En Sajonia, los conductores pagan especialmente caro el combustible. Así de grandes son las diferencias con respecto a otros estados federados y dentro del propio Estado Libre. | más
El informe del TÜV revela que el calor extremo y la elevada carga de trabajo provocaron la interrupción del servicio de tranvía en Leipzig. Cómo piensa reaccionar ahora la LVB. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los conductores temen sobre todo que se produzca lo que se conoce como «reventón de neumático» cuando circulan a gran velocidad por la autopista. El domingo, cerca de Chemnitz, un caso de este tipo tuvo graves consecuencias. | más
Un joven de 21 años ha fallecido en un accidente en la carretera entre Hellendorf y Bad Gottleuba. La policía busca ahora testigos de lo ocurrido. | más
Un peatón oye los gritos de auxilio de una mujer que se encuentra en un coche negro en Leipzig. Cuando intenta detener al conductor, este le rodea con el coche y acelera. La policía busca testigos. | más
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | más
Cada año, al comienzo del curso escolar, la policía realiza controles específicos frente a las escuelas de primaria. ¿Cuántas infracciones de tráfico se han detectado esta vez? | más
En la evaluación de los vehículos oficiales, el Gobierno de Sajonia se sitúa en la parte baja de la tabla. Precisamente el coche del ministro de Medio Ambiente se encuentra entre los que tienen mayores emisiones de CO₂. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
En Sajonia se han producido unas 5.000 infracciones de la norma de las 12 del mediodía en las gasolineras. Qué significa esto para los conductores y por qué no todas las infracciones tienen el mismo coste. | más
El club automovilístico hace este balance sobre la temporada de vacaciones de verano en las autopistas de Sajonia. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Pequeña causa, gran efecto. Un insecto se le cuela en la cara a una conductora y la distrae. Su coche choca contra una farola. | más
Tras el derrumbe del puente de Carolina, los puentes de la época de la RDA están siendo sometidos a controles especialmente rigurosos. Qué métodos se utilizan para ello y cuándo es necesario actuar con rapidez. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Un conductor adelanta en el distrito de Görlitz a pesar de que circulan vehículos en sentido contrario. A causa de ello, un conjunto de vehículos con caravana entra en derrape y choca contra un árbol. El presunto responsable del accidente sigue su camino. | más
Un joven de 18 años se sale de la carretera con su coche y choca contra un árbol. Su copiloto resulta gravemente herido. Al levantar el atestado del accidente, se descubre que el alcohol fue un factor determinante. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un conductor se salta un semáforo en rojo. Poco después, se produce una colisión con una ambulancia en un cruce. Una mujer resulta herida. | más
Durante una maniobra de adelantamiento en el distrito de Vogtland, una ciclista ha sido atropellada por el remolque de un tractor y ha fallecido. La policía está investigando las circunstancias exactas del accidente. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Una motociclista resulta gravemente herida en un accidente ocurrido en el norte de Leipzig. Esto es lo que se sabe hasta ahora sobre los antecedentes y la posible causa del accidente. | más
Un accidente en la A14, a la altura de Leisnig, ha dejado varios heridos. En el accidente también se ha visto implicado un vehículo civil de la policía, con dos perros de servicio a bordo. | más
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | más
Muchos turistas regresan a casa, mientras que otros acaban de empezar sus vacaciones. Es probable que las autopistas del país estén muy concurridas este fin de semana. Habrá un día en particular que pondrá a prueba la paciencia de los conductores. | más
Si sustituyen al transporte por vía fluvial, los camiones podrán circular ahora también los domingos en Sajonia, al menos de forma temporal. El objetivo es evitar los cuellos de botella. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
El hallazgo de un dron en el aeropuerto de Leipzig/Halle tiene consecuencias para los visitantes del aeropuerto, tanto en tierra como a unos 30 metros de altura. | más
En el Alto Elba, los buques de carga están paralizados y los transportes se están desviando hacia la carretera y el ferrocarril. Otros estados federados ya están reaccionando con medidas excepcionales; Sajonia, por su parte, apuesta por un enfoque ligeramente diferente. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Ya antes del hallazgo del dron en el aeropuerto de Leipzig/Halle estaba claro que Alemania debía avanzar en la defensa contra los drones. Ahora se prevé ampliar una unidad creada hace solo unos meses con ese fin. | más
¿Quién está detrás del dron cargado de explosivos del aeropuerto de Leipzig/Halle? El grupo parlamentario BSW advierte contra las conclusiones precipitadas. Al mismo tiempo, señala los riesgos específicos a los que se enfrenta el aeropuerto. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
¿Quién está detrás del incidente del dron cargado de explosivos en el aeropuerto de Leipzig/Halle? Varios medios de comunicación estadounidenses citan ahora a funcionarios de Estados Unidos que disponen de información similar sobre un país. | más
