La edad media en Sajonia va en aumento. Sin embargo, son precisamente los trabajadores cualificados de más edad los que se enfrentan a obstáculos en el mercado laboral. | más
Desde un punto de vista histórico, los jóvenes representan actualmente una parte relativamente pequeña de la población de Alemania. Según los estadísticos, la proporción de jóvenes es especialmente baja en el este del país. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
Casi 26 000 habitantes de Dresde participan en la votación sobre el nuevo puente de Carolina. Su opción favorita difiere del voto de los expertos, aunque solo sea por un estrecho margen. | más
La población de Sajonia está disminuyendo. Si la tendencia continúa así, el Estado Libre pronto caerá por debajo de la barrera de los cuatro millones. | más
El Instituto Robert Koch ya estima que el número de fallecidos por el calor en Sajonia es superior al del año pasado. Y el verano aún está lejos de terminar. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Nuevos ciudadanos de Sajonia: un número especialmente elevado de sirios, rusos y ucranianos recibieron un pasaporte alemán en 2025. | más
El declive demográfico continúa. Los estadísticos han calculado tres escenarios basados en los últimos años. En todos los casos, la población de Sajonia caerá por debajo de los cuatro millones de habitantes. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Menos nacimientos, más muertes: Dresde sufre un creciente déficit de natalidad. Qué significa esto para la población de la capital del estado federado. | más
El nuevo año comienza con buenas noticias para varios padres de Sajonia. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Hace tiempo que se sabe que la población de Sajonia está disminuyendo. Una nueva previsión muestra que la población podría caer por debajo de los cuatro millones de habitantes ya en 2026. | más
Las regiones mineras de lignito de Lusacia y Alemania Central se enfrentan a grandes cambios debido a la eliminación progresiva del carbón. Según un análisis, las regiones rurales podrían reducirse considerablemente de aquí a 2038. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El 65% de los alemanes orientales ya no considera apropiado el término "nuevos Estados federales". Qué alternativa prefieren y qué relación tiene esto con los días festivos. | más
Leipzig sigue creciendo, sobre todo gracias a la inmigración procedente del extranjero. El aumento es superior al previsto, aunque se observa una tendencia a la baja. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La pandemia de coronavirus también ha repercutido en la esperanza de vida. Ahora ha vuelto a aumentar y casi ha alcanzado el nivel que tenía antes de la pandemia. | más
El número de nacimientos en Sajonia cayó en picado en los años 90 tras el cambio político. Ahora se ha vuelto a alcanzar este bajo nivel. | más
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | más
La población de Sajonia ha vuelto a disminuir por primera vez en dos años. Un déficit récord de nacimientos está superando la afluencia, y afecta sobre todo a las zonas rurales. | más
La población de Sajonia ha vuelto a disminuir por primera vez en dos años. Un déficit récord de nacimientos está superando la afluencia, y afecta sobre todo a las zonas rurales. | más
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | más
La población de Sajonia ha vuelto a disminuir por primera vez en dos años. Un déficit récord de nacimientos está superando la afluencia, y afecta sobre todo a las zonas rurales. | más
¿Cuántas personas viven en Leipzig? Hay un desfase de 21.800 entre las cifras de la ciudad y las de la Oficina Estatal de Estadística. Temen perder mucho dinero. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
Según las últimas cifras, la capital del estado de Sajonia tiene 574.000 habitantes. Un ligero aumento en comparación con 2023. | más
En 2023, Sajonia registrará un descenso significativo de la inmigración procedente del extranjero. La caída de la inmigración procedente de Ucrania es especialmente notable en las estadísticas. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Por término medio, las niñas de Sajonia viven bastante más que los niños nacidos en el Estado federado. Y su esperanza de vida también es superior a la de las niñas de otros estados federados. | más
En Sajonia viven cada vez más personas con raíces extranjeras. Sin embargo, según las estadísticas, su proporción en el Estado Libre sigue siendo comparativamente baja. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Incluso en 2023, habrá más jóvenes que se trasladen de los Estados federados del este de Alemania al oeste que a la inversa. ¿Qué significa esto para la estructura por edades? ¿Y qué pasa con la inmigración procedente del extranjero? | más
