Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

El candidato de la CDU gana las elecciones a OB en Aue frente a la extrema derecha

El candidato de la CDU gana las elecciones a OB en Aue frente a la extrema derecha
El candidato de la CDU gana las elecciones a la OB en Aue frente a los ultraderechistas / Foto: Sebastian Willnow/dpa
En: DieSachsen News
Con la victoria electoral de Marcus Hoffmann, Aue-Bad Schlema sigue en manos de la CDU. El candidato del partido de extrema derecha "Sajonia Libre" fracasa por un estrecho margen, debido principalmente a los votos por correo.

El candidato de la CDU, Marcus Hoffmann, ha ganado las elecciones a la alcaldía de Aue-Bad Schlema, en los Montes Metálicos, frente al candidato de los "Sajones Libres", de extrema derecha. Según los resultados provisionales, Hoffmann ha obtenido 5.007 votos en la segunda vuelta, mientras que su oponente ha obtenido 4.499 votos, según ha anunciado el ayuntamiento.

El candidato de "Sajones Libres", Stefan Hartung, había resultado vencedor en la primera vuelta de las elecciones, celebrada el 10 de mayo. Sin embargo, con cinco candidatos en ese momento, se quedó por debajo de la mayoría absoluta requerida, con un 29,0%. Hartung, de 37 años, fue durante muchos años funcionario del NPD, ahora "Die Heimat". Es miembro del consejo municipal y del consejo de distrito. El domingo por la tarde seguía en cabeza hasta que se contaron los votos por correo. Después, Hoffmann le alcanzó.

"Después de semanas agotadoras, nos hemos quitado un peso de encima. Por supuesto, el final positivo lo hace aún mejor", dijo el ganador de las elecciones, Hoffmann, a la Agencia Alemana de Prensa por la noche. Ahora quería beber champán y cerveza.

Más de esta categoría

El derrotado Hartung subrayó que estaba triste por la derrota, "pero por otro lado, no eres un perdedor con un resultado como éste, dada la superioridad política a la que te enfrentabas". El ganador de las elecciones había sido elegido por muchos para impedírselo. "Así que no fue elegido por muchos por él y su programa, fue elegido por necesidad, diría yo. Desgraciadamente, eso no es un buen augurio"

Aue sigue en manos de la CDU

Con el éxito electoral de Hoffmann, la ciudad de 19.000 habitantes sigue en manos de la CDU. El actual alcalde, Heinrich Kohl (CDU), ha sido alcalde de Aue desde 1999. Ahora se jubila debido a su edad. Hoffmann, ganador de las elecciones, trabaja actualmente en el departamento de obras de la ciudad. Tiene 41 años, está casado y tiene dos hijos. En total, más de 15.000 ciudadanos estaban llamados a votar al nuevo alcalde.

¿Quiénes son los "Sajones Libres"

Su oponente de los "Sajones Libres" fue cofundador de los "Sajones Libres", de los que ahora es vicepresidente. Según la Oficina Sajona para la Protección de la Constitución, se trata de un "grupo de neo-nacionalsocialistas, funcionarios de Die Heimat y otros miembros de la escena o simpatizantes organizados como partido". Sus actividades anticonstitucionales se dirigen contra la existencia del gobierno federal, dice. El partido lucha por una mayor autonomía para Sajonia y, si es necesario, incluso por un "Säxit" al estilo de la salida del Reino Unido de la UE, conocida como Brexit. Sajonia se entiende no sólo en sus fronteras actuales, sino también en las del antiguo reino.

La protección constitucional clasifica al partido como de extrema derecha

El pequeño partido regional está clasificado como de extrema derecha por la Oficina de Protección de la Constitución de Sajonia -y también por la Oficina Federal de Protección de la Constitución- y afirma contar con unos 1.200 miembros. Según la Oficina Federal para la Protección de la Constitución, los "Sajones Libres" también intentaron ganar influencia en los parlamentos al margen de las protestas callejeras: se presentaron a las elecciones locales y estatales. "Los "Sajones Libres" ven los procesos políticos principalmente como una herramienta útil para prepararse para un cambio de sistema", dice en la página web de la autoridad.

Pueblo conocido por su tradición minera

La ciudad de Aue-Bad Schlema está situada en los Montes Metálicos, conocida en todo el país por su tradición minera, su artesanía y sus deportes de invierno. El año que viene acogerá la Exposición Estatal de Jardinería de Sajonia.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media