Lideró durante mucho tiempo y luego lo desperdició todo: El MBC se pierde la final de la Copa de Europa en su propio estadio. El Manchester de fuera mostró más mordiente contra los Wolves. | más
Tras un fuerte comienzo, el MBC pierde la semifinal de la ENBL contra el Manchester. Ahora sólo queda el partido por el tercer puesto contra el Voluntari, defensor del título. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Los jugadores de voleibol del VfB Suhl hacen historia. Tras ganar la Copa, el equipo de la Bundesliga consigue también por primera vez el título de campeón y con ello el doblete. | más
Los jugadores de voleibol del VfB Suhl hacen historia. Tras ganar la Copa, el equipo de la Bundesliga consigue también por primera vez el título de campeón y con ello el doblete. | más
Nuevas pistas deportivas, modernos pabellones: Seis ciudades sajonas pueden esperar una financiación millonaria. La competencia por los 333 millones de euros a escala nacional fue feroz. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Tras la salida en falso y las numerosas ausencias, Alexander Ende se centra en el espíritu de lucha. Está el equipo ante un punto de inflexión contra el Dresde... o ante el próximo revés? | más
La crema de pistacho está de moda. Sin embargo, conviene leer la etiqueta antes de consumirla. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Reciclar en lugar de tirar: Las empresas textiles de Alemania Oriental se centran en nuevas soluciones para utilizar los textiles usados como materia prima. Qué impulsa a la industria y qué desarrollos le causan problemas actualmente. | más
Segundo partido con el entrenador Eta: Tras la derrota contra el Wolfsburgo, el nuevo técnico de la Unión quiere llevarse algo del Leipzig: el balance sigue siendo positivo. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los altos precios de la gasolina afectan a Sajonia en distintos grados: en algunos distritos, la densidad de automóviles es casi el doble que en las ciudades. Las cifras muestran dónde es especialmente caro repostar. | más
Las medidas provocarán cierres y desvíos durante dos meses, sobre todo en la ruta entre Leipzig y Dresde. Un resumen de los cambios más importantes para los viajeros. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Detrás de muros y torres de vigilancia: En Torgau se reeducaba a los jóvenes para convertirlos en personalidades socialistas. El Presidente Federal Steinmeier se reúne con antiguos niños de la RDA en Torgau. | más
El número de desalojos forzosos está disminuyendo, pero miles de personas siguen viéndose afectadas. El Partido de Izquierda no ve una inversión de la tendencia y pide medidas decisivas para contrarrestarla. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Exceso de velocidad, drogas, objetos robados: la policía de Sajonia ha descubierto miles de infracciones en sólo una semana. Por qué los niños de primaria persiguen ahora a los infractores por exceso de velocidad. | más
Estreno en Dresde: la Philharmonie abre por primera vez el festival de música, con un reparto destacado, obras conocidas y una dosis de humor. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Críticas a la comida del comedor o encuestas sobre los profesores favoritos: prácticamente no hay límites para los temas de los periódicos escolares. Ahora se apoya a las escuelas para que lancen sus propios formatos. | más
La CDU y el SPD quieren más IA en la policía; los Verdes advierten de los riesgos y subrayan unos límites claros. Con su propia propuesta legislativa, se centran en la defensa contra drones y la violencia doméstica. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Tras cumplir dos tercios de su condena, Lina E. podría salir antes de prisión. Pero aún no se ha dicho la última palabra. | más
Los precios de los carburantes en Sajonia subieron considerablemente en el primer trimestre. La guerra de Irán se dejó notar especialmente en marzo, según la Oficina Estatal de Estadística. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Baumkuchen, botas gigantes o skat: por qué ciudades como Salzwedel, Döbeln y Altenburg ostentan con orgullo sus títulos especiales, y qué hay detrás de ellos. | más
¿Los topónimos y modismos como marcas? Sajonia y Brandemburgo luchan por el libre uso de las lenguas minoritarias y contra su explotación por empresas internacionales. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En el futuro, la protección contra las inundaciones se centrará más en el mantenimiento de las instalaciones existentes. El Ministerio de Medio Ambiente ha reducido los nuevos proyectos. | más
Más protección para las víctimas: Sajonia proyecta nuevas plazas para las víctimas de la violencia doméstica y aumenta el personal de asesoramiento. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El conflicto de Irán está provocando movimientos en el mercado del combustible. Mientras los expertos advierten de la escasez, DHL mantiene la calma, por ahora. Sin embargo, los clientes podrían enfrentarse pronto a una subida de precios. | más
