El maestro carnicero Franz Richter de Leipzig se asegura de que sus clientes no se queden sin un asado festivo para Navidad estos días. Por eso ha adelantado algunos de sus productos navideños, que de otro modo ofrecería frescos para las fiestas. Los congela porque las granjas de los alrededores tuvieron que sacrificarlos antes debido al riesgo de gripe aviar. "De lo contrario, correríamos el riesgo de sufrir escasez antes de Navidad y tendríamos que recurrir a productos extranjeros". Tiene unos 160 gansos y patos en oferta, además de caza y conejos. El ciervo y la carne de venado son cada vez más demandados, al igual que los matambres. "Diciembre es nuestro mes más importante económicamente"
La oca regional tiene el mismo precio que el año anterior, mientras que los amantes de la carne asada para las fiestas tienen que rascarse mucho más el bolsillo. Richter observa una tendencia: el "asado para llevar" -piezas preparadas o ya cocinadas- va viento en popa. Casi una quinta parte de los clientes recurren ya a este servicio.