Del Ártico a Sudáfrica: estrenos mundiales, mundos de realidad virtual y voces indígenas. Chemnitz se convierte en escenario de historias globales y perspectivas insólitas en el festival "Teatro del Mundo". | más
Los fans de Wagner han tenido que esperar mucho tiempo para ver un nuevo "Parsifal" en Dresde. Ahora ya está aquí. Pero no ha sido del gusto de todos, al menos del público del estreno. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
Chemnitz se convertirá este verano en la meca del teatro alemán con motivo del festival "Teatro del Mundo". Ya se han anunciado las primeras producciones. También tratan de un siglo de historia ucraniana. | más
Los medios digitales y las imágenes generadas por inteligencia artificial están difuminando los límites entre realidad y simulación. Este verano, el festival de arte "Begehungen" pretende explorar lo que esto significa para la democracia. | más
El viernes, Aaron Pegram entusiasmó al público en el Baile de la Ópera Semper. Ahora hay luto por el popular cantante. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
53.000 visitantes, 252 películas, 55 países: el festival de cine documental y de animación DOK Leipzig demuestra la gran demanda de documentales y debates. | más
La película "Peacemaker" recibe la Paloma de Oro en el concurso internacional de documentales del DOK de Leipzig. Lo que convenció al jurado sobre la historia de la guerra entre Serbia y Croacia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
De la crisis climática a una retrospectiva: el DOK de Leipzig proyecta más de 250 películas, y Estados Unidos está en el punto de mira. Qué obras se llevarán 55.000 euros de premio? | más
Dado que el anterior director se jubila anticipadamente, el Festival de Cine Documental de Leipzig necesita un nuevo director. Por quién se ha decidido el comité de selección. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El festival de cine infantil "Schlingel" celebra su 30 aniversario. Durante los próximos días se proyectarán más de 200 películas, algunas por primera vez en público. | más
Sajonia en el gran escenario: el cabaret, la comedia y la sátira se reúnen con las estrellas del dialecto - lo que el festival "Gogelmosch" quiere conseguir con identidad y comunidad. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Nueve estrenos, películas de 58 países y un jurado infantil XXL: el festival "Schlingel" celebra su aniversario. Lo que el festival de cine infantil de Chemnitz lleva esta vez a la gran pantalla. | más
¿Son antisemitas algunas de las obras de la exposición de arte callejero Ibug de Chemnitz? A raíz de una carta de protesta, los organizadores han obtenido varias declaraciones. ¿Qué pasará ahora? | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Las Jornadas Silbermann de este año pretenden explorar el sonido de Europa y tender varios puentes, no sólo entre la historia industrial y la música, sino también entre Francia y Sajonia. | más
La Ópera Semper es uno de los teatros emblemáticos de Sajonia. El alto nivel de aprobación del público es un testimonio del trabajo de la directora artística Nora Schmid en su primera temporada. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
En Chemnitz se está celebrando una exposición de arte callejero como parte del programa de la Capital Europea de la Cultura. Pero ahora hay acusaciones de antisemitismo contra algunas de las obras expuestas. Esta es la reacción de los organizadores. | más
Hacía tiempo que el verano en Sajonia no era tan frío y lluvioso como el de este año. Las Noches de Cine de Dresde también sintieron sus efectos. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
Cada año, el festival Ibug revitaliza los terrenos industriales abandonados de Sajonia con arte urbano. Ahora celebra su 20ª edición en Chemnitz. Un tema que caracteriza la muestra es la guerra de Gaza. | más
En el año de la Capital de la Cultura, el festival de arte "Begehungen" de Chemnitz atrajo a un número récord de visitantes. El recinto lo tenía todo. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La segunda mitad del programa de Chemnitz como Capital Europea de la Cultura 2025 ya está en marcha. En agosto, el programa se acelerará una vez más. Esto es lo que pueden esperar los visitantes. | más
El festival de arte callejero Ibug forma parte del verano sajón tanto como el helado y la crema solar. Llega a su vigésima edición en el año de la Capital de la Cultura. Los artistas ya están trabajando a toda máquina. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Cada año, el festival "Begehungen" devuelve la vida a lugares abandonados con arte. En este año de Capital de la Cultura, la escala es mayor que nunca: el lugar de celebración es una central eléctrica de carbón clausurada. | más
Estrellas de Hollywood como Michael Douglas han hecho los honores en la ciudad balneario de Karlovy Vary, en Bohemia Occidental. El principal premio del festival de cine de este año fue para un documental sobre una pareja de excéntricos gemelos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Disfrute gratis y al aire libre de la mundialmente famosa Orquesta de la Gewandhaus: Esto es posible en Leipzig. Decenas de miles de personas escucharon las melodías del "rey del vals" Strauss en el parque durante el fin de semana. | más
