El paisaje sigue caracterizándose por el color de las hojas, pero pronto podrían caer copos de nieve en lugar de hojas. El próximo lunes comienza la temporada de vialidad invernal en las autopistas de Sajonia. | más
Autobahn GmbH anuncia medidas para evitar atascos antes de las vacaciones de verano en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El gobierno del estado de Sajonia quiere que el gobierno federal cree las condiciones legales para desviarse de la prioridad de los cables subterráneos y pasar a las líneas aéreas. | más
Los ministros presidentes de Baden-Württemberg y Sajonia son partidarios de las líneas de alta tensión aéreas para las futuras autopistas eléctricas con el fin de ahorrar costes y tiempo. | más
El comportamiento de los consumidores está provocando más tráfico en las carreteras. En Sajonia, los camioneros buscan en vano plazas de aparcamiento para sus periodos de descanso. Los nuevos proyectos de construcción pretenden cambiar esta situación. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los agricultores han puesto fin a los bloqueos de las vías de acceso a las autopistas en Sajonia. Ya no hay obstáculos al tráfico. | más
Los agricultores de Sajonia quieren bloquear con tractores las carreteras de acceso a las autopistas para protestar contra los recortes previstos en las subvenciones agrícolas, y también hay previstas protestas en otros estados federados. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las facciones gubernamentales de Berlín quieren acelerar la construcción de proyectos de infraestructuras. Además de los proyectos de autopistas, también se ampliarán las líneas ferroviarias. | más
El giro del tráfico no sirve para las disputas ideológicas. El tráfico rodado en las grandes ciudades y aglomeraciones suele estar al borde del colapso y contamina el medio ambiente. La conexión de los suburbios mediante transporte público y trenes de cercanías no suele funcionar bien. Es necesario duplicar el gasto en transporte público y servicios de cercanías de larga distancia. También es necesario trasladar el tráfico de mercancías de las autopistas al ferrocarril y las vías navegables. El objetivo debe ser cargar contenedores en el ferrocarril y las vías navegables a gran escala. El transporte de mercancías sólo debe realizarse en la última milla. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
