Alrededor de 600 viajeros se quedaron tirados durante horas al romperse una catenaria cerca de Zahna-Elster, en Sajonia-Anhalt. Los servicios ferroviarios han vuelto a funcionar en gran medida, pero ¿cuándo estará todo reparado? | más
Sótanos inundados, alcantarillado sobrecargado e inundaciones: Las lluvias torrenciales pueden causar enormes daños y poner en peligro vidas humanas. ¿Es posible predecir el peligro? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Galoparon por carreteras, pistas y a través de la ciudad: casi 20 caballos mantuvieron en vilo a la policía, los automovilistas y los viajeros de ferrocarril cerca de Bautzen. | más
Un líquido de fuerte olor provoca una intervención de los bomberos en un instituto de Bautzen. Ocho personas son tratadas por irritación respiratoria. | más
Durante una ópera de Mozart, un cantante sufre problemas de salud. Cómo se encuentra y por qué la obra aún podría completarse. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
La minería ha traído prosperidad a Sajonia. Pero siempre ha habido momentos oscuros en la centenaria historia de la minería. Como hace 105 años en Oelsnitz, en los Montes Metálicos. | más
6.000 litros de agua, tecnología dañada y, sin embargo, un nuevo comienzo: cómo el Teatro de Bautzen vuelve a dar la bienvenida al público tras los daños causados por el agua y trabajar con soluciones improvisadas. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen tiene experiencia en inundaciones. Una vez más, los actores fueron solicitados como limpiadores. | más
Miles de litros de agua han inundado el escenario del Volkstheater Bautzen. Cómo se produjo el incidente - y qué pasa ahora. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Tras la rotura de una tubería en el centro de Chemnitz, los residentes reciben agua potable a través de un camión cisterna. Los trabajos de reparación están en marcha desde primeras horas de la mañana. | más
La energía de emergencia mantiene en funcionamiento quirófanos y unidades de cuidados intensivos, pero ¿qué ocurre si el apagón se prolonga? Los hospitales de Sajonia revelan dónde están los límites. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Poco después de medianoche, un desconocido lanza material pirotécnico contra un grupo de personas en Leipzig. Con graves consecuencias para un joven. | más
Después de Nochevieja, el paisaje urbano suele recordar a un campo de batalla. Las comparaciones militares también son apropiadas en otros aspectos. Los médicos a menudo tienen que atender a heridos graves tras accidentes con petardos. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En Sajonia hay ayuda contra el frío, centros de acogida y otros servicios. Pero, ¿dónde? ¿Cómo se puede ayudar a las personas sin hogar en las noches frías? Un resumen de algunos consejos y puntos de contacto. | más
Espeluznante descubrimiento en una zona boscosa. Unos senderistas encuentran una serpiente que podría ser una pitón real. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Subirse a un avión en estado de embriaguez y ponerse agresivo no es buena idea. Ahora también lo sabe un hombre que quería volar a Egipto desde Leipzig. | más
Un tren se dirige de Dresde a Hannover. Se produce una parada inesperada. Los pasajeros necesitan mucha paciencia por la tarde. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Los vuelos de drones perturban cada vez más los aeropuertos alemanes. El control aéreo alemán advierte: están prohibidos en un radio de 1,5 kilómetros y pueden acarrear graves sanciones. | más
Un cortocircuito provoca un apagón de varias horas en Mittweida, Sajonia, durante la noche. ¿Qué se sabe hasta ahora? | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La mayoría de las víctimas mortales de la natación en Sajonia eran hombres. Según la presidenta de la DLRG, Ute Vogt, lo que hay detrás de esto. | más
Hasta 10.000 personas en Leipzig sin electricidad: los semáforos fallaron incluso en algunas partes del centro de la ciudad. Según los servicios públicos municipales, la causa es probablemente un fallo técnico. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Un hombre se hunde en un lago de Pirna. Los equipos de rescate salen a buscarlo, pero sólo pueden encontrarlo sin vida. ¿Qué se sabe hasta ahora? | más
En Dresde, un poni se desliza por una zanja en unas obras. Y se queda atascado. Los bomberos acuden en su ayuda. Y los servicios de emergencia tienen una buena idea. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En Dresde, un poni se desliza por una zanja en unas obras. Y se queda atascado. Los bomberos acuden en su ayuda. Y los servicios de emergencia tienen una buena idea. | más
