Logo Die Sachsen News

Krádež kabelů – výpadky vlaků ve východním Sasku

Krádež kabelů – výpadky vlaků ve východním Sasku
Zloději kabelů ochromili železniční dopravu ve východním Sasku. (Ilustrační snímek) / Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa
Cestující vlakem musí mezi Bischofswerdou a Görlitzem z větší části využívat autobusy. Podle železnice za to mohou zloději kabelů.

V důsledku škod způsobených vandalismem dochází ve východním Sasku mezi městy Bischofswerda a Görlitz k výpadkům vlaků. Neznámí pachatelé na několika místech podél trati u signalizační stanice Bautzen přeřezali kabely, které jsou nezbytné pro spolehlivý provoz vlaků, jak uvedla mluvčí společnosti Deutsche Bahn.

Společnost Länderbahn, která na této trase provozuje vlaky, zřídila nouzovou autobusovou dopravu. Vlaky mezi Bischofswerdou a Görlitzem lze provozovat pouze ojediněle. Postiženy jsou linky RE1 a RB60.

Podle železnice probíhají opravné práce. „Naši odborníci s velkým nasazením pracují na tom, aby co nejrychleji odstranili škody způsobené krádeží kabelů,“ vysvětlila mluvčí. Jak dlouho to potrvá, nelze předpovědět.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.