Todos los años, durante el Adviento, los panaderos sajones recogen el cambio de sus compras de stollen para una buena causa. Sin embargo, la recaudación de la campaña Diakonie lleva años disminuyendo. | más
Tres mujeres y dos hombres fingieron recoger dinero para una organización de ayuda en la feria del libro. La policía investiga fraude y ocultación fraudulenta de beneficios. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
Día tras día, las veinticuatro horas del día, los voluntarios del servicio de asesoramiento telefónico están a disposición de las personas que buscan ayuda. El número de consultas aumenta durante los días festivos. | más
La Navidad no es motivo de alegría para todos: para las personas solitarias de Sajonia hay ofertas de ayuda en las ciudades y en Internet. También se reparten kebabs gratis. | más
En abril, las heladas causaron graves daños en vides y árboles frutales. Hay ayudas para los agricultores afectados. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
En opinión de los Ministros Presidentes, las autoridades locales tienen que asumir cada vez más tareas. Ahora los jefes de gobierno piden medidas para aliviar la carga. | más
Tras los Juegos Olímpicos de París, los atletas y funcionarios alemanes sueñan con las Olimpiadas de 2040 en su propio país. El Ministro Presidente de Sajonia también ve aquí oportunidades. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La señal de ayuda en caso de violencia doméstica es una discreta señal manual que permite a las víctimas pedir ayuda en silencio. Más información. | más
La DRK Sajonia envía 86 secadores de obra a las zonas afectadas por las inundaciones para llevar esperanza y ayuda. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
La DRK Sajonia envía 86 secadores de obra a Rudersberg, en el distrito de Rems-Murr, para combatir los efectos de las inundaciones. | más
Sajonia quiere ampliar su posición en los deportes de invierno con un nuevo centro deportivo de competición para bobsleigh, skeleton, luge, biatlón y ciclismo de montaña en Altenberg. | más
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | más
La ciudad de Leipzig tiene que apoyar su hospital St. Georg con ayudas millonarias para compensar un déficit de 37,67 millones de euros. | más
El ministro de Economía de Sajonia, Martin Dulig, viaja a Ucrania para apoyar un proyecto de ayuda y subraya la importancia de la paz. | más
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | más
La Cruz Roja Alemana (DRK) envió el domingo desde el aeropuerto de Leipzig/Halle la ayuda humanitaria que necesita urgentemente la población civil de la Franja de Gaza. "La nece... | más
El Ministro de Economía de Turingia, Wolfgang Tiefensee (SPD), cree que la transformación de la industria automovilística peligraría si el Gobierno federal restringiera su apoyo financiero. Advirtió contra las señales fatales de los recortes. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Ministro Presidente de Sajonia ve necesario un equilibrio entre la dificultad de asegurar las fronteras de la UE y la urgencia de ayudar a las personas necesitadas. | más