En el distrito de Bautzen, la cigüeña "Gustav" prefiere criar en el poste eléctrico antes que en una ayuda para anidar. Según el proveedor de energía, esto no está exento de peligro para las personas y los animales. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Una fundación inyecta casi 1,7 millones de euros en Dresde: para Wagner con sonido original y partituras olvidadas. Qué hay detrás de este ambicioso proyecto musical? | más
Kiri se va, Kamaroo llega: los cambios son inminentes para los koalas del zoo de Dresde. El compañero de intercambio procede de la región del Ruhr. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Desde que se conocieron los primeros detalles del paquete de medidas de ahorro previstas en el sector sanitario, los grupos de presión del sector se han levantado en armas, también en Sajonia. Argumentan que los pacientes saldrán perjudicados. | más
Casi dos tercios de los fondos estructurales de la UE se destinaron al este de Alemania entre 2014 y 2020. Dónde fue a parar el dinero principalmente. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Durante un proyecto en una escuela de Sajonia, se mostró presuntamente material pornográfico a alumnos de noveno curso. La AfD lleva el asunto a nivel federal y solicita un debate en el Bundestag. | más
Incluso décadas después del accidente del reactor de Chernóbil, la carne de algunos jabalíes de Sajonia y Turingia sigue conteniendo niveles excesivos de radiación. La razón: a los animales les gusta comer trufas de venado. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Tras descender de la Liga Alemana de Hockey sobre Hielo, el Dresdner Eislöwen se reorganiza. El entrenador tiene que irse. | más
La previsión de heladas nocturnas puede afectar gravemente a la floración de los frutales en huertos y parcelas. En la medida de lo posible, los fruticultores intentan proteger sus árboles. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La previsión de heladas nocturnas puede afectar gravemente a la floración de los frutales en huertos y parcelas. En la medida de lo posible, los fruticultores intentan proteger sus árboles. | más
Reclutamiento por Instagram y falta de relevancia deportiva: La final de la ENBL en Weißenfels está siendo criticada por la Asociación Alemana de Baloncesto. Los anfitriones, el MBC, se lo toman con humor y quieren el título. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Leipzig destaca: Aquí han cambiado de sexo más personas que en Dresde y Chemnitz juntas. En la mayoría de los casos, se trata de un cambio de femenino a masculino. | más
En Leipzig, una de cada cinco personas gasta el 42% de sus ingresos en alquiler. Según una encuesta urbana, poco más de uno de cada diez hogares es propietario de su vivienda. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Comisario del Gobierno Federal para Alemania Oriental advierte de las consecuencias de los recortes previstos en los proyectos de democracia: podrían perderse importantes estructuras, especialmente en Alemania Oriental. | más
Una incendiaria carta del político de AfD Moosdorf a sus colegas del Bundestag con ataques personales al vicepresidente del grupo parlamentario Frohnmaier desencadena un nuevo malestar interno. Es probable que esto tenga consecuencias para Moosdorf. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En 2024, la vendimia fue casi un fracaso total para los viticultores de Sajonia. El año pasado las cosas fueron mejor, a pesar de la tendencia nacional negativa. ¿Cuál es la situación? | más
En 2024, la vendimia fue casi un fracaso total para los viticultores de Sajonia. El año pasado las cosas fueron mejor, a pesar de la tendencia nacional negativa. ¿Cuál es la situación? | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Desde recetarios familiares manuscritos hasta cartas al editor: el patrimonio de Ursula Winnington será accesible en el futuro a los investigadores y al público de Dresde. | más
La reconstrucción del Palacio Residencial de Dresde lleva más de 40 años en marcha. Ahora, por primera vez, los visitantes pueden volver a disfrutar de los históricos salones de estado en una visita guiada. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
¿Prima de relevo? Un problema para muchos comerciantes sajones. La asociación ve a las empresas al límite, y pide ayudas reales en lugar de nuevas cargas. | más
Hace dos años, las heladas de primavera causaron graves pérdidas en la viticultura. Ahora se prevén de nuevo temperaturas bajo cero y se recurre al fuego para proteger las vides en los viñedos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un hombre huye de la policía en un coche presuntamente robado. El viaje termina en un accidente cerca de Glauchau. La autopista en dirección a Dresde permanece completamente cerrada. | más
Fuentes de agua brillantes, pero también costosas: así mantienen Leipzig, Dresde y Chemnitz sus fuentes de agua, y por qué bañarse en ellas sigue siendo tabú. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Ha concluido la demolición de un puente sobre la autopista A14 cerca de Gröbers. Tras dos días de cierre total, los viajeros entre Sajonia y Sajonia-Anhalt vuelven a circular libremente desde el domingo por la noche. | más
Un genio del fútbol lleva la lucha por el ascenso a su punto álgido. El Rostock también sigue implicado. Al FC Erzgebirge sólo le queda una esperanza matemática. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
