Logo Die Sachsen News

Nowiny za Stawizny

Hižo 40 lět běža restawraciske dźěła na Drježdźanskim rezidencnym hrodźe. Mjezytapa je docpěta.

Zakładny kamjeń za Lipšćanski jednotny pomnik połoži so

Wjele lět je so wo pomniku na swobodźe a jednotnym pomniku w Lipsku wojowało, nětko ma woprawdźe přińć. Zakładny kamjeń połoži so na wosebitym datumje. | wjacej

Eksperća wuradźuja wo pomnikoškitu za NDRske ratarstwo

NDR słušeše k pioněram industrializowaneho ratarstwa, mojim fachowcam. Nětko přińdźe někotražkuli připrawa do pomnikokmaneje staroby. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Praski hród pokazuje Čěske krónowe juwele

Je to rědka składnosć: Na krótki čas je w Praze sławna Wjacławska króna ze 14. lětstotka widźeć. Normalnje so wona zawěsće wobchowa - za sydom hrodami. | wjacej

Twar wopomnišća KZ Sachsenburg zawěsćeny

Nacionalsocialisća zarjadowachu w srjedźnej Sakskej jedne z prěnich němskich koncentraciskich lěhwow. Sachsenburg bě zdobom wukubłanišćo za SS - wopomnišćo dopomina na to. | wjacej

Sakske biblioteki dadźa NS-rubježne kubło wróćo

Lěta dołho pytaja proweniencni slědźerjo tež w bibliotekach a archiwach za njezakonskim kulturnym kubłom. To spěchuje so wot Zwjazka a krajow - nětko běchu tež w Sakskej zaso zetkawani. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Sowjetski čestny raz w Drježdźanach dosaněrowany

Sowjetski čestny raz za padłych wojakow Čerwjeneje armeje w Drježdźanach bě 1945 prěni swojeho razu w Němskej. Zawod scomt spódkom bu nětko generalnje přesćehnjena. | wjacej

NDRska powójnska moderna: Altenbergska cyrkej jako kulturne wuswědčenje

W přewrótowym času nasta we wuchodnych Rudnych horinach nowa cyrkej z wosebitymi detailemi. Nětko so twarjenje jako swědčenje powójnskeje moderny počesća. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Fonds přichoda spěchuje němsko-čěske dopomnjenske dźěło

Fonds přichoda w Praze je 1,4 miliony eurow za 222 němsko-čěskich projektow přizwolił. Mjez druhim rozestajeja so šulerjo z Druhej swětowej wójnu a holocaustom. | wjacej

Zahajenje sezony w sakskich hrodach a zahrodach

Sakske hrody, hrody a zahrody wotućeja ze zymskeje přestawki. Zwjetša wot spočatka apryla su historiske připrawy zaso wotewrjene. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Demos w Drježdźanach - OB woła k měrliwemu statementej na

Prawicarscy spytaja kóždolětnje róčnicu zničenja Drježdźan znjewužiwać. Město wobara so wutworjenju mytow a stawizniskeho falšowanja - tež po 13. februarje. | wjacej

Wustajeńcy dawa dohlad do klóšterskeje biblioteki

Sakska je 2023 historisce hódnotnu biblioteku klóštra Marijineho doła we Wostrowcu (wokrjes Zhorjelc) kupiła. Nětko přizwola prěni raz přehladka přistup k bibliofilnym pokładam. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Spominanje na deportacije w nacistiskim času na dwórnišćo w Drježdźanach

Lětne Drježdźanske spominanje je wjace hač dopomnjeće na zničenje města na kóncu Druheje swětoweje wójny. W fokusu steja přeco tež městnosće nacionalsocialistiskeje namocy. | wjacej

Nowy muzej Lützen přićahuje tysacy wopytowarjow

Bitwa pola Łužycy 1632 bě jedna z hłownych bitwow Třicećilětneje wójny. Nowowuhotowany muzej pokazuje, kak wažny měr je. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Schwarzenberg swjeći 875 lět stawizny města

Spisowaćel Stefan Heym je Schwarzenberg přez jenakoznaty roman po cyłej Němskej wozjewił. Spočatki města sahaja do dalokich časow wróćo. | wjacej

Nowa trajna wustajeńca w młodźinskim dworje Torgau wotewrě

Tysacy młodostnych, kotřiž buchu w NDR jako ćežko wotkołkowani, přizemichu na młodźinskim dworje w Torgauwje. Wone měli so překubłać. Na jeje stawizny dopomina nowa wustajeńca. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Prezident Sakskeho krajneho sejma namołwja młodu generaciju k zakitowanju swobody a demokratije

9. nowember je wosebity dźeń w němskich stawiznach. Wón steji za pogromy přećiwo Židam w lěće 1938 runje tak kaž za powalenje murje 1989. Tak wostanje wón na přeco dźeń wopominanja. | wjacej

Sakska socialna ministerka namołwja k wojowanju přećiwo antisemitizmej

Pogromowa nóc je na sobotu 86. raz. sakska socialna ministerka spomina na wopory a namołwja k tomu, antisemitiske wuprajenja zaničić. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Wotpućowanje młodych ludźi z wuchodneje Němskeje traje

Tež 2023 je wjace młodych ludźi z wuchodoněmskich zwjazkowych krajow do zapada ćahnyło hač nawopak. Što woznamjenja to za starobnu strukturu? A kak steji wokoło připućowanja z wukraja? | wjacej

Ministerstwo justicije Sakske wótpśiśuje Zakładnu swobodu z wideozapisomaj

Sakske ministerstwo justicije startuje seriju wideozapisow juristow a juristek k zakładnej swobodźe. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Článki su začitani