Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

Un descendiente de Simson quiere intervenir en una manifestación en Erfurt

Un descendiente de Simson quiere intervenir en una manifestación en Erfurt
Este hombre de 82 años visitó, entre otros lugares, el archivo municipal de Suhl. / Foto: Michael Reichel/dpa
En: DieSachsen News
La marca Simson tiene su origen en una familia judía que fue expulsada por los nazis. Uno de sus descendientes se encuentra de visita en Alemania. Quiere intervenir en una manifestación de protesta.

Dennis Baum, descendiente de la familia judía Simson, tiene previsto intervenir en una manifestación de protesta contra el congreso del partido AfD que se celebrará el sábado. Durante una visita a Suhl, este hombre de 82 años anunció que no participaría en la marcha de protesta, pero que sí quería intervenir en una «fiesta de la democracia».

El portavoz de la familia, que actualmente reside en EE. UU., se encuentra de viaje por Alemania. En Suhl visitó, entre otros lugares, el archivo municipal. Además, firmó en el Libro de Oro de la ciudad. El jueves ya había intervenido, entre otros lugares, en la Nueva Sinagoga de Erfurt. En esa ocasión, se pronunció en contra de que la AfD se apropie políticamente del apellido Simson, que también da nombre a una conocida marca de ciclomotores.

Los ciclomotores de la marca Simson fabricados en Suhl, como el «Schwalbe» o el S50/51, son objeto de culto para muchos jóvenes y simbolizan el estilo de vida y la movilidad de Alemania Oriental. Una y otra vez, los políticos de la AfD, no solo en Turingia, se dejan ver con estos ciclomotores u organizan salidas con ellos.

Más de esta categoría

La fábrica en la que se fabricaban los ciclomotores de la marca Simson en la RDA se remonta a los hermanos judíos Simson. Por ello, forma parte de la historia judía de Turingia. La familia fue expulsada de Alemania por los nacionalsocialistas en 1936 y huyó a EE. UU.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media