Rostoucí ceny za využití železničních tratí zatěžují nabídku železniční dopravy v Sasku. Ministryně dopravy Kraushaarová požaduje od spolkové vlády rychlou pomoc, aby se zabránilo omezením v místní dopravě. | více
Dopravní svazy VVO a VMS reagují na dodatečné náklady v řádu milionů spojené s využíváním železniční sítě. Pro zákazníky to znamená, že se zhorší nabídka regionální dopravy. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Železniční trať Lipsko–Chemnitz je chronicky přetížená. Proto má dojít k jejímu rozšíření. Na jižním úseku dosáhly přípravy dalšího mezilehlého cíle. Náklady jsou obrovské. | více
Cestující vlakem musí mezi Bischofswerdou a Görlitzem z větší části využívat autobusy. Podle železnice za to mohou zloději kabelů. | více
Cestující z Krušných hor budou brzy moci dojet do Lipska bez přestupování – avšak pouze v ranních a večerních hodinách. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Dílna parních lokomotiv, nákladní nádraží, strojovna: Kdo se chce podívat do zákulisí železničního provozu, může o víkendu v Sasku, Sasku-Anhaltu a Durynsku nahlédnout do míst, která se běžně neotevírají veřejnosti. | více
V nové robotické restauraci u hlavního nádraží v Lipsku se čerstvě připravuje více než 14 pokrmů, včetně veganských misek a Kaiserschmarrnu – a to zcela bez lidských rukou u sporáku. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Již více než 150 let jezdí vlaky na téměř 40 kilometrů dlouhé trati mezi Nossenem a Meißenem. Po letech opotřebení byla nyní znovu uvedena do provozuschopného stavu pro těžší nákladní vlaky. | více
Polsko naléhá a Sasko čeká. Na federální úrovni je dlouhodobě plánovaná elektrifikace železniční trati Drážďany – Görlitz v současné době odložena na vedlejší kolej. V Sasku roste netrpělivost. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Teorie sama o sobě zde nestačí: V rozšířeném vzdělávacím centru si budoucí železniční odborníci mohou procvičovat své povolání v realistických podmínkách. | více
Od prosince 2026 bude ve vlaku mezi Drážďany, Lipskem a Lužicí více místa a větší pohodlí: zlepšení by měly přinést nové dvoupatrové vlaky a vagón pro přepravu jízdních kol. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Cestující vlakem na trase Lipsko–Zwickau budou v nadcházejících měsících potřebovat trpělivost. Důvodem je uzavírka v uzlu Gößnitz, která začíná tento týden. | více
Jméno Mitropa v mnoha lidech vyvolává vzpomínky na dávné cesty vlakem. Průmyslové muzeum v Chemnitzu nyní pro svou výstavu hledá svědectví očitých svědků a exponáty. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Vytrhali skládací stoly a odpalovali pyrotechniku: Drážďanští fanoušci se na cestě na zápas druhé ligy v Norimberku dopustili výtržností. Případ vyšetřuje spolková policie. | více
Na horním toku Labe stojí nákladní lodě, přeprava se přesouvá na silnice a železnici. Jiné spolkové země již reagují zavedením výjimek – Sasko se vydalo poněkud odlišnou cestou. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Po poruše motoru probíhají opravy na vlaku SVT Görlitz. Návrat legendárního rychlíku je plánován na polovinu srpna. Kdy se bude moci znovu vydat na dlouhou cestu? | více
Na železniční trati Lipsko–Zwickau probíhají již několik let stavební práce, které cestujícím v železniční dopravě způsobují značné obtíže. Nyní se chystá další uzavírka – a to na několik měsíců. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Stavební projekt na trati Sachsen-Franken-Magistrale vstupuje do další fáze. Od poloviny srpna bude proto úsek mezi Zwickau a Gößnitzem na přibližně čtyři měsíce uzavřen. | více
Železniční společnost plánuje zavést plošný zákaz konzumace alkoholu na nádražích. Na několika nádražích v Německu již takový zákaz platí – mezi nimi i na několika nádražích ve východní části Německa. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Jak dobře se lidé se zdravotním postižením v Chemnitzu vypořádávají s cestováním autobusem a vlakem? Test provedený organizací ADAC potvrzuje, že město má mnoho předností, v některých oblastech však stále existuje prostor pro zlepšení. | více
Cestující dojíždějící do práce si musí změnit plány: kvůli stavebním pracím budou mezi Lipskem a Döbelnem jezdit autobusy místo vlaků. Co se nyní mění v jízdních řádech a v přepravě jízdních kol. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Policejní zásah a evakuace: Provoz příměstské železnice ve směru na Meißen byl dočasně zastaven – nakonec si všichni mohli rychle oddechnout. | více
Železniční projekty uvízly na mrtvém bodě, náklady rostou: Zelení kritizují nekonečné plánování a nedostatečnou prioritu. Kdo musí nyní jednat, aby dopravní transformace nevykolejila. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
O elektrifikaci železniční trati Drážďany–Görlitz se mluví už více než dvacet let, ale zatím se toho moc neudálo. Nyní chtějí politici z východního Saska vyvinout nový tlak. | více
