En el torneo celebrado con motivo del centenario del EHV Aue participan los anfitriones, el Leipzig, de Segunda División, y los equipos de la Bundesliga de Magdeburgo y Flensburg. Hay un claro ganador. | más
El RB Leipzig se muestra lento y totalmente inofensivo ante la portería en el partido amistoso contra el Leeds United. Falta un jugador de la selección alemana de fútbol... otra vez. | más
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | más
Un partido de dos tiempos de 90 minutos cada uno supone una dura prueba para ambos equipos de Segunda División. Para ambos entrenadores, esto ofrece numerosas pistas. | más
A pesar de estar en pleno rendimiento, el RB Leipzig está teniendo enormes dificultades contra el FC Ingolstadt, equipo de la tercera división. Además, uno de los nuevos fichajes estará de baja por el momento. | más
De camino al campo de entrenamiento en Austria, el recién ascendido a la Bundesliga hace una parada en casa del equipo que acaba de descender de la tercera división. Este último planta cara con fuerza. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
Tras una semana de entrenamiento, el ambicioso Altglienicke, de la Liga Regional, supone sin duda una prueba de fuego. Al equipo de Leipzig aún le cuesta encontrar la química. | más
El equipo de la Liga Regional Sur es el primer rival de peso al que se enfrenta el Dresde en su pretemporada de verano. El equipo titular sigue sin encajar ningún gol. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Jochen Seitz llevó al Lok Leipzig a conquistar dos títulos de liga… y dimitió. Su sucesor no es ningún desconocido en el fútbol del este de Alemania. | más
En el Chemnitzer FC, los «Eisernen» se han enfrentado en la pretemporada a su primer rival de peso, tras haber jugado anteriormente contra equipos de categorías inferiores como el Rathenow y el Lübben. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Los aspirantes a la Liga de Campeones desperdiciaron una ventaja en su última aparición de la temporada. | más
Kretschmer cree que la capacidad de actuación de Estados federales enteros está en peligro si las reformas no se materializan. Esto podría tener consecuencias fatales ya en las próximas elecciones estatales. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
Sin luz, sin comida caliente: más de 7.500 hogares de las principales ciudades de Sajonia se verán afectados por cortes de energía en 2025. El Partido de Izquierda propone un plan para evitar el corte de electricidad. | más
Las ocasiones de gol escasean en la prueba XXL contra el equipo checo de primera división Mladá Boleslav. Un penalti les da la ventaja. Un veterano asegura la victoria. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El inicio de la temporada en la Regionalliga Nordost ha sido en gran medida víctima de las condiciones meteorológicas. La NOFV ha descartado una cancelación general en el futuro. | más
No fue una preparación positiva para la próxima batalla por el descenso. El SpVgg Greuther Fürth estropeó su ensayo general antes del inicio de la segunda vuelta con una derrota por 2-0 ante el Jahn Regensburg. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
En el segundo partido de prueba en el campo de entrenamiento del Dinamo de Dresde, se utilizan de nuevo los cuatro nuevos fichajes. Pero no hubo más que un empate contra un equipo de tercera división. | más
El club de segunda división 1. FC Magdeburg regresa de la soleada concentración invernal con dos victorias en su haber. El equipo de la ciudad del Elba se impuso por 4-2 al SSV Ulm, de tercera división. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En un animado partido de prueba, los cuatro recién llegados consiguen jugar. Pero fueron los veteranos los que marcaron el gol de la victoria. Todavía queda mucho trabajo por hacer en lo que respecta a la organización de la defensa. | más
Ambos clubes quieren poner el broche de oro a lo que queda de temporada en el Erzgebirge. Será un partido especial para el entrenador del Union, Steffen Baumgart. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El ascendido Dinamo de Dresde espera su primera victoria en casa de la temporada en la Bundesliga 2. El Cottbus acaba de sufrir su primera derrota en casa en la tercera división. El Dynamo se impuso claramente en el duelo entre ambos. | más
El Dinamo de Dresde lleva cinco jornadas sin ganar en liga. Ahora, el club de segunda división quiere recuperar la sensación de éxito en un partido de prueba contra el Ratisbona. | más
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | más
1. El FC Magdeburg se midió a su rival de liga, el Eintracht Braunschweig, durante el parón internacional. El equipo de la ciudad del Elba no pudo marcar contra el equipo de Baja Sajonia. | más
El partido de prueba llegó demasiado pronto para Xaver Schlager. En su lugar, otro veterano del RB debutó como titular. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
El seleccionador nacional Nagelsmann también ha tomado nota de sus buenas actuaciones en el RB Leipzig. Ahora, el lateral Baku está listo para reaparecer con la camiseta de la DFB. | más
