На площі 4 000 квадратних метрів у вихідні дні продаватимуться вироби народного мистецтва та дизайнерські речі. Тут можна побачити найновіші тренди та несподівані ідеї. | більше
«Dream On! Мрії та візії» — такий девіз цьогорічного празького фестивалю світла «Signal». Цього разу, окрім відомих фасадів, у центрі уваги опинився район міста, про який багато відвідувачів майже нічого не знають. | більше
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | більше
Дрезденська бібліотека SLUB демонструє дитячі книги, видані протягом понад 150 років, і ставить запитання: як ці твори відображають свою епоху та уявлення про дитинство? | більше
Досі фундамент Пам’ятника битві народів рідко був відкритий для відвідувачів. Після завершення реконструкції цю зону відтепер можна вільно оглядати. | більше
Яскраві сцени з життя XIX століття: 500 рідкісних малюнків повертаються до місця свого походження в Китаї для проведення виставки. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Під час земляних робіт робітники зробили незвичайну знахідку, яка викликала великий резонанс — і яку незабаром можна буде оглянути. | більше
Крихітна чаша, ваза з драконом і фляга. Твори мистецтва зі стародавнього Китаю нещодавно викликали спекуляції в Дрездені. Тепер їх можна оглянути. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Купання в Кнаппензее було неможливим вже більше десяти років. Реставрація набережних на березі затягується. Зараз популярній рекреаційній зоні присвячена виставка в Хойерсверді. | більше
У рік культурної столиці мистецькі колекції Хемніца готують велику виставку, присвячену Едварду Мунку. Перш ніж вона відкриється для відвідувачів у серпні, стартує мобільний мистецько-практичний проект. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У суботу Хемніц очікує десятки тисяч відвідувачів на відкриття року культурної столиці. Наразі оголошено подальших артистів для великого шоу біля пам'ятника Марксу. | більше
Відлік часу розпочато: Хемніц хоче офіційно розпочати рік як культурна столиця Європи 2025 року великим святкуванням у центрі міста в суботу. Що чекає на відвідувачів? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Тисячі молодих людей, яких у НДР називали "важкими", опинилися в Jugendwerkhof у Торгау. Їх мали перевиховати. Нова виставка вшановує їхню історію. | більше
Трохи менше ніж за три місяці в Хемніці офіційно відкриється рік культурної столиці. Остаточна програма вже сформована. На що можуть розраховувати відвідувачі з Німеччини та з-за кордону? | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Колись шахтарі Саксонії видобували з надр не лише руду, а й вугілля. Цій спадщині присвятив себе гірничий музей в Оельсніці. Але його відкриття чекає ще довго. | більше
У Дрездені зберігається найбільша у світі колекція меблів паризького червонодеревника Жана-П'єра Лаца. Забута або, як вважалося, втрачена після війни, колишня пишність повернулася. | більше
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | більше
Сильні фестивальні фільми привернули більше людей до артхаусних кінотеатрів на початку року. Індустрія сподівається, що восени це продовжиться. | більше
Їхнє повернення викрадачами коштовностей через три роки після пограбування Дрезденського Зеленого Сховища стало сенсацією. Тепер віднайдені коштовності можна показати - на їхньому старому місці. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Участь у виставках має на меті створити мережу саксонської ігрової індустрії та вивести її на міжнародний рівень | більше
Фортеця Кенігштайн відкриває давно закритий бункер НДР для відвідувачів, щоб вони могли відчути історію Холодної війни зблизька. Прем'єра у Страсну п'ятницю. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
У 14 нових роботах німецька фотографка Кандіда Хьофер показує безлюдні приміщення дрезденської Земперопер у Дрездені. Виставка "Кандіда Хьофер: Контексти. Дрезденське відображення" показує великоформатні фотографії в діалозі з роботами з Kupferstich-Kabinett Dresden. | більше
Всесвітньо відома художниця Кандіда Хьофер показує свої широкоформатні фотографії в дрезденській Земперопер. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
38 компаній та асоціацій із Саксонії представляють свою продукцію та інновації на Зеленому тижні в Берліні, в тому числі вісім сертифікованих органічних господарств. Міністр сільського господарства Вольфрам Гюнтер підкреслює важливість виставки для створення регіональної доданої вартості та захисту клімату. | більше
Саксонія бере участь у виставці електроніки CES у Лас-Вегасі та презентує себе як високотехнологічний регіон. Потім планується поїздка до Кремнієвої долини для налагодження ділових контактів. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
