El alcalde de Leipzig, Jung: «La carrera descontrolada me pilló por sorpresa»

Pregunta: ¿Cuáles son los recuerdos más bonitos de su mandato?

Respuesta: Hubo muchísimos momentos bonitos. Para mí, un momento maravilloso fue la primera gran Fiesta de las Luces, el 9 de octubre de 2009. La idea era reunir de nuevo a la gente en la Augustusplatz y hacer que dieran un paseo por el Ring, con velas en la mano. Y aún recuerdo cómo estaba en la Ópera, en la primera planta, y me sentí abrumada al ver que la Augustusplatz no estaba solo medio llena, sino completamente llena. Y luego, esa tranquilidad en la plaza, esa concentración y ese ambiente casi devoto.

Fue un momento especial. ¿Qué es lo que mantiene unida a una ciudad? ¿Cuál es su ADN? En lo más profundo del recuerdo de la Revolución Pacífica de 1989, ese increíble poder de la calle. Que siga tan vivo, que los mayores y los jóvenes se reúnan, que se cuenten historias, que se adentren en la noche. En un momento así reside una fuerza increíble que hace que Leipzig sea muy especial.

Pregunta: ¿Qué fue problemático durante su mandato?

Respuesta: La derrota en el referéndum de 2008 fue una buena lección para mí. En aquel entonces quería vender el 49 % de los servicios municipales y, con ese dinero, impulsar una gran oleada de inversiones. Con los 500 millones de euros que había sobre la mesa, se habría podido lograr mucho. Ese era el gran objetivo que me había marcado. Y luego ver cómo una gran mayoría de la población decía: «No, las empresas municipales no deben venderse, deben seguir en manos municipales».

Hoy, en retrospectiva, digo: me alegro de que haya sido así. Pero en aquel momento me sentí muy decepcionado. Sin embargo, me di cuenta del apego que los habitantes de Leipzig sienten por sus empresas municipales. Era orgullo ciudadano, un vínculo con los servicios públicos, el hospital, las instituciones culturales; una gran identificación. Y, como se demostró, eso fue positivo.

Pregunta: ¿Qué consejos daría a sus sucesores?

Respuesta: No se deben dar consejos a los sucesores. Pero la situación de una ciudad dividida, que también venimos viviendo en Leipzig desde hace años, debo tomármela muy, muy en serio. Y tratar una y otra vez de tender puentes. La gente desea que alguien intente mantener unida a la ciudad. Sí, quizá eso sea lo más importante en una época de desarraigo, de anonimato y de amenazas globales.

Pregunta: ¿Qué planes tiene para el periodo posterior a su mandato?

Respuesta: Todavía no he tenido tiempo para pensar en ello. No me he ocupado lo suficiente de ello. Lo único seguro es que, por fin, tendré tiempo para la familia. Mi mujer dice, con razón: «Ahora le toca el turno a la familia». Muchos me dicen que durante el primer medio año no haga nada. Y que rechace todo lo que me ofrezcan. Ya veremos.

SOBRE LA PERSONA: Burkhard Jung (68) nació en Siegen, en Renania del Norte-Westfalia, y es alcalde de Leipzig desde 2006. No se presentará a las próximas elecciones de febrero de 2027. De 2019 a 2021, este político del SPD fue presidente de la Asociación Alemana de Ciudades y lo vuelve a ser desde 2025.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados