Кадрові зміни на чолі мерії міста Ауе відкладено: Гофман зможе приступити до виконання обов’язків лише після з’ясування обставин щодо звинувачень стосовно результатів виборів. Хто тим часом керуватиме містом. | більше
Ультраправа партія вбачає ознаки порушень законодавства під час виборів мера міста в Ерцгебіргському регіоні. Кандидат, що зазнав поразки, Штефан Хартунг, висловлює сумніви насамперед щодо результатів голосування заочно. | більше
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | більше
Кандидат від "Вільної Саксонії" ледь не програв вибори мера міста Ауе-Бад-Шлема. Але дехто задається питанням: чому доведеному правому екстремісту взагалі дозволили балотуватися? | більше
Чому кандидатам з антиконституційними поглядами взагалі дозволено балотуватися на виборах у Саксонії? Справа Ауе-Бад-Шлема зараз викликає дискусії про лазівки в законодавстві. | більше
Передвиборчий трилер у Рудних горах: представник ХДС Гофманн ледь-ледь перемагає ультраправого кандидата Гартунга - і все ж таки потискає йому руку. Що буде далі? | більше
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | більше
Перемога Маркуса Гофмана на виборах означає, що Ауе-Бад-Шлема залишається в руках ХДС. Кандидат від ультраправої партії "Вільна Саксонія" зазнає поразки з невеликим відривом, в основному завдяки голосам, відданим поштою. | більше
Кандидат від ХДС Маркус Хоффманн переміг на виборах мера міста Ауе-Бад-Шлема у кандидата від ультраправих "Вільних саксонців". У другому турі голосування Гофманн отримав 5 007 г... | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Перший тур виборів мера міста Ауе-Бад-Шлема викликав ажіотаж по всій країні. Зараз очікується остаточне рішення. | більше
Перший тур виборів мера міста Ауе-Бад-Шлема викликав ажіотаж по всій країні. Зараз очікується остаточне рішення. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
ХДС у Лейпцигу підтримує Міхаеля Вайкерта. Хто ще балотується на посаду мера у виставковому місті - і яка частка жінок серед кандидатів? | більше
Місто Ауе-Бад-Шлема шукає нового мера. У першому турі голосування перемогу здобув кандидат від "Вільної Саксонії". Чи керуватиме містом у майбутньому відомий правий екстреміст? | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Результат виборів мера міста Герліц визначився: Октавіан Урсу, представник ХДС, залишається на чолі мерії. Його суперник Себастьян Віппель з AfD знову програв. | більше
Незважаючи на зменшення народжуваності, Ліва партія хоче зберегти та покращити центри догляду за дітьми. Вони також хочуть знизити виборчий вік, щоб залучити молодь до участі у виборах. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Двоє старих знайомих зустрічаються на виборах мера найсхіднішого міста Німеччини. Чи зможе чинний мер Урсу знову перемогти кандидата від АдН Віппеля? | більше
СДПН хоче, щоб Лейпциг і надалі очолювали соціал-демократи. Партія бачить Дірка Пантера гідним наступником бургомістра Буркхарда Юнга. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
AfD в Саксонії наразі була б найсильнішою партією в державі, якби відбулися державні вибори - принаймні, згідно з опитуванням. Партія вважає себе готовою до одноосібного правління. | більше
Після зняття решти кандидатів громадяни Ауе-Бад-Шлема мають вибір між ультраправими "Вільними саксами" та ХДС. У Герліці повторюється дуель 2019 року. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
У новій редакції дуелі між чинним лідером ХДС та його суперником від АдН немає остаточного рішення. Громадянам доведеться знову йти до виборчих урн. | більше
Понад 100 000 саксонців закликали проголосувати за своїх міських голів. У чотирьох з п'яти міст чинні мери хочуть продовжувати керувати. | більше
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | більше
Старий - новий: саксонська AfD зробила вибір на користь кадрової спадкоємності і перепризначила Йорга Урбана на посаду лідера партії. Однак результатом стала велика невдача. | більше
Лідер AfD Хрупалла закликає до того, щоб його партія стала правлячою партією. Він розглядає 2029 рік як вирішальну можливість для зміни влади у федеральному уряді та в Саксонії. | більше
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | більше
Партія "АдН" у Саксонії збирається провести вибори до свого виконавчого комітету. Питання полягатиме в тому, скільки старого можна буде знайти в новому складі. Лідер партії Йорг Урбан закликає свою партію залишатися єдиною. | більше
Старе має стати новим. Саксонська АдН, ймовірно, покладатиметься на кадрову спадкоємність, коли через кілька днів буде обрано нового голову землі. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
На порядку денному стоїть питання про новий імпульс для Центральної Німеччини. Однак можливий вихід Хазелоффа кидає тінь на конференцію ХДС. Що далі для Саксонії-Ангальт? | більше
