166 escalones hasta el décimo piso: cientos de personas compitieron por el mejor tiempo en la carrera de escaleras de Zwickau. También participaron corredores especialmente jóvenes y mayores; muchos bomberos incluso iban completamente cargados. | más
El para-triatleta Martin Schulz pasa del tercer al segundo puesto en los Juegos Paralímpicos de París. El motivo es una infracción de dopaje cometida por un competidor. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
Varios minutos sin aire o perseguir tiempos y distancias aguantando la respiración: los especialistas de este deporte se darán cita este fin de semana en los Campeonatos de Alemania de Buceo en Apnea, que se celebran en Chemnitz. | más
Varios minutos sin aire o perseguir tiempos y distancias aguantando la respiración: los especialistas de este deporte se darán cita este fin de semana en los Campeonatos de Alemania de Buceo en Apnea, que se celebran en Chemnitz. | más
Gerrit Nieberg salta al tercer puesto en Leipzig. El jugador de 32 años sigue sin recibir penalizaciones en Ping Pong, pero un campeón olímpico suizo es imbatible. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Sajonia vuelve a invertir en la pista de hielo artificial de Altenberg. El Ministro del Interior Schuster habla de un "claro compromiso con el lugar" y quiere seguir reforzando los deportes de invierno. | más
El jinete de salto Christian Ahlmann quiere competir con el semental D'Aganix 2000 Z en la Copa del Mundo de Leipzig. Un grave accidente se lo impide. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
En 2025 murieron atletas, entrenadores y responsables deportivos de éxito de los estados del este de Alemania. | más
Las heladas, los cañones de nieve y algo de nieve natural han garantizado buenas condiciones para esquiar en Sajonia a primera hora. Qué estaciones de deportes de invierno están ya abiertas. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El exitoso equipo alemán Balan/Moshenska gana por quinta vez el título en su última competición profesional. Vencieron a 30 parejas de baile de 14 países. | más
Brillo, pasión y máxima emoción: 30 parejas de baile de 14 países competirán en Leipzig por el título de Campeón del Mundo de Baile Latinoamericano. Entre ellas se encuentra el exitoso equipo alemán Balan/Moshenska. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
La leyenda del deporte Eric Frenzel ha desarrollado un concepto con rutas de senderismo para su casa en los Montes Metálicos. Cuándo podrás explorar la región por los "senderos Eric Frenzel"? | más
El maratón, que une las dos ciudades vecinas a través de la frontera nacional, se celebra desde hace 100 años. Se inscribieron más de 500 atletas. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Las estaciones de esquí de Sajonia se preparan: Se avecinan nuevos precios, inversiones en remontes y tecnología, así como descuentos en los forfaits de temporada. | más
Alemania acogió por primera vez los Juegos Mundiales de Trasplantes. Atletas con un órgano donado compitieron entre sí en Dresde. A pesar de la competición, se presentaron como una gran familia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Alemania acogió por primera vez los Juegos Mundiales de Trasplantes. Atletas con un órgano donado midieron sus fuerzas en Dresde. A pesar de la competición, se presentaron como una gran familia. | más
Sajonia puede esperar recibir más de cuatro mil millones de euros del fondo especial del gobierno federal. La asociación deportiva del Estado exige una parte. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
Paul Knüpfer recibió un nuevo hígado hace cuatro años. Hoy, este hombre de 34 años participa en los Juegos Mundiales de Trasplantes de Dresde y demuestra lo que se puede conseguir con una donación de este tipo. | más
Atletas con un órgano donado de todo el mundo se reúnen en Dresde. Muestran lo que hace posible una donación de este tipo. En Alemania, muchos pacientes esperan mucho tiempo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los Juegos Mundiales de Trasplantes se celebran por primera vez en Alemania. Y Dresde es la ciudad anfitriona. En la ceremonia inaugural, el Ministro de Sanidad Köpping promueve la donación de órganos. | más
Muchos patios de recreo cierran después de las clases. Sin embargo, ofrecen un magnífico entorno para el deporte y la socialización. Este potencial se aprovecha cada vez más. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Marcel Halstenberg ha ganado dos veces la Copa de la DFB y ha jugado 165 partidos de Bundesliga. Pero como jubilado, no ha tenido bastante. Debuta en la Kreisliga y marca enseguida. | más
Los responsables llevan días conteniéndose, pero ahora se ha concretado la ampliación del contrato: el circuito de Sachsenring acogerá carreras del campeonato del mundo de motociclismo al menos hasta 2031... y una fiesta de cumpleaños. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Incluso sin un titular del Campeonato del Mundo alemán, decenas de miles de aficionados al motociclismo acuden a las gradas del circuito de Sachsenring. A pesar de los signos positivos, aún no está claro qué ocurrirá después de 2026. | más
