У часи переломних змін його зневажали, а сьогодні він став культовим: «Трабі» знову має багато шанувальників і привертає увагу на дорозі. У Цвікау дбають про цю спадщину: не лише про самі автомобілі, а й про права на торговельну марку. | більше
Кінофестиваль «Шлінгель» вже давно переріс дитячі роки. Але й цього року він знову запрошує на подорож у світ міжнародного дитячого кіно — з кількома прем’єрами. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Кожні п’ять років європейська спільнота піших туристів збирається на фестиваль «Еврорандо». Цього разу фестиваль відбудеться у Саксонії та Чехії. Ерцгебірге підготувало для цього нову пропозицію. | більше
Kraftklub розігріває публіку, сльози течуть: фестиваль Highfield завершується емоційними моментами. Що кажуть відвідувачі та гурти про це несподіване завершення. | більше
Близько 28 000 шанувальників святкують на фестивалі «Highfield» на березі озера Штормталь — перш ніж захід зробить перерву через фінансові причини. Що спонукало організаторів до такого кроку та які музичні колективи виступлять на сцені. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Деякі шанувальники техно шукають підходящі сувеніри з фестивалю «SonneMondSterne», що проходить біля греблі Блейлохт поблизу Заальбурга в Тюрінгії. Однак не все дозволено брати з собою. | більше
Літо, озеро та безліч музики — саме це символізує фестиваль «SonneMondSterne», що проходить біля греблі Блейлохтальсперре поблизу Заальбурга в Тюрінгії. Він вважається одним із найбільших фестивалів електронної музики в Німеччині. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Поспілкуйтеся з коровою, послухайте незвичні інструменти та відчуйте "Болеро" Равеля по-новому: Фестиваль на ходулях дивує тваринними інноваціями та музичними рекордами. | більше
Близько 100 фільмів з Німеччини, Польщі та Чехії можна побачити вздовж Нісу з вівторка по неділю. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Що таке дім? У когось це питання викликає теплі почуття, у когось - знизування плечима. Для Сандри Хюллер це поняття є доволі складним. | більше
Дрезденський фестиваль диксиленду має позитивний баланс, незважаючи на те, що парад було скасовано в найкоротші терміни. Що буде наступного року? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Популярний вуличний парад на фестивалі диксиленду в Дрездені був скасований організаторами через те, що вимоги міської влади надійшли надто швидко. Тим не менш, тепер має відбутися фінал на Терассенуфері. | більше
Фонд перекачує майже 1,7 мільйона євро в Дрезден - для Вагнера з оригінальним звучанням і забутими нотами. Що стоїть за цим амбітним музичним проектом? | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Понад 380 короткометражних фільмів, 65 конкурсних робіт та кінотеатр під відкритим небом на площі Шлоссплац. Незважаючи на скорочення фінансування, Дрезденський кінофестиваль може запропонувати більше, ніж просто короткометражні фільми. | більше
Єврейські сучасники, класика і нові відкриття: Міжнародні дні Шостаковича в Горіш залишаються інноваційними. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Дрезденський кінофестиваль зробив собі ім'я завдяки короткометражним та анімаційним фільмам. На цьогорічний фестиваль було подано величезну кількість заявок. | більше
Різдвяний період є чимось на кшталт головного сезону для Дрезденського Кройцхору. Але ми вже заздалегідь готуємося до головної події наступного року | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
Спеціальні гості на чолі з голлівудською зіркою Біллом Мюрреєм знову вшановують Дрезденський музичний фестиваль. Своїм девізом та новими жанрами фестиваль має на меті, перш за все, випромінювати оптимізм. Що чекає на глядачів? | більше
Фестиваль у Дрездені прагне зробити старий добрий традиційний джаз більш привабливим для молоді. Саме тому постійно відбувається пошук нових форматів. Але є й виклики. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Кінематографісти з Німеччини, Польщі та Чехії знову можуть подавати свої роботи на кінофестиваль у прикордонному трикутнику. | більше
Вже 20-й раз Ibug відроджує промислові пустки Саксонії за допомогою урбаністичного мистецтва. Після невдалого старту в Хемніці організатори задоволені. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Шанувальники камерної музики отримують свої гроші на фестивалі в Моріцбурзі. На останньому фестивалі знову не залишилося жодного вільного місця. Глядачі мали змогу вирушити у музичну подорож Європою. | більше
Щороку фестиваль у Моріцбурзі по-особливому розпалює апетит до камерної музики. Молоді музиканти задають тон на музичному пікніку в парку замку Прошвіц. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Фестиваль камерної музики в Оберлаузіці - ще молодий фестиваль. Але вже четвертий за рахунком, він набирає обертів з відомими виконавцями. | більше
