Рівень успішності в школах Саксонії залишається стабільно високим. У професійних гімназіях рівень успішності зріс порівняно з минулим роком. | більше
З серпня в Саксонії понад 2 000 абітурієнтів складатимуть іспити на отримання академічної медичної професії. Більшість із них мріють стати лікарями. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Вже 15 років діти з малозабезпечених сімей можуть отримувати допомогу на навчання, харчування та дозвілля. Аналіз показує: ця допомога часто залишається невикористаною. | більше
Нові лабораторії, сучасні майстерні, краща доступність: завдяки фінансуванню з боку ЄС кілька професійних шкіл Саксонії активно модернізуються. Для міністра освіти Клеменса це питання підготовки фахівців майбутнього. | більше
Понад 10 800 молодих людей у Саксонії святкують закінчення школи — деякі з них отримали найвищі оцінки. Міністр освіти висловив подяку випускникам та вчителям за стабільно високі результати. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Нове місто, нова мова, безліч відкритих питань — для молоді з України Дрезден є тимчасовим або постійним домом. У вівторок Генеральне консульство, «Український дім», Академія та вищий навчальний заклад запрошують їх взяти участь у формуванні свого старту в цьому місті. | більше
Програма Interreg підтримує транскордонні проекти Саксонії та Польщі. Наразі було розподілено останні залишки коштів. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Проблеми у дітей слід виявляти на ранній стадії, щоб не перешкоджати їхньому розвитку та переходу до школи. Саме це є однією з цілей нового плану виховання та освіти в Саксонії. | більше
З якого моменту проведення занять у спеку стає неприйнятним? Школи Саксонії можуть реагувати гнучко — від скорочення тривалості занять до екскурсій на свіжому повітрі. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
На конкурсі імені Адама Різа математичні генії можуть продемонструвати свої здібності. У ньому взяли участь понад 1 000 учнів із Саксонії, Тюрінгії, Баварії та Чехії. Ось як завершився фінал. | більше
Менше бюрократії та менше ризиків для організаторів проектів. Уряд штату хоче покращити умови для реалізації проектів з навчання грамотності для дітей, молоді та дорослих. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Уповноважений Федерального уряду у справах Східної Німеччини попереджає про наслідки запланованого скорочення проектів у сфері демократії - важливі структури можуть бути втрачені, особливо у Східній Німеччині. | більше
Шкільна програма ЄС дозволяє дітям безкоштовно їсти і пити фрукти, овочі та молоко двічі на тиждень. Коли дитячі садки та школи можуть подавати заявки? | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Міністр культури Клеменс говорить прямо і критикує попередні рішення щодо шкільної політики. Це б'є по його власній партії, ХДС. Йдеться про те, щоб вчитися на помилках, каже міністр. | більше
Голлівуд відкрив для себе Ґьорліц як знімальний майданчик багато років тому. Студії також повинні мати можливість покладатися на німецький знімальний персонал для майбутніх виробництв. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Вивчати медицину без атестата зрілості? Програма "Сільський лікар" у Саксонії робить це можливим. Зацікавлені особи ще можуть подати заявку до кінця місяця. | більше
Починаючи з 2026/27 навчального року, діти з кальцієвою недостатністю в Саксонії отримуватимуть цільову підтримку. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Дні VW Manufaktur Dresden як місця виробництва автомобілів відійшли в історію. На місці заводу має з'явитися інноваційний кампус. Однак відвідувачі все ще можуть зануритися у світ автомобільної інженерії. | більше
Відсутність уроків і соціальних контактів: дітям без німецького паспорта часто доводиться місяцями чекати на місце в школі в Саксонії. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Більше заявок, більше первинних консультацій, а також більше добровольців, які проходять військову службу: Цього року в Саксонії спостерігається тенденція до зростання кількості призовників до Бундесверу. | більше
Більше заявок, більше первинних консультацій, а також більше добровольців, які проходять військову службу: Цього року в Саксонії спостерігається тенденція до зростання кількості призовників до Бундесверу. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Кількість заходів Бундесверу в школах Саксонії зросла більш ніж удвічі з 2020 року. Альянс за мир критикує той факт, що гуманітарні організації не мають такого доступу. | більше
Саксонська бібліотечна премія 2025 фінансує концепцію штучного інтелекту Університетської бібліотеки Фрайберзької технічної академії на суму понад 10 000 євро. Як ця ідея може змінити повсякденне життя бібліотек. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Робототехніка, кодування, штучний інтелект: цифровий мобільний клас приносить технології в школи Саксонії. Фінансування було продовжено до кінця 2026 року. | більше
