Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

El presidente de la Asociación de Ciudades critica duramente a Tokio Hotel

El presidente de la Asociación de Ciudades critica duramente a Tokio Hotel
Tras la prohibición parcial del uso de pirotecnia para Tokio Hotel en Leipzig, ha surgido la polémica. (Imagen de archivo) / Foto: Friso Gentsch/dpa
Tokio Hotel se queja durante un concierto en Leipzig de los efectos pirotécnicos no autorizados y menciona el nombre completo de un funcionario. El alcalde Jung habla de «una humillación medieval hacia una persona».

Tras la divulgación pública del nombre de un empleado administrativo de Leipzig por parte del cantante de Tokio Hotel, Bill Kaulitz, el presidente de la Asociación Alemana de Ciudades, Burkhard Jung, ha exigido un mayor apoyo para los trabajadores del sector público. «Todos debemos velar por que, en principio, protejamos a las empleadas y empleados frente a comportamientos irrespetuosos e indignantes», declaró Jung, que también es alcalde de Leipzig, a Funke Medien. 

Durante el concierto de la semana pasada en Leipzig, Kaulitz mencionó por su nombre a un funcionario de la Oficina de Orden Público y provocó que el público lo abucheara. Culpó a este hombre de que Tokio Hotel no pudiera utilizar parte de los efectos pirotécnicos habituales. Según el Ayuntamiento, la Oficina de Orden Público prohibió a Tokio Hotel dos efectos: uno consistía en sostener pirotecnia encendida en la mano y el otro, una fuente de fuegos artificiales que brotaba de la guitarra de Tom Kaulitz. Para utilizar pirotecnia de esta forma, según el Reglamento sobre Explosivos, se requiere un permiso especial. 

Protesta ante la dirección

Jung vuelve a criticar duramente el comportamiento de Tokio Hotel. «Me sentí realmente indignado. Se trata de una transgresión de los límites que es inadmisible e inaceptable», afirmó. Por ello, ordenó de inmediato ponerse en contacto con la dirección y protestar enérgicamente contra tal comportamiento. Además, apoyará al empleado afectado en caso de que este interponga una demanda civil contra dicha actuación.

«Si Tokio Hotel se hubiera quejado de que se sienten coartados por las normas de seguridad contra incendios, lo habría entendido perfectamente. Eso se puede discutir», afirmó Jung. «Pero esta mención, este escarnio público, esta humillación medieval de una persona, que luego también se ve afectada en su entorno privado y sufre perjuicios, es tan indigna que realmente estoy indignado».

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.