Logo Die Sachsen News

Nowiny za Essen und Trinken

Kóždy čini to wjacekróć wob dźeń: jědź. Muzej Gunzenhauser čini nětko cyły poschod k «Feinkunstowej hali». Z přikładom za prezentaciju wuměłstwa su při tym superwiki.

Mylenje pitneje wody we Wulkim Šunowje wotstronili

Njedźelu popołdnju bě w dźělach wjeski w Žitawskich horinach zastaranje z wodu wupadnyło. Tola problem móžeše so hač do wječora wotstronić. | wjacej

Wulki Šunow wot popołdnja zdźěla bjez pitneje wody

We Wulkim Šunowje wupadnje wot 15 hodź. w mnoho dróhach pitna woda. Wohnjowa wobora radźi, hnydom naběrki załožić a dočasne staranje tworić. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Woheń trjechi zmjerzk: Tradicionalne zymske grilowanja w Lipsku

100 grilowych teamow wojuje w kostimach wo titul. Samo štóž njeje žane městno za wubědźowanje zajał, móže na swjedźenju sobu grilować. | wjacej

Sakska chce ze showowej kuchnju za speciality wabić

«Tak słodźi Sakska»: Pod tutym labelom chce Swobodny stat za swoje kulinariske chłóšćenki wabić. Na Zelenym tydźenju ma showowa kuchnja premjeru měć. | wjacej

Pjeriznowu mrětwu postara so wo wuskosće pola jejkow

Ptača gripa ma wuskutki na jejkowy poskitk. Do hód běchu z městnami w Sakskej snadne. Budźe tež w januaru wuskosće? | wjacej

Hightech für mehr Sicherheit im Alter

VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | wjacej

Žane wolóženje za hosći w hosćencach w Sakskej

Najebać nišeho nadhódnotoweho dawka so płaćizny w hosćencu lědma měnjeja. Sakski šef Dehoga Axel Klein rozjasnja, čehodla to tak je. | wjacej

Lidl woła Thunfisch-Carpaccio wróćo

Štóž je pola Lidla njedawno postajeneje tunjak kupił, dyrbi kedźbu dawać: W carpaccio móhli bakterije być. Što měli kupcy činić. | wjacej

Mit diesem Tool baust du dir deine eigene Publishing-Plattform

Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | wjacej

Husyca, kačka a alternatiwy - swjedźenska pječeń najebać ptaču gripu

Sakska hotuje so za čas swjedźenskeje pječenje – njehladajo na ptaču gripu a stupace kóšty. Klasiska pječeń wostanje renner, tola wjele zawodow wobkedźbuje: Swjate dny budu wjelebóčniše. | wjacej

Winicowy wjeršk žada sej wjace widźomnosće za němske wina

Mjenje hač kóžda druha w Němskej předawana winowa bleša pochadźa z domjaceje produkcije. Kak móže so tudyše wino bóle do swětła sunyć? Zetkanje w klóštrje ma pomhać. | wjacej

publizer®: Eine Plattform für digitale Kommunikation – gemacht für Verlage, Organisationen und moderne Publisher

Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | wjacej

Ministrojo chcedźa na zetkanjach winicarjow we winicowej krizy sylnić

Stupace kóšty a mjezynarodna konkurenca přisadźeja winowemu twarej. W hessenskim klóštrje chcedźa ministrojo z wosom zwjazkowych krajow branše pomhać. Wo čo ma w swojich rozmołwach hić? | wjacej

Lěkarska komora: Konsum cokora dyrbi so redukować

Štóž wjele cokora jě a pije, njemóže so z toho jenož tołši stać, ale tež chory. Krajna lěkarska komora žada sej nětko politiske naprawy. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Milionowa inwesticija zawěsća Jobs pola Unilevera w Vogtlandskej

Titowe poliwki a přikuskowe produkty z Vogtlandskeje maja wšudźe w Europje woteběrarjow. Nětko wutwari koncern Unilever tam produkciju. | wjacej

Časnik abo phallus? Werdau stara so z chłóšćenku wo łoso

Poprawom ma nowy sumowy cokorowy suweněr charakteristiske znamjo Werdauwa pokazać - tola mnozy widźa w tym něšto cyle druhe. To přinjese městu cyłozwjazkowu kedźbnosć. | wjacej

Hightech für mehr Sicherheit im Alter

VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | wjacej

Lidl woła butrowe wafle dla móžnych metalowych dźělow wróćo

Lidl woła butrowe wafle wróćo: We wjacorych zwjazkowych krajach móhli metalowe dźěle we wěstych šaržach wobsahować być. Što dyrbja přetrjebarjo wědźeć? | wjacej

Husace płaćizny w Sakskej wostanu stabilne – importowa twora dominuje

Płaćizny za domjace husy wostanu před postajenej sezonu w Sakskej stabilne. Regionalne wudźěłki pak su dale rědke. | wjacej

Mit diesem Tool baust du dir deine eigene Publishing-Plattform

Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | wjacej

Pitna studnja skónči so w Sakskej

Wot tutoho tydźenja nježórli so w Lipsku žana woda wjace z 30 zjawnych pitneje studnje. Tež w Kamjenicy je so zymska přestawka započała. Trochu dlěje móža sej Drježdźanjenjo swoju lačnosć ćěšić. | wjacej

Weinlese na cilowej runinje

We winicowych ležownosćach Sakskeje a Saksko-Anhaltskeje so žně wina pomału nachila. Winicarjo jewja so dotal jara spokojom ze žnjemi. | wjacej

publizer®: Eine Plattform für digitale Kommunikation – gemacht für Verlage, Organisationen und moderne Publisher

Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | wjacej

Bohate jabłukowe žně postaraja so wo nawal na tołčernje

Jabłučiny w małych zahrodach a na łukach z rozsywanymi sadowcami wisaja wěšćenje z płodami. To wjedźe k wulkemu nawalej pola płodowych keluchow. Te maja ruce połnej dźěła. | wjacej

Piwarnja Landsberger nastaja kónc lěta produkowanje

Před 28 lětami so prěnje piwo wotpjelni, kónc tohole lěta slěduje poslednje. Čehodla so swójbne předewzaće wzda. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Burja spokojom z běrnjacymi žnjemi - płaćizny spaduja

Sakscy běrnjacy burja postaraja so wo postork na talerjach. Žně běža hišće hač do spočatka oktobra. Čim dale wona postupuje, ćim bóle popušćeja płaćizny. | wjacej

Plahowanje rybow w Sakskej

Karpy, tučelowa pstruha, lina: W Sakskej su loni wjace hač 2.000 tonow jědźneje ryby produkowali. Z tym leži swobodny stat po cyłym Zwjazku jara daloko prědku. | wjacej

Hightech für mehr Sicherheit im Alter

VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | wjacej

Přitwar wowsa w Sakskej wjace hač podwojena

Hač jako narunanje mloka abo jako tružka w misliju: Wows je hižo někotre lěta trendowy produkt. A sakscy burja postaraja so wo postork. | wjacej

Sezona wosuška: «Zahe započeć, zo by mnóstwo stworił»

W pječernjach so prěnje wosušky pjeku. Bórze započnje so předań w drobnowikowanju. | wjacej

Mit diesem Tool baust du dir deine eigene Publishing-Plattform

Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | wjacej

Přirodowe wiki we Łužicy pokaza rjemjesło a ideje

Tradiciju wobchować, přichod wuhotować: We wokrjesu Budyšin pokazuja wikowarjo a projekt Unesco, kak móže so strukturna změna radźić. Sakski wobswětowy minister widźi w tym model wuspěcha. | wjacej

Článki su začitani