El capitán del Science City Jena deja el equipo. No hubo forma de evitar que se trasladara a Chemnitz. | más
El equipo de baloncesto del Weißenfels de la Bundesliga echa de menos la remontada de principios de año. Las cosas pintaron bien durante mucho tiempo en el partido en casa contra el Jena, pero en el último cuarto dejaron de tener éxito. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El equipo de baloncesto de Weißenfels, de la Bundesliga, echa de menos la remontada de principios de año. Las cosas pintaron bien durante mucho tiempo en el partido en casa contra el Jena, pero no consiguieron anotar en el último cuarto. | más
Leipzig refuerza a los agentes locales: un nuevo programa de financiación apoya proyectos de la sociedad civil y fomenta la educación democrática hasta 2025. | más
Sumérjase en el mundo de la ciencia: viva una aventura para toda la familia en la Larga Noche de la Ciencia Leipzig 2025. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El 22 de mayo, la Feria de la Integración de Leipzig ofrece amplia información sobre oportunidades de trabajo y formación para inmigrantes. | más
El joven de 21 años Timo Sorgius, de Leipzig, ha sido nominado para los Campeonatos Mundiales de Natación de 2025 y competirá en Singapur en el equipo alemán de relevos 4x200 metros. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El 70% de los habitantes de Leipzig practican deporte: descubra las tendencias y los retos del panorama del fitness en Leipzig. | más
Viva la Fiesta del Espárrago de Leipzig el 16 de mayo con espárragos frescos, deliciosos platos y mucho más en la plaza del mercado. ¡Celebre los productos regionales! | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Leipzig le invita al primer mercado nocturno el 24 de abril. Disfrute de compras, delicias culinarias y entretenimiento frente al Ayuntamiento Viejo de 16 a 21 horas. | más
A partir de mayo, sólo se permitirán fotos digitales tomadas por fotógrafos certificados o terminales especiales para los documentos de identidad, con el fin de evitar manipulaciones. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Descubra el mapa más reciente de los aseos públicos de Leipzig, con información detallada sobre características y acceso, incluidas las euroclaves. | más
El café "Zum Arabischen Coffe Baum", el más antiguo de Leipzig, reabre sus puertas tras una reforma. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Leipzig le invita a las Jornadas de la Energía de Sajonia 2025: del 5 al 26 de abril podrá asistir gratuitamente a conferencias, visitas guiadas y mucho más sobre la transición energética. | más
KidsMARKTSTAND: Los niños en edad preescolar aprenden sobre la economía de mercado jugando y refuerzan su autoestima vendiendo en el mercado semanal de Leipzig. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
LWB está construyendo nuevos alojamientos en la Grünauer Allee de Leipzig para 2028. Los pisos darán cabida a unos 200 refugiados y se construirán en serie. | más
Cada vez más habitantes de Leipzig utilizan medios de transporte respetuosos con el medio ambiente. La Estrategia de Movilidad 2030 está surtiendo efecto, y la eco-movilidad sigue beneficiándose. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El cierre total de la Prager Straße a partir de abril es motivo de discusión. Las iniciativas ciudadanas y el ayuntamiento están en conflicto por los planes de construcción. | más
n la Gala HOPE Dresde 2024 se entregará el 14º Premio HOPE a la asociación SAGE-Hospital e.V., que apoya un hospital en Senegal. Una velada emotiva por una buena causa. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Se desconoce si sus jefes fumaron durante sus escasas reuniones. El ex jefe de Estado de la RDA Erich Honecker y el ex canciller alemán Helmut Kohl son ahora fumadores de incienso. | más
City fue en su día la primera banda de la RDA en recibir un disco de oro en Alemania Occidental. Muchas décadas después, su líder, Toni Krahl, recibió una distinción muy especial. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El biatlón de la ciudad se celebra por primera vez en Sajonia. La persistente lluvia impide que aumente aún más el interés de los espectadores por la carrera a pie en la ciudad. | más
Greifswald y Dresde están estrechamente relacionadas con el artista Caspar David Friedrich como lugares de nacimiento, vida y obra. El año del gran aniversario también demostrará qué ciudad es más romántica. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Varias personas obstaculizan la retirada de carteles electorales no autorizados en Dresde y amenazan con emprender acciones legales. | más
