El SPD quiere que Leipzig siga estando dirigida por socialdemócratas. El partido considera a Dirk Panter un sucesor adecuado para el alcalde Burkhard Jung. | más
La AfD en Sajonia sería actualmente, con diferencia, el partido más fuerte del estado si se celebraran elecciones estatales, al menos según una encuesta. El partido se considera preparado para un gobierno en solitario. | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
Tras la retirada del resto de candidatos, los ciudadanos de Aue-Bad Schlema tienen que elegir entre los "Sajones Libres" de extrema derecha y la CDU. En Görlitz se repite el duelo de 2019. | más
Cinco elecciones, tres ganadores y otras dos rondas de votaciones: ése es el resultado de las elecciones municipales celebradas el domingo en Sajonia. | más
Cuatro hombres y una mujer habían competido por el máximo cargo del ayuntamiento de Altenberg. Sin embargo, el candidato de la AfD ganó la carrera en la primera ronda de votaciones. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Una publicación olvidada en el boletín oficial impide al nuevo alcalde tomar posesión de su cargo. Ahora tiene que esperar unas tres semanas más para tomar posesión de su nuevo cargo. | más
El ex alcalde de Hacienda Markus Renner ha ganado la carrera por la alcaldía en la primera vuelta de la votación. El candidato sin partido se impuso al prometedor candidato de AfD Jurisch. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Un candidato con pasado del NPD, un experimentado alcalde de Hacienda y un candidato del FDP: comienza la carrera por la alcaldía. ¿Quién se ganará a los votantes? | más
Meißen tendrá un nuevo alcalde tras 21 años de mandato de Olaf Raschke. La AfD considera que su candidato tiene muchas posibilidades. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Elecciones a la alcaldía de Heidenau: el candidato de la iniciativa ciudadana de Heidenau recuperó un importante déficit respecto a la primera vuelta de las votaciones. | más
Marion Franz no consiguió la mayoría absoluta necesaria en las elecciones a la alcaldía. Los ciudadanos de Heidenau tendrán que votar por segunda vez. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Un año después de las grandes protestas campesinas en toda Alemania, los agricultores siguen viendo numerosos problemas sin resolver. | más
El resultado de las elecciones generales anticipadas determinará el futuro inmediato de Alemania. Ante las tensiones de la sociedad, las iglesias cristianas se sienten obligadas a hacer un llamamiento. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En la comparecencia de la campaña electoral del SPD en Leipzig, el Canciller Scholz pide un debate objetivo sobre la inmigración. Advierte de que la prosperidad no puede asegurarse sin inmigración. | más
Desde la fundación del BSW, la izquierda ha tenido que hacer frente a un descenso significativo de los resultados electorales. En otros lugares, sin embargo, la curva apunta claramente hacia arriba. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Tras la dimisión de Dirk Neubauer, los electores del distrito de Sajonia Central votan a su sucesor. La decisión se tomará en la primera vuelta de la votación. | más
Tras la dimisión de Dirk Neubauer, se elegirá un nuevo administrador del distrito de Sajonia Central. ¿Cuál de los cinco candidatos ganará la elección? | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
Una denuncia contra varias listas estatales del FDP causó revuelo. Los liberales de Sajonia también se vieron afectados. Sin embargo, el comité electoral estatal ha dado ahora luz verde. | más
El Canciller Scholz responde a las preguntas del público en un acto municipal en Chemnitz. También habla del futuro de las pensiones. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Sören Pellmann vuelve a hacerlo. El político del Partido de Izquierda de Leipzig encabeza ahora también la lista de su partido para las elecciones federales de Sajonia. | más
Tras la ruptura de la coalición del semáforo, los partidos se preparan para unas elecciones generales anticipadas en febrero. La principal candidata del SPD en Sajonia es la colíder Kathrin Michel. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los resultados electorales del FDP en Sajonia han sido malos últimamente. ¿Podrá cambiar esta situación en las elecciones federales? | más
Sindicatos y empresarios están preocupados por la tensa situación financiera municipal. Para contrarrestar el problema, Verdi confía en una inusual alianza, pero su éxito es incierto. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Los Verdes de Sajonia ya han asumido su decepcionante actuación en las elecciones estatales. Ahora se acercan las elecciones internas del partido. | más
