Se vislumbra el final de la larga aclaración legal sobre las exenciones en el fútbol profesional alemán. Sin embargo, la DFL y algunos clubes deben introducir primero mejoras. | más
Descubra el desarrollo del deporte femenino en Sajonia desde el siglo XIX. La exposición "Por encima de todos los obstáculos" arroja luz sobre sus éxitos y sus luchas. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La 18ª Jornada Alemana de la Infancia y la Juventud de Leipzig concluye con un récord de visitantes y envía una clara señal en favor de la democracia y la participación de los jóvenes. | más
Evento gratuito en línea para padres de alumnos de habla no alemana sobre el inicio de la escolarización en Leipzig. | más
Viva la Fiesta del Espárrago de Leipzig el 16 de mayo con espárragos frescos, deliciosos platos y mucho más en la plaza del mercado. ¡Celebre los productos regionales! | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Leipzig le invita al primer mercado nocturno el 24 de abril. Disfrute de compras, delicias culinarias y entretenimiento frente al Ayuntamiento Viejo de 16 a 21 horas. | más
A partir de mayo, sólo se permitirán fotos digitales tomadas por fotógrafos certificados o terminales especiales para los documentos de identidad, con el fin de evitar manipulaciones. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
KidsMARKTSTAND: Los niños en edad preescolar aprenden sobre la economía de mercado jugando y refuerzan su autoestima vendiendo en el mercado semanal de Leipzig. | más
A partir de abril, los solicitantes de asilo del distrito de Vogtland recibirán tarjetas de pago en lugar de dinero en efectivo para evitar su uso indebido. La oficina del distrito encarga 800 tarjetas. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Sajonia registra un pico de importaciones en 2023, mientras que las exportaciones disminuyen. China sigue siendo el socio comercial más importante. | más
La oficina veterinaria de Marzahn-Hellersdorf rescata a 48 gatos de raza kevkoy ucraniana de una tortuosa cría. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En Sajonia, la proporción de ucranianos en la población total el año pasado fue del 1,4%, según un comunicado de la Oficina Federal de Estadística. | más
En febrero se celebran pocos matrimonios en Sajonia, pero el día de San Valentín es popular. Sin embargo, otras fechas de febrero han desbancado a San Valentín en los últimos años. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La AfD Sajonia ha presentado una demanda contra la categorización como movimiento de extrema derecha por parte de la agencia estatal de protección constitucional. Al mismo tiemp... | más
La encuesta muestra que sólo una minoría de los votantes de Brandeburgo, Sajonia y Turingia cree que hay alternativas mejores a los actuales primeros ministros. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Unos desconocidos irrumpen en las oficinas del Hallescher FC y dejan la devastación a su paso. | más
Desconocidos lanzan piedras contra la oficina electoral de Los Verdes en Weimar; varias ventanas resultan dañadas | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La AfD sajona ha anunciado que emprenderá acciones legales para prohibir que la Oficina de Protección de la Constitución la catalogue como organización de extrema derecha. | más
Tras cuatro años de investigación, la Oficina de Protección de la Constitución de Sajonia ha clasificado a la asociación estatal AfD Sajonia como organización de extrema derecha. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
La alta dirección de VW está haciendo que sus ejecutivos vuelvan a la oficina. Los empleados directivos volverán al trabajo cuatro veces por semana. | más
Dresde se está convirtiendo en una ciudad piloto de oficinas al aire libre. La iniciativa aporta un soplo de aire fresco al mundo laboral, pero también plantea dudas sobre su viabilidad. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
