Малюнки з дрезденської колекції для виставки, що повертається до Китаю

Повернення до витоків: 500 малюнків із колекції Етнографічного музею в Дрездені тимчасово повертаються до свого місця походження — міста Нінбо в Китаї — для проведення виставки. До 1 листопада Музей Нінбо у східнокитайській провінції Чжецзян презентує так звані «експортні картини» з колекції дрезденського музею. За повідомленням, ці кольорові малюнки пензлем належать до зображень, які сьогодні в самому Китаї майже неможливо знайти.

Малюнки дають уявлення про повсякденне життя в Нінбо

Виставка під назвою «Погляд і відгук: сцени східного життя в експортних малюнках з Нінбо XIX століття» дає уявлення про повсякденне життя тієї епохи. Малюнки на папері детально документують торгівлю та ремесла, робоче середовище та звичаї. Ці аркуші — це добірка з 50 зошитів із колекції німця Пауля Георга фон Меллендорфа (1847–1901), який проживав у Нінбо. Частину з них його дочка подарувала Етнографічному музею, решту було придбано.

Співпраця між Дрезденом та партнерами в Китаї

Поточна виставка є частиною співпраці, що триває з минулого року між Державними художніми колекціями Дрездена (SKD) та партнерами в Нінбо. Альбоми планується оцифрувати та каталогізувати. Генеральний директор SKD Бернд Еберт візьме участь у відкритті виставки, а після цього має намір підписати в Пекіні угоду про співпрацю з Музеєм палацу. 

«Презентація дрезденської колекції в Нінбо дає SKD можливість повернути китайському суспільству те, що було втрачено на місці і є важливим культурно-історичним джерелом», — підкреслив Еберт.