čorny kónčk, škrěčace outfity a dych srjedźowěka: W Lipsku startuje Wave-gotikowe zetkanje z 200 bandami, Kim Wilde jako překwapjenski hósć a piknik w parku. | více

Nowa hrajna doba: Zhromadnosć w fokusu při činohrajnej hrě Lipsk

Z 20 premjerami, hnujacymi maćiznami a widom na «My»: Činohra Lipsk přeprošuje k tomu, hranicy přepytować – a schwali intendanta z rekordnym wućeženjom. | více

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | více

Suzanne Vega požči operje swój hłós

Opera «Einstein on the Beach» wot Philipa Glassa je wužadanje za wuměłcow a publikum. Nětko přińdźe manifest Minimal Music na Drježdźanskich hudźbnych swjedźenskich hrach k předstajenju. | více

Články jsou načteny