Logo Die Sachsen News
Noticias / Ocio

Encuentro de Sims en Zwickau con 6.000 visitantes

Encuentro de Sims en Zwickau con 6.000 visitantes
El encuentro Simsontreffen se celebra en Zwickau desde 2002. / Foto: Sebastian Willnow/dpa
En: DieSachsen News
El festival atrajo a miles de jóvenes a Zwickau. Aunque algunos agentes resultaron heridos, la policía hace un balance globalmente positivo.

Casi 6.000 personas celebraron este fin de semana las ciclomotores de culto de la RDA en el Simsontreffen. Según informó la policía, la mayoría de los asistentes al festival de cuatro días, celebrado en el recinto del aeródromo de Zwickau, eran adolescentes y jóvenes adultos. Los organizadores agradecieron a los asistentes por un «fin de semana inolvidable». «Ya fuera en la pista de carreras, delante del escenario o en el camping, ¡habéis creado un ambiente increíble!», escribieron en una publicación de Facebook.

Al término del evento, la policía hizo un balance mayoritariamente positivo. La intervención se desarrolló de forma muy satisfactoria, según declaró la consejera superior de policía Katharina Matt, que dirigió la operación policial, según el comunicado. «No obstante, durante los cuatro días de la operación se registraron infracciones administrativas y delitos, aunque su número fue inferior al del año anterior». Unos 390 agentes de policía prestaron servicio durante el festival. De jueves a domingo, los agentes registraron 21 delitos, entre ellos cuatro casos de lesiones. Esta cifra supone menos de la mitad que la del año anterior, en el que se registraron 44 delitos y 18 casos de lesiones.

Más de esta categoría

Agentes de policía con traumatismo acústico

Entre los delitos de lesiones se cuenta un incidente ocurrido el viernes por la noche, en el que, según datos preliminares, tres agentes de policía de entre 35 y 45 años sufrieron un traumatismo acústico. Según estas informaciones, los agentes se encontraban patrullando como equipo de comunicación por el recinto del festival cuando un joven de 25 años se detuvo junto a ellos con un quad sin silenciador y, a continuación, aceleró bruscamente. Se le ordenó que abandonara el recinto.

Además, se está investigando a otro joven de 25 años por posesión de pirotecnia no autorizada y estupefacientes. Cuando los policías intervinieron tras el encendido de la pirotecnia, este admitió, al ser interrogado, que llevaba drogas consigo. Los agentes encontraron casi 100 gramos de cannabis y una pastilla con restos de anfetaminas. A él también se le ordenó abandonar el recinto.

Siete delitos contra la Constitución

La policía registró además en el Simsontreffen un total de siete delitos de carácter anticonstitucional. A propuesta de la policía, los organizadores impusieron la prohibición de acceso a todas las personas implicadas.

El «Simsontreffen», que dura varios días, se autodenomina el mayor festival de este tipo. Miles de aficionados a la moped de culto de la RDA acuden cada año al aeródromo de Zwickau. En los últimos años, el encuentro «Simsontreffen» también ha sido noticia porque los participantes han llamado la atención en repetidas ocasiones con gestos y consignas nazis. Los organizadores subrayan que el encuentro es un acto apolítico y que los símbolos anticonstitucionales serán objeto de denuncia.

Los descendientes judíos de la familia Simson han criticado este año la apropiación de la marca por parte de la AfD. El partido utiliza la popular motocicleta, entre otras cosas, en su campaña electoral. La familia Simson fue perseguida durante el régimen nazi y, en 1936, se vio obligada a vender la fábrica de Suhl, donde más tarde, en la época de la RDA, se fabricaron las ciclomotores Simson.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media