Через посуху взимку та навесні рівень води у Шпреї дуже низький. Водосховища на півдні Бранденбургу заповнені лише наполовину. Тепер робоча група має обговорити відповідні заходи. | більше
Наразі по Ельбі тече дуже мало води, тому дрезденські пароплави курсують лише на одному маршруті. Чи розшириться розклад рейсів на вихідних, стане відомо лише в четвер. | більше
Die Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte wachsen weiter: Mit PUMA und ONLY & SONS eröffnen am 30. Juli zwei neue Stores im vierten Outlet-Gebäude. Zur Eröffnung dürfen sich Besucher auf eine Aktionswoche mit Late-Night-Shopping und zusätzlichen Angeboten freuen. | більше
Після спекотних вихідних рівень води продовжував знижуватися, що позначилося на судноплавстві. Зараз рівень води знову починає підніматися. | більше
Одне число іноді мало про що говорить. Але якщо його перерахувати, його масштаб стає очевидним. Видобуток бурого вугілля позбавив Лаузіц гігантської кількості води. | більше
Водень, захист підземних вод чи екологічна освіта: Саксонія та Чехія підтримують нові спільні проекти. ЄС виділяє на це близько одинадцяти мільйонів євро. | більше
Apple-Notebook zum Einstiegspreis, ein Premium-QLED-TV mit mehr als 1.300 Euro Preisvorteil und ein Smartphone für unter 100 Euro: Die aktuellen Wochenangebote bei MEDIMAX Meißen bieten starke Technik zu außergewöhnlich günstigen Preisen. | більше
Рівень води в Ельбі, Мульді та інших річках Саксонії наразі значно нижчий, ніж зазвичай. Що це означає для флори та фауни цих водойм. | більше
Практично у кожного є якась історія, пов’язана з бабусиним фартухом. Ткацька фабрика «Брати Пфау» відзначає цей культовий предмет одягу. За даними музею, його винайшов, як не дивно, саме «класовий ворог» НДР. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
"Ви все ще можете бути шикарною у свої 50!" Аня Косівакіс переживає другу кар'єру в якості "Найкращої моделі у віці". Її стрибок від моделі НДР до ікони подіуму і те, як вона надихає жінок сьогодні. | більше
Напівпровідникова промисловість потребує води. Для того, щоб галузь у Кремнієвій Саксонії продовжувала розвиватися в майбутньому, на Ельбі в Дрездені будується річкова гідроелектростанція вартістю понад 300 мільйонів євро. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Майже тиждень у кількох районах Лейпцига немає гарячої води. Хто постраждав і як ваучери на відвідування спортивних басейнів можуть допомогти. | більше
Вода - це дорогоцінний товар. У часи зміни клімату Німеччина також стикається з проблемою нестачі води і повинна вживати заходів обережності. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Вода дорожчає: споживачі в Саксонії платять помітно більше за питну воду та стічні води. Наскільки зросли тарифи і наскільки велика різниця між муніципалітетами. | більше
Державна дирекція Саксонії фінансує проекти зі стабільного водопостачання на 6,7 мільйона євро - навіть у разі стихійного лиха. Що було реалізовано за ці гроші. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Більше водного туризму, більше відповідальності: чому Саксонська служба порятунку на воді стикається з новими викликами, незважаючи на найкращу підготовку. | більше
2,7 мільйона євро для річок, наближених до природних: Новий проект перевіряє, як можна покращити стан річок і струмків у регіоні видобутку бурого вугілля. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Відомий американський бренд переїжджає до центрів німецьких міст. Місце розташування першого магазину вже визначено. | більше
Після прориву труби в центрі Хемніца мешканці міста отримують питну воду з автоцистерни. Ремонтні роботи тривають з самого ранку. | більше
Die Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte wachsen weiter: Mit PUMA und ONLY & SONS eröffnen am 30. Juli zwei neue Stores im vierten Outlet-Gebäude. Zur Eröffnung dürfen sich Besucher auf eine Aktionswoche mit Late-Night-Shopping und zusätzlichen Angeboten freuen. | більше
Державна адміністрація дамб продовжує інвестувати у захист від повеней. Зміна клімату стає викликом для майбутнього. | більше
Промисловість, зміна клімату, демографічні зміни: Саксонія-Ангальт і великий Лейпциг стикаються з проблемами, коли йдеться про питну воду. Які рішення для регіону обговорюють експерти? | більше
Apple-Notebook zum Einstiegspreis, ein Premium-QLED-TV mit mehr als 1.300 Euro Preisvorteil und ein Smartphone für unter 100 Euro: Die aktuellen Wochenangebote bei MEDIMAX Meißen bieten starke Technik zu außergewöhnlich günstigen Preisen. | більше
З цього тижня вода більше не буде бити з 30 громадських питних фонтанів у Лейпцигу. Зимові канікули розпочалися і в Хемніці. Дрезденці можуть втамовувати спрагу ще трохи довше. | більше
Виробництво на заводі в Дрездені планується продовжити до 2027 року. Таким чином, Birkenstock розширює свої потужності для виробництва сандалів, сабо та устілок. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Міністр-президент Хаселофф застерігає від надмірно жорстких правил щодо заборони двигунів внутрішнього згоряння. Східні держави також обговорюють майбутнє промислових секторів. Річка загрожує викликати суперечки на конференції. | більше
Вони стоять на сторожі, коли інші відпочивають: Чого досягла саксонська служба порятунку на воді цього року - і де вона терміново потребує підтримки. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Погляди на важливість Ельби як водного шляху дуже різняться. Німецька федерація з питань довкілля та охорони природи закликає до нової річкової політики - і повернення до природи. | більше
