La delegación de Leipzig visitó Kiev, depositó flores en el lugar conmemorativo y reforzó el antiguo hermanamiento entre ciudades a pesar de la guerra en Ucrania. | más
Burkhard Jung vuelve a estar al frente de la Asociación de Ciudades Alemanas. Las tareas son ingentes, dada la difícil situación financiera de los municipios. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
El acuerdo de coalición incluye viviendas sociales y un fondo de inversión. Sin embargo, muchas ciudades alemanas desearían más del nuevo Gobierno. Sobre todo, que sea más sencillo. | más
El número de niños necesitados de guardería en Sajonia descenderá en los próximos años. Los políticos del Estado ven en ello una oportunidad para mejorar la calidad de la atención infantil en las guarderías. Sin embargo, las autoridades locales ven las cosas de otro modo. | más
Las ciudades y municipios de Sajonia reclaman una racionalización radical de la administración pública y un refuerzo de la localización de empresas. | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
Los largos tiempos de espera y los elevados plazos de producción provocan frustración entre los solicitantes de las grandes ciudades de Sajonia. | más
Dresde es ahora la cuarta ciudad alemana que entra a formar parte de la red internacional de "Ciudades del Aprendizaje" de la Unesco. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Las principales ciudades de Sajonia no prevén zonas de prohibición de petardos, pero hacen un llamamiento a la consideración y la moderación en el uso de fuegos artificiales. También hay normas generales sobre el uso de petardos y cohetes en Nochevieja. | más
La Asociación Sajona de Ciudades y Municipios (Sächsischer Städte- und Gemeindetag - SSG) ha lamentado los crecientes déficits financieros de las autoridades locales y ha pedido fondos adicionales para sufragar, entre otras cosas, los gastos de los refugiados. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En Sajonia, un millón de personas trabajan principalmente en Leipzig, Dresde y Chemnitz. | más
En Sajonia, un millón de personas trabajan sobre todo en Leipzig, Dresde y Chemnitz. También hay atractivos centros de trabajo en Görlitz, Plauen y Schkeuditz. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El giro del tráfico no sirve para las disputas ideológicas. El tráfico rodado en las grandes ciudades y aglomeraciones suele estar al borde del colapso y contamina el medio ambiente. La conexión de los suburbios mediante transporte público y trenes de cercanías no suele funcionar bien. Es necesario duplicar el gasto en transporte público y servicios de cercanías de larga distancia. También es necesario trasladar el tráfico de mercancías de las autopistas al ferrocarril y las vías navegables. El objetivo debe ser cargar contenedores en el ferrocarril y las vías navegables a gran escala. El transporte de mercancías sólo debe realizarse en la última milla. | más
