Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

El ministro de Cultura Clemens ante los tribunales: fracasa el «acuerdo»

El ministro de Cultura Clemens ante los tribunales: fracasa el «acuerdo»
El ministro de Cultura de Sajonia, Conrad Clemens, deberá responder ante los tribunales por una infracción de tráfico. / Foto: Robert Michael/dpa
En: DieSachsen News
El consejero de Cultura de Sajonia comparece como acusado ante el Juzgado de Primera Instancia de Weißwasser. Debe responder por una infracción de tráfico. El procedimiento administrativo inicial por la multa se ha convertido en un proceso penal.

El proceso penal contra el ministro de Cultura de Sajonia, Conrad Clemens, por una infracción de tráfico continúa. Al inicio de la cuarta jornada del juicio en el Juzgado de Primera Instancia de Weißwasser, el juez Alex Theile accedió en un primer momento a la solicitud de ambas partes de celebrar una vista preliminar. Sin embargo, tras aproximadamente una hora a puerta cerrada, no se llegó a ningún acuerdo. Según el juez, se debatió sobre la continuación del proceso y las posibilidades de su archivo.

Más de esta categoría

El juez desestima la solicitud de archivo del proceso

A continuación, se reanudó la vista. El juez Theile desestimó una solicitud de la defensa para que se archivara el proceso. Afirmó que no se daban las condiciones necesarias para ello.

La retirada del recurso contra la resolución de multa no se produjo hasta la tarde del 12 de marzo de 2025, por lo que se consideró extemporánea. El juez había propuesto anteriormente archivar el caso si Clemens pagaba 10 000 euros, asistía a un seminario de educación vial e impartía al menos 20 horas de clases de educación vial a alumnos. 

Cargos: carrera ilegal de vehículos y uso indebido de matrículas

En el proceso penal, se acusa a Clemens de participar en una carrera ilegal de vehículos y de uso indebido de matrículas. Él lo niega. Sí había admitido y lamentado haber cometido un exceso de velocidad. En septiembre de 2023, Clemens fue fotografiado por un radar circulando a 81 km/h en una zona de velocidad limitada a 30 km/h junto a una residencia de ancianos en Krauschwitz. En aquel momento aún no era ministro, sino que, como secretario de Estado, dirigía la representación del Estado federado de Sajonia en Berlín. 

En aquel momento, Clemens conducía un vehículo oficial al que se le habían colocado las denominadas «matrículas de camuflaje». Se le impuso una prohibición de conducir de dos meses, además de una multa de 500 euros. Presentó un recurso contra dicha sanción, pero luego quiso retirarlo. El procedimiento sancionador se convirtió en un proceso penal.

Clemens se arrepiente de la infracción de velocidad

En una declaración sobre el asunto, el abogado de Clemens recordó el primer día del juicio que su cliente había admitido su actuación en aquel momento. «Se trata de un error del que se arrepiente».

El hecho de que haya asumido toda la responsabilidad queda demostrado también por el hecho de que haya abonado la multa y haya entregado su permiso de conducir. Criticó la decisión del tribunal de convertir una infracción administrativa en un delito.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media