Logo Die Sachsen News

Las bibliotecas de Dresde y Berlín devuelven obras robadas por los nazis

Las bibliotecas de Dresde y Berlín devuelven obras robadas por los nazis
Se devolvieron 37 libros procedentes de Berlín y 6 de Dresde. (Imagen ilustrativa) / Foto: Britta Pedersen/dpa
Una y otra vez, las instituciones culturales localizan en sus fondos objetos saqueados por los nazis y los devuelven. Ahora, los libros de un banquero han sido devueltos a sus descendientes.

La Biblioteca Regional de Sajonia, en Dresde, y la Biblioteca Central y Regional de Berlín han devuelto 43 libros a los descendientes del banquero judío Julius Hellmann (1877-1956). Según han informado las bibliotecas, se trataba de bienes robados por el régimen nazi. Los libros pudieron atribuirse a su propietario original gracias a las anotaciones de propiedad que figuraban en ellos. 

Hellmann ejerció como banquero y cónsul general en Berlín y fue perseguido durante el nazismo. Huyó a los Países Bajos y sobrevivió al Holocausto en la clandestinidad. Hasta la fecha se desconoce cuándo fue expropiada su extensa biblioteca. Desde Berlín se devolvieron 37 libros; otros 6 se localizaron gracias a investigaciones en los fondos de Dresde y fueron restituidos.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.