Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

Dibujos del fondo de Dresde para la exposición «De vuelta a China»

Dibujos del fondo de Dresde para la exposición «De vuelta a China»
El Museo Etnológico tiene su sede en el Palacio Japonés de Dresde. (Imagen de archivo) / Foto: Robert Michael/dpa
En: DieSachsen News
Escenas llenas de colorido de la vida en el siglo XIX: 500 dibujos poco comunes regresan a su lugar de origen en China para una exposición.

De vuelta a los orígenes: 500 dibujos del fondo del Museo Etnológico de Dresde regresan temporalmente a su lugar de origen, Ningbo (China), para una exposición. Hasta el 1 de noviembre, el Museo de Ningbo, situado en la provincia de Zhejiang, al este de China, presenta las denominadas «pinturas de exportación» procedentes de la colección del museo de Dresde. Según se ha informado, estos dibujos a color realizados a pincel forman parte de un fondo pictórico que hoy en día apenas se puede encontrar en la propia China.

Más de esta categoría

Los dibujos ofrecen una visión de la vida cotidiana en Ningbo

Bajo el título «Perspectiva y resonancia: escenas de la vida oriental en pinturas de exportación de Ningbo del siglo XIX», la muestra ofrece una visión de la vida cotidiana de la época. Los dibujos sobre papel documentan con detalle el comercio y la industria, los entornos laborales y las costumbres. Las hojas forman parte de una selección de 50 cuadernos procedentes de la colección del alemán Paul Georg von Möllendorff (1847-1901), afincado en Ningbo. Su hija donó una parte de ellos al Museo Etnológico, y el resto se adquirió.

Colaboración entre Dresde y socios en China

La exposición actual forma parte de una colaboración que se inició el año pasado entre las Colecciones Estatales de Arte de Dresde (SKD) y socios colaboradores en Ningbo. El objetivo es digitalizar y catalogar los álbumes. El director general de las SKD, Bernd Ebert, asistirá a la inauguración de la exposición y, a continuación, tiene previsto firmar en Pekín un acuerdo de colaboración con el Museo del Palacio. 

«La presentación de la colección de Dresde en Ningbo ofrece a las SKD la oportunidad de devolver a la sociedad china algo que se perdió allí y que constituye una importante fuente histórico-cultural», subrayó Ebert.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media