Logo Die Sachsen News

Robo de cables: cortes en el servicio ferroviario en el este de Sajonia

Robo de cables: cortes en el servicio ferroviario en el este de Sajonia
Unos ladrones de cables han paralizado el tráfico ferroviario en el este de Sajonia. (Imagen ilustrativa) / Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa
Los viajeros en tren deben recurrir en su mayor parte a los autobuses entre Bischofswerda y Görlitz. Según la empresa ferroviaria, la culpa la tienen los ladrones de cables.

Debido a daños causados por actos de vandalismo, se están produciendo cancelaciones de trenes en el este de Sajonia, entre Bischofswerda y Görlitz. Unos desconocidos han cortado cables en varios puntos a lo largo de la línea, en la estación de señalización de Bautzen, cables que son imprescindibles para el funcionamiento fiable de los trenes, según ha informado una portavoz de Deutsche Bahn.

Länderbahn, como operador de los trenes en esta línea, ha puesto en marcha un servicio de autobuses de emergencia. Solo es posible que circulen trenes de forma esporádica entre Bischofswerda y Görlitz. Las líneas afectadas son la RE1 y la RB60.

Según la empresa ferroviaria, los trabajos de reparación ya están en marcha. «Nuestros especialistas están trabajando con gran dedicación para reparar lo antes posible los daños causados por el robo de cables», explicó la portavoz. No se puede predecir cuánto tiempo llevará esto.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.