¿Qué hace que la biblioteca municipal de Hoyerswerda sea un referente a nivel nacional? El jurado elogia su labor como modelo de ofertas bibliotecarias innovadoras y participativas. | más
El Canciller Merz distingue a asociaciones por su compromiso social. Vogtland, en Sajonia, recibe una distinción especial. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sajonia busca las ideas más novedosas para las bibliotecas de las zonas rurales. Según la Ministra de Cultura, Barbara Klepsch, éstas se enfrentan a menudo a grandes retos. Quién puede presentarse. | más
El escritor Yuri Andrujovich, una de las voces más importantes de Ucrania, ha sido galardonado con el Premio Stefan Heym de la ciudad de Chemnitz. El autor vio en ello una señal para su patria. | más
El Festival de Cine de Dresde concede 17 premios a cortometrajes de todo el mundo. La película sobre la violencia contra la naturaleza y las personas, de la cineasta Gwenola Heck, recibe el máximo galardón, dotado con 20.000 euros. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las 35ª Jornadas de la Cultura Judía comienzan en Chemnitz con un premio para Yuri Andrujovich. El Patronato le reconoce como una de las voces más importantes de Ucrania. | más
El Centro Europeo de las Artes de Hellerau, en Dresde, es galardonado por sus servicios al panorama teatral. El joven teatro "Stellwerk" de Weimar también recibe un premio. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
Se han presentado más de 150 candidaturas al jurado de expertos. Ahora se decidirá qué bandas, festivales regionales o proyectos creativos de Baviera se beneficiarán del dinero del premio. | más
El Premio Sajón de Bibliotecas 2025 financia con más de 10.000 euros el concepto de IA de la Biblioteca Universitaria de la TU Bergakademie Freiberg. Cómo la idea podría cambiar la vida cotidiana en las bibliotecas. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Tiffany Poon inspira a cientos de miles de personas como pianista e influencer, y ahora recibe el Premio Schumann. Es una de las ganadoras más jóvenes. | más
La tendencia al alza de los salarios reales se mantiene, pero no es tan fuerte como en los últimos meses. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Sumérjase en el mundo de la ciencia: viva una aventura para toda la familia en la Larga Noche de la Ciencia Leipzig 2025. | más
Leipzig ha sido galardonada con el Premio de Tráfico Peatonal Alemania 2025. La ciudad impresiona con soluciones rápidas y prácticas para el tráfico peatonal. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Un chileno y una mujer de Leipzig, ambos nacidos en la década de 1980, son los galardonados. Recibirán el premio en junio. | más
Los premios por servicios prestados a Europa se entregarán en la Ópera de Chemnitz el año próximo. Entre los galardonados figuran numerosos nombres conocidos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Recientemente recibió el Premio Alemán del Libro por su novela "Hey guten Morgen, wie geht es dir?". Ahora la autora Martina Hefter ha sido galardonada con otro prestigioso premio. | más
Es la primera vez que el Premio a la Conservación de Monumentos se concede en toda Sajonia. El ganador ha restaurado los magníficos espejos de los salones de desfile del Residenzschloss de Dresde. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Si quiere ganar el Premio de Poesía Ciudad de Dresde, tiene que escribir en alemán o checo y sentirse como en casa en Europa. El premio se ha concedido por decimoquinta vez. | más
El Premio de la Feria del Libro de Leipzig se concederá el año próximo por vigésima primera vez. En esta ocasión concursan unas 500 nuevas publicaciones. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
El Estado Libre de Baviera ha premiado tres proyectos por su destacada labor de integración. El premio subraya la importancia del voluntariado y la creatividad para el éxito de la integración. | más
El Premio de Arte Ernst Rietschel recompensa cada dos años las obras escultóricas más destacadas. Está inspirado en un maestro sajón en este campo, que causó furor más allá de su país de origen. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Más de 80 editores independientes reciben premios por su trabajo. Los premios ascienden a 1,6 millones de euros. Por primera vez, se premia especialmente a una editorial por su sostenibilidad. | más
El Premio Alemán del Libro 2024 es para la escritora Martina Hefter por su novela "Hey guten Morgen, wie geht es dir?". Así lo anunció la Asociación Alemana de Editores y Librer... | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Tuvo que escuchar muchas bromas, dice la jugadora nacional Gwinn sobre su época de futbolista juvenil. La joven de 25 años habla también de la libertad de expresión. | más
