No le basta con conseguir la victoria absoluta en la Copa del Mundo: Felix Loch bate dos récords de la pista y establece un nuevo récord. | más
Los campeones olímpicos Tobias Wendl y Tobias Arlt, vestidos de paisano, recogen el globo de cristal por la victoria absoluta en la Copa del Mundo. Aunque están hormigueando, dejan que los jóvenes tomen la iniciativa en Altenberg. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Lucas Fratzscher o Danilo Riethmüller: ¿quién será el quinto alemán en acudir a los Juegos de Invierno? La decisión está tomada. | más
La victoria olímpica en Cortina d'Ampezzo es sólo para Laura Nolte. También gana la general de la Copa del Mundo en bobsleigh de dos hombres. Y cómo: con una salida y un récord de pista. | más
Su última victoria en la Copa del Mundo de bobsleigh de dos hombres contra su rival de toda la vida también le vale a Johannes Lochner el gran globo de cristal. Ammour también termina por delante del campeón mundial récord Friedrich. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Este título sigue faltando en la colección de la piloto de bobsleigh Laura Nolte. Sólo consiguió el tercer puesto en la final de la Copa del Mundo. No obstante, se asegura el gran globo de cristal. | más
Jacqueline Pfeifer está lista para los Juegos Olímpicos. Consigue su segunda victoria de la temporada en la final de la Copa del Mundo. Susanne Kreher completa su clasificación olímpica. | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
El jinete de salto Christian Ahlmann quiere competir con el semental D'Aganix 2000 Z en la Copa del Mundo de Leipzig. Un grave accidente se lo impide. | más
No faltó de nada: pero los biatletas alemanes también se perdieron el primer podio de relevos de este invierno ante su público. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Los cazadores de esquís alemanes se quedan rápidamente rezagados en el relevo. Pero entonces Hettich-Walz inicia la persecución. Y al final aclaman. | más
Philipp Horn realiza un buen sprint en su estadio y termina séptimo. Quería atacar en la persecución. Pero ahora tiene que tomarse un descanso. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Lectura, dardos y risotto de setas: los biatletas aprovechan el día de descanso en Oberhof para relajarse. No obstante, están plenamente concentrados en las próximas carreras. | más
La repentina muerte de Bakken conmocionó a muchos en el deporte del biatlón. Cómo Tommaso Giacomel busca su enfoque entre el dolor y la esperanza - y lo que quiere dedicar a su amigo fallecido. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El viento ya sopla con fuerza en la pista de biatlón de Oberhof. Y el tiempo va a ser aún más inestable. Por eso los organizadores adelantan la carrera de velocidad femenina. | más
Andreas Wellinger está en una forma deportiva devastadora. En su última Copa del Mundo antes de Navidad, ni siquiera entra entre los 50 primeros. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Philipp Raimund sigue siendo el punto brillante de los saltadores de esquí alemanes. También impresiona en su prueba de casa, en Klingenthal. Andreas Wellinger, en cambio, vuelve a decepcionar y saca las consecuencias. | más
Maruyama contra Prevc es actualmente el duelo en la cumbre de la Copa del Mundo femenina de saltos de esquí. El equipo alemán es fuerte como equipo, pero no lo suficientemente bueno para el podio. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Dos rutinas de salto de esquí van mal este invierno. El seleccionador nacional ha decidido dar descanso a una de ellas. | más
Se ha reconstruido el tramo inferior del ferrocarril en Innsbruck/Igls. Pero no se ha concedido la licencia. El riesgo de caída es demasiado alto. El tiempo apremia. Se acercan las Copas del Mundo de las tres disciplinas. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Ya es oficial: el dominador del bobsleigh Francesco Friedrich ha sido posteriormente descalificado de la Copa del Mundo de dos hombres en Altenberg debido a un caso de dopaje en el que está implicado su empujador. Esto tiene consecuencias. | más
En realidad, la élite de los saltos de esquí quería evitar de nuevo el Vogtland Arena en la nueva temporada. Como no es posible saltar en Lake Placid, Klingenthal será la sede. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
La enemistad entre los equipos de bobsleigh de Friedrich y Lochner comenzó el verano pasado. Ahora, el impulsor habitual de Friedrich desde hace mucho tiempo comienza su misión por el oro olímpico con Lochner. | más
Una medallista de oro de Pekín se casa con un antiguo esquiador de fondo, y afrontará el invierno olímpico con un nuevo nombre. | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
Los invitados dominan el espectáculo ecuestre de Leipzig. En el momento culminante, los héroes locales tienen que felicitar a un holandés. | más
