Po více než pěti letech restaurátorských prací se historický rychlík z 60. let opět vrací na koleje. V budoucnu bude při příležitostných jízdách přinášet železniční nostalgii. | více
Od pračky až po parník „Völkerfreundschaft“: V depozitáři Muzea NDR ožívají vzpomínky na dovolené a každodenní život ve východním Německu. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Vztahy s Polskem a Českem jsou úzké, avšak dopravní spojení jsou podle představitelů východních spolkových zemí nedostatečná. Spolkové ministerstvo dopravy na tuto kritiku reaguje. | více
Východoněmecké spolkové země usilují o investice do bezpečnosti a obrany. Zároveň však požadují lepší dopravní spojení a domnívají se, že východní Německo je v letecké a železniční dopravě znevýhodněno. | více
Pozor, dojíždějící: Od neděle budou vlaky linky RE 6 mezi Lipskem a Chemnitzem jezdit v odlišných časech a večer bude část trasy obsluhována pouze autobusy. Tady je důvod. | více
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | více
Letecký a kosmický veletrh ILA je místem setkávání inovací a nových produktů z oblasti letectví a kosmonautiky. Proč se tam scházejí premiéři východoněmeckých spolkových zemí? | více
Na leteckém a kosmickém veletrhu ILA se představují novinky z oblasti letectví a kosmonautiky. Není náhodou, že se tam scházejí premiéři východoněmeckých spolkových zemí. | více
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | více
Nová spolupráce, velké cíle: Vědci z Braniborska a Saska chtějí v rámci evropského partnerství podpořit vývoj v oblasti letecké dopravy s nízkými emisemi. | více
Nový most Carolabrücke v Drážďanech začíná nabývat konkrétní podobu – alespoň na papíře. Odborná komise posoudila čtyři předložené návrhy a vybrala favorita. | více
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | více
Rostoucí náklady ohrožují plánované rozšíření železniční tratě Chemnitz-Lipsko. Hrozí zeštíhlené řešení bez elektrifikace a zdvoukolejnění? | více
Od poloviny června do začátku listopadu budou muset řidiči na dálnici A4 počítat s delší dobou jízdy: uzavírkami, jednopruhovými úseky a objížďkami. Co se plánuje a jak se ještě můžete dostat do cíle. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Řidič kamionu zřejmě usnul za volantem na dálnici. Nehoda vede k několikahodinové úplné uzavírce dálnice a způsobí rozsáhlé materiální škody. | více
Trasa má zajistit rychlejší dálkové spojení z Chemnitz a Drážďan přes Erfurt do oblasti Rýna-Mohanu a Porúří. Rozšíření by již mělo být v plném proudu. | více
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | více
Sasko se zaměřuje na inovace: 18 společností a institutů představuje na berlínské výstavě letectví nové projekty pro tuto technologicky vyspělou lokalitu. | více
Za porušení pravidla dvanácti hodin hrozí pokuty až do výše 100 000 eur: Sasko chce přísněji kontrolovat čerpací stanice. Jak pomáhá Spolkový kartelový úřad a co se změní pro spotřebitele. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Bezpečnost dětí na silnicích nesmí být ohrožena, říká politička strany Zelených Franziska Schubertová. Na východě Svobodného státu byla plánovaná cyklostezka uložena k ledu, protože na ni nejsou peníze. | více
Co se stane po skončení platnosti slevy na pohonné hmoty? Saský ministr hospodářství se domnívá, že se to dotkne zejména dojíždějících do zaměstnání a malých a středních podniků, a vyzývá spolkovou vládu k přijetí opatření. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Cestující mezi Halle, Dessau a Lipskem musí počítat s delší dobou jízdy. Na některých trasách byla zavedena náhradní autobusová doprava. | více
Zdá se, že letiště Lipsko/Halle a Drážďany mají nejhorší krizi za sebou. Odvětví však zůstává pod tlakem. Odborníci a politici v něm přesto vidí příležitosti. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
V budoucnu by cestujícím po železnici mělo stačit 80 minut na cestu z Drážďan do Berlína. Aby toho bylo dosaženo, je třeba celou trasu modernizovat na 200 km/h. | více
Více míst k sezení, více prostoru pro kola a nové spoje: Od roku 2031 se mnoho cestujících v Sasku-Anhaltsku a Sasku dočká změn ve službách S-Bahn. | více
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | více
Při předjíždění se srazí auto s mopedem - dva mladí lidé skončí s vážnými zraněními v nemocnici. Řidič auta vyvázne s leknutím. | více
Od června budou jezdit nové vlaky S-Bahn mezi Halle, Lipskem a Zwickau. Co mohou cestující očekávat na linkách S5 a S5X - a jak se Länderbahn připravila na přechod od DB Regio. | více
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | více
Dálnice A9 u Wiedemaru ve směru na Berlín zůstane po vážné nehodě nákladního vozidla uzavřena nejméně do 7 hodin ráno. Policie očekává, že odklízecí práce budou nějakou dobu trvat. | více
